Mit o drugoj polovini jabuke
Odrasli smo imajući na umu fiksnu ideju: negdje u svijetu postoji "prava" osoba za nas, ona koja će nas savršeno dopuniti, naša srodna duša. Koliko god ova vizija bila romantična, ona podrazumeva vrlo tužnu stvar: niko od nas nije cijelovit, potpun i naša sreća zavisi od pronalaženja te određene osobe, da li je stvarno tako?
Odrasli smo imajući na umu fiksnu ideju: negdje u svijetu postoji "prava" osoba za nas, ona koja će nas savršeno dopuniti, naša srodna duša. Koliko god ova vizija bila romantična, ona podrazumeva vrlo tužnu stvar: niko od nas nije cijelovit, potpun i naša sreća zavisi od pronalaženja te određene osobe, da li je stvarno tako?
Mnogi govore o toj srodnoj duši kao da je za svakoga od nas postojala samo jedna osoba s kojom bismo mogli biti istinski srećni, to znači da bi svako od nas imao jednu šansu u 7,5 milijardi ljudi da pronađe suđenu osobu, nadajući se da živi u istoj eri, inače rizikujemo da srodne duše budu odvojene generacijskim prazninama i to bi stvar još više zakomplikovalo.
Uzimajući u obzir današnju svetsku populaciju, imamo 10 puta više šansi da dobijemo na lutriji od pronalaska osobe od koje bi zavisilo cijelo naše postojanje. Da li to znači da nam je suđeno da nikada ne pronađemo pravu osobu za nas i da nikada nećemo biti srećni? Apsolutno ne, ne postoji nijedna osoba sa kojom ćemo biti srećni, već nekoliko ljudi sa kojima možemo da izgradimo nešto divno i trajno, ali u stvarnosti mnogo toga zavisi od nas.
Šta ako u pogrešno vrijeme upoznate pravu osobu?
"Ljubav je cilj koji se može postići u dvoje, pod uslovom da ste sami pronašli put."
~Massimo Gramellini
Ljubav zavisi od mnogih stvari, a više od od druge zavisi od nas samih - ne od naših vještina zavođenja ili od toga koliko smo dobri ispod čaršafa - od našeg odnosa sa sobom; jer se može dogoditi da nismo u stanju da prepoznamo tu divnu osobu s kojom možemo otkriti pravo značenje ljubavi, jer u tom trenutku nismo bili interno spremni za to.
U praksi, kada ne tražite osobu koju biste voleli, već osobu koja vas voli i koja popunjava vaše nedostatke i nesigurnosti, ne tražite ljubav, već tražite osobu zbog koje se osjećate dobro.
Čak i ako je to prava osoba za vas, rizikujete da uspostavite vezu koja je preslaba da biste je dugo zadržali. Strast je lijek koji može oboje učiniti da se osjećate loše i koji se dugoročno gasi.Naprotiv, ljubav je istančana, obogaćena novim značenjima, novim nijansama zahvaljujući vremenu provedenom zajedno, uključujući i loše trenutke.
Uzimajući u obzir današnju svetsku populaciju, imamo 10 puta više šansi da dobijemo na lutriji od pronalaska osobe od koje bi zavisilo cijelo naše postojanje. Da li to znači da nam je suđeno da nikada ne pronađemo pravu osobu za nas i da nikada nećemo biti srećni? Apsolutno ne, ne postoji nijedna osoba sa kojom ćemo biti srećni, već nekoliko ljudi sa kojima možemo da izgradimo nešto divno i trajno, ali u stvarnosti mnogo toga zavisi od nas.
Šta ako u pogrešno vrijeme upoznate pravu osobu?
"Ljubav je cilj koji se može postići u dvoje, pod uslovom da ste sami pronašli put."
~Massimo Gramellini
Ljubav zavisi od mnogih stvari, a više od od druge zavisi od nas samih - ne od naših vještina zavođenja ili od toga koliko smo dobri ispod čaršafa - od našeg odnosa sa sobom; jer se može dogoditi da nismo u stanju da prepoznamo tu divnu osobu s kojom možemo otkriti pravo značenje ljubavi, jer u tom trenutku nismo bili interno spremni za to.
U praksi, kada ne tražite osobu koju biste voleli, već osobu koja vas voli i koja popunjava vaše nedostatke i nesigurnosti, ne tražite ljubav, već tražite osobu zbog koje se osjećate dobro.
Čak i ako je to prava osoba za vas, rizikujete da uspostavite vezu koja je preslaba da biste je dugo zadržali. Strast je lijek koji može oboje učiniti da se osjećate loše i koji se dugoročno gasi.Naprotiv, ljubav je istančana, obogaćena novim značenjima, novim nijansama zahvaljujući vremenu provedenom zajedno, uključujući i loše trenutke.
Prije nego što zavolite drugog, naučite da volite sebe
Nije dovoljno upoznati pravu osobu, čovjek mora znati kako je rođen u cijelin. Prvo moramo biti sposobni da sebe percipiramo kao cijelinu, ne kao polovinu jabuke, već kao ljude u evoluciji, sa snovima, kvalitetima, sjenkama i onim divnim skupom nesavršenosti koje svakoga od nas čine jedinstvenim i neponovljivim bićem. Ljubav može stvoriti magiju samo između dvije osobe, a ne između dvije polovine koje pokušavaju da se ponište.
Da bismo mogli da poželimo dobrodošlicu drugome i da živimo u ljubavi, prvo moramo biti sposobni da se volimo do te mere da ne pokušavamo da svoje praznine popunimo komadima drugog ili da tuđim prisustvom otjeramo svoje unutrašnje demone.
"Ljubav je znati sve o nekome i imati želju da i dalje budemo sa tom osobom više nego sa bilo kojom drugom."
~Albert Ajnštajn
Nije dovoljno upoznati pravu osobu, čovjek mora znati kako je rođen u cijelin. Prvo moramo biti sposobni da sebe percipiramo kao cijelinu, ne kao polovinu jabuke, već kao ljude u evoluciji, sa snovima, kvalitetima, sjenkama i onim divnim skupom nesavršenosti koje svakoga od nas čine jedinstvenim i neponovljivim bićem. Ljubav može stvoriti magiju samo između dvije osobe, a ne između dvije polovine koje pokušavaju da se ponište.
Da bismo mogli da poželimo dobrodošlicu drugome i da živimo u ljubavi, prvo moramo biti sposobni da se volimo do te mere da ne pokušavamo da svoje praznine popunimo komadima drugog ili da tuđim prisustvom otjeramo svoje unutrašnje demone.
"Ljubav je znati sve o nekome i imati želju da i dalje budemo sa tom osobom više nego sa bilo kojom drugom."
~Albert Ajnštajn
Usamljenost je tihi mali demon, to je ono što mnoge parove čini nesrećnima, koji ostaju zajedno samo zato što se boje da ne ostanu sa lošim osjećajem neuspjeha i da se vrate u igru, počevši od nule. Voljeti ne znači vezati drugog za sebe iz straha. Ljubav se zasniva na slobodi, a ne na prinudi.
"Ljubav je kada je sreća druge osobe važnija od vaše."
- H. Jackson Brovn
Osjećamo se sigurnije kada se dopunjavamo, jer pletemo zaštitnu mrežu u koju ćemo zatvoriti svoje slabosti. Mnogi parovi svoju vezu zasnivaju na međuzavisnosti i tvrde da je nazivaju ljubavlju kada je ovo zapravo mnogo plemenitiji osjećaj.
Sandra Saporito
Prevod teksta: https://www.eticamente.net/59932/non-ho-bisogno-di-te-ecco-perche-ti-amo.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
"Ljubav je kada je sreća druge osobe važnija od vaše."
- H. Jackson Brovn
Osjećamo se sigurnije kada se dopunjavamo, jer pletemo zaštitnu mrežu u koju ćemo zatvoriti svoje slabosti. Mnogi parovi svoju vezu zasnivaju na međuzavisnosti i tvrde da je nazivaju ljubavlju kada je ovo zapravo mnogo plemenitiji osjećaj.
Sandra Saporito
Prevod teksta: https://www.eticamente.net/59932/non-ho-bisogno-di-te-ecco-perche-ti-amo.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
