Ne trudite se previše da udovoljite svima. Svejedno će naći za šta da vas okrive!

​Ne brinite. I ne trudite se previše da budete previše fini, ljubazni i vrijedni. Svejedno će pronaći za šta da vas okrive. Ako ne pronađu, oklevetaće vas i izmisliti nešto.

To ih dodatno ljuti kada nemaju za šta da vas vežu i šta da vam prekore. Akademiku Lihačevu su zamerili što nije psovao. Zašto tako? Kakvo podlo licemerje? Svi psuju, a on ne. Odmah je bilo jasno da je neprijatelj naroda i nitkov!

Doktor Loven, koji je dobio Nobelovu nagradu, optužen je za vračanje. Srce je lečio riječima. I izlečio je, takav nitkov! Vrač, bilo je jasno. Iako je to bilo davno, početkom  dvadesetog vijeka; optužen je i oklevetan. A sveti starac Zosim kod Dostojevskog, koji je u manastiru nesebično pomagao ljudima i molio se za njih, bio je optužen da voli čaj sa džemom od višanja. Nije pio, nije pušio,  nije uzimao novac; ali pio čaj sa džemom od višanja. Uživao je grešnik!

I zato, živite u miru sa samim sobom i sa Bogom, ovo je moje mišljenje. Ne trudite se previše da udovoljite svima i budete bezgrešni. Naći će za šta da vas okrive! Ili će izmisliti. Što više unesete dobrote i svetlosti u svijet, to će oni biti više optuženi. I oni će klevetati. Budite umereno ljubazni - prema svom narodu. I ne brinite šta će ljudi reći. Dobro će reći dobro. A podlo ... nije me briga, zapravo, seme džema od višanja ...

Anna Valentinova Kiryanova

Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com
​