Cveće je dobro kada postoji izvor za uživanje u njemu. Takođe je važno da davalac dobije odgovor. "Oh, kako je slatko, ovo su moji favoriti!" - i to je to. Umorna žena ponekad čak i nema ovaj resurs.
Umornoj osobi je potrebna briga, zadovoljenje njenih potreba...
Ozbiljno, cveće je dobro kada postoji resurs za uživanje u njemu. Takođe je važno da davalac dobije odgovor. "Oh, kako je slatko, ovo su moji favoriti!" - i to je to. Umorna žena ponekad čak i nema ovaj resurs. Davalac je iskreno zbunjen: „Zašto pravi grimasu, jesam li pokušao?“ I lice se grči, jer ovo cveće treba iseći, staviti u vazu i dovoljno je emotivno izraziti zahvalnost i divljenje. A za to nema snage.
Da li želite da ugodite umornoj ženi? Kupi joj hranu. Ili kuvajte, pa tek onda počistite u kuhinji. Ili naručite isporuku.
Jedna od najromantičnijih fraza koje sam ikada čula bila je traženje spska namernica za kupovinu za frižider. Jer „znam da danas verovatno niste jeli normalno i da vam je frižider obično prazan; ako jeste, onda samo pokažite spisak, doneću šta vam treba. Bez cveća i serenada, imajte na umu.
Naručite tim za čišćenje umornoj ženi da jednostavno ne mora ništa da radi dok je kuća čista. Verujte mi, ovo je pravo čudo za ženu, čista magija.
U porodici postoji sukob. Muž se žali da je svojoj ženi dao komplet donjeg veša. Lep i skup, a ona je histerična. Potpuno luda, ne ceni pažnju, ne uspostavlja kontakt. A supruga objašnjava da već treću nedelju ne može da pobegne na depilaciju i pedikir, jer muž odbija da sedi sa decom, umorana je i stalno zaposlena. A ovo donje rublje joj je kao ruglo: „Sva sam iscrpljena, ali moram i sada da se obučem i da mu organizujem koncert?“
Čovek dolazi kući sa tortom i romantikom. I ona je ljuta. Jer pre nego što sednete za tortu, ona treba da ispegla posteljinu, opere sudove, pripremi doručak, opere i stavi decu u krevet. I dok muž sedi u kuhinji i čeka, ona se ponaša u režimu električne metle. A kada posle ovog maratona i nekoliko zahteva da bar nešto uradi, ona utrča u kuhinju, sipa čaj u šolju, popije u tri gutljaja i ode u krevet, čovek se oseti uvređenim. Pokušao je, hteo je da pokaže pažnju.
Ozbiljno, cveće je dobro kada postoji resurs za uživanje u njemu. Takođe je važno da davalac dobije odgovor. "Oh, kako je slatko, ovo su moji favoriti!" - i to je to. Umorna žena ponekad čak i nema ovaj resurs. Davalac je iskreno zbunjen: „Zašto pravi grimasu, jesam li pokušao?“ I lice se grči, jer ovo cveće treba iseći, staviti u vazu i dovoljno je emotivno izraziti zahvalnost i divljenje. A za to nema snage.
Da li želite da ugodite umornoj ženi? Kupi joj hranu. Ili kuvajte, pa tek onda počistite u kuhinji. Ili naručite isporuku.
Jedna od najromantičnijih fraza koje sam ikada čula bila je traženje spska namernica za kupovinu za frižider. Jer „znam da danas verovatno niste jeli normalno i da vam je frižider obično prazan; ako jeste, onda samo pokažite spisak, doneću šta vam treba. Bez cveća i serenada, imajte na umu.
Naručite tim za čišćenje umornoj ženi da jednostavno ne mora ništa da radi dok je kuća čista. Verujte mi, ovo je pravo čudo za ženu, čista magija.
U porodici postoji sukob. Muž se žali da je svojoj ženi dao komplet donjeg veša. Lep i skup, a ona je histerična. Potpuno luda, ne ceni pažnju, ne uspostavlja kontakt. A supruga objašnjava da već treću nedelju ne može da pobegne na depilaciju i pedikir, jer muž odbija da sedi sa decom, umorana je i stalno zaposlena. A ovo donje rublje joj je kao ruglo: „Sva sam iscrpljena, ali moram i sada da se obučem i da mu organizujem koncert?“
Čovek dolazi kući sa tortom i romantikom. I ona je ljuta. Jer pre nego što sednete za tortu, ona treba da ispegla posteljinu, opere sudove, pripremi doručak, opere i stavi decu u krevet. I dok muž sedi u kuhinji i čeka, ona se ponaša u režimu električne metle. A kada posle ovog maratona i nekoliko zahteva da bar nešto uradi, ona utrča u kuhinju, sipa čaj u šolju, popije u tri gutljaja i ode u krevet, čovek se oseti uvređenim. Pokušao je, hteo je da pokaže pažnju.
I to je cela poenta. Kada želimo da ugodimo nekome, da li se zaista trudimo za tu osobu? Ako jeste, onda je važno uzeti u obzir potrebe ove osobe. Šta je njoj važno? Odmor, dva sata tišine, izlazak negde sama, ili samo otklanjanje bola ovoj osobi? To je ono što će joj pomoći.
A ako samo želim da radim ono što želim, kome onda želim da radim dobro? A da budem iskrena, možda, ipak, prema sebi? Želim sebi da pokažem šta sam (šta) dobro uradio, za koje sam gestove sposoban. Kako sam odlučio da se ovako sagnem da bih sebi pokazao koliko sam pažljiv. I važno je ponekad imati iskrenosti da priznaš da nemaš potrebne pažnje za drugu osobu. A postoji samo želja da dobijete priznanje za sebe, emocionalno maženje i „hvala“.
Muškarci se često žale da su moderne žene emancipovane i zahtevne. I šta je onda iznenaditi je? Da, standardi ne funkcionišu. Običan buket neće raditi. Neće iznenaditi. Jedina stvar koja može iznenaditi odraslu modernu ženu je briga iskrena, adekvatana i pun poštovanja. Sve ostalo je videla.
Autor: Anna Prosvetova
Prevod teksta:
http://www.cluber.com.ua/lifestyle/lichnaya-zhizn/2022/02/ne-nado-darit-ustavshej-zhenshhine-czvety/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
A ako samo želim da radim ono što želim, kome onda želim da radim dobro? A da budem iskrena, možda, ipak, prema sebi? Želim sebi da pokažem šta sam (šta) dobro uradio, za koje sam gestove sposoban. Kako sam odlučio da se ovako sagnem da bih sebi pokazao koliko sam pažljiv. I važno je ponekad imati iskrenosti da priznaš da nemaš potrebne pažnje za drugu osobu. A postoji samo želja da dobijete priznanje za sebe, emocionalno maženje i „hvala“.
Muškarci se često žale da su moderne žene emancipovane i zahtevne. I šta je onda iznenaditi je? Da, standardi ne funkcionišu. Običan buket neće raditi. Neće iznenaditi. Jedina stvar koja može iznenaditi odraslu modernu ženu je briga iskrena, adekvatana i pun poštovanja. Sve ostalo je videla.
Autor: Anna Prosvetova
Prevod teksta:
http://www.cluber.com.ua/lifestyle/lichnaya-zhizn/2022/02/ne-nado-darit-ustavshej-zhenshhine-czvety/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
