Nikada ne žalite što ste dobra osoba. Koliko puta ste pomislili da ne vrijedi raditi dobro? Da vam stvari uvijek idu naopako? Da dobra dela često nisu praćena zahvalnošću? I nije u pitanju samo zahvalnost, mnogo puta ste jednostavno shvatili da vaša dobra dela drugi nisu ni primetili.
Kada drugi ne primećuju naš gest ljubaznosti, frustracija i bespomoćnost se često nalaze u nama. Pogotovo kada se to dešava često i sa ljudima koje najviše volimo. Međutim, ljudi koji vole da brinu o drugima i čine da se oni osjećaju dobro ne bi trebalo da ukidaju ovaj instinkt ljubavi samo zato što ga oni ne primećuju.
"Dobrota je jedina investicija koja nikada ne propada."
~Henri David Thoreau
"Teorija pravednog svijeta" čini eksplicitnim kognitivni aspekt koji svi koristimo na ovaj ili onaj način za obradu informacija. Mnogo puta očekujemo da dobijemo ono što dajemo drugima. Kao da je u pitanju egzaktna matematička operacija. Mi hranimo misao da ćemo uvijek dobiti ono što zaslužujemo kada ne dobijemo. Voleo bih da je ovaj svijet pravedan ekosistem, sa jasnim zakonima kojih se treba pridržavati! Nažalost, to nije slučaj.
Svijet nije takav. Svijet iznenađuje odnosom snaga i skalom prioriteta svojih stanovnika. Stanovnici koji u mnogim prilikama stavljaju svoje lične interese iznad pravde ili koji pokazuju posebnu osjetljivost prema greškama i nedostacima drugih. Stanovnici koji vrlo često kažnjavaju (svesno ili ne) dobrotu drugih kada se ne klanjaju gestovima koji proizilaze iz opačine ili mržnje.
U stvari, obično mislimo da su dobri ljudi nagrađeni, a loši kažnjeni. U životu nema takvog zakona. Život nas iznenađuje svojom nasumičnošću i svojom neizvesnošću. Ova pogrešna ideja stvara mnoga očekivanja koja su daleko od stvarnosti. Kao da uzimamo zdravo za gotovo ono što će nam se dogoditi.
"Dobrota je jedina investicija koja nikada ne propada."
~Henri David Thoreau
"Teorija pravednog svijeta" čini eksplicitnim kognitivni aspekt koji svi koristimo na ovaj ili onaj način za obradu informacija. Mnogo puta očekujemo da dobijemo ono što dajemo drugima. Kao da je u pitanju egzaktna matematička operacija. Mi hranimo misao da ćemo uvijek dobiti ono što zaslužujemo kada ne dobijemo. Voleo bih da je ovaj svijet pravedan ekosistem, sa jasnim zakonima kojih se treba pridržavati! Nažalost, to nije slučaj.
Svijet nije takav. Svijet iznenađuje odnosom snaga i skalom prioriteta svojih stanovnika. Stanovnici koji u mnogim prilikama stavljaju svoje lične interese iznad pravde ili koji pokazuju posebnu osjetljivost prema greškama i nedostacima drugih. Stanovnici koji vrlo često kažnjavaju (svesno ili ne) dobrotu drugih kada se ne klanjaju gestovima koji proizilaze iz opačine ili mržnje.
U stvari, obično mislimo da su dobri ljudi nagrađeni, a loši kažnjeni. U životu nema takvog zakona. Život nas iznenađuje svojom nasumičnošću i svojom neizvesnošću. Ova pogrešna ideja stvara mnoga očekivanja koja su daleko od stvarnosti. Kao da uzimamo zdravo za gotovo ono što će nam se dogoditi.
Život u ovom smislu nije fer. Postoje dobri ljudi koji pate i loši ljudi koji trijumfuju u ponekad zbunjujućem svetu. Međutim, to ne znači da dobrota nema smisla, da se ne cijeni ili priznaje. To je nešto strašno neophodno što odnosima među ljudima daje drugačiji kvalitet.
Dobrota se uvijek vraća
Dobra dela unose svetlost i pozitivnost u međuljudske odnose. Nikada nemojte žaliti što ste dobra osoba samo zato što drugi često ne vide ili ne cene vašu dobrotu. Dakle, najvažnija stvar, kao što možete da zamislite, nije da drugi prepoznaju ko smo, već da se osjećamo prijatno u načinu na koji volimo život i druge.
Biti dobri ljudi znači sakupljati strele koje ispucavamo svetu svojim delikatnim lukom. Strele koje ispaljujemo uvek nam se vraćaju sa osećajem mira i spokoja. Ako su naši postupci čisti i nesebični, onda ćemo se osećati dobro u vezi sa sobom i nikada nećemo požaliti što smo dobri ljudi. Imamo svu moć u sebi da se utešimo.
Kada nešto radimo zato što to osećamo iznutra, u pravu smo prema sebi i prema drugima. Međutim, ako želimo nešto od drugih, uvek možemo da tražimo. Možda ćete se prepoznati u ovom primeru: postoje ljudi koji su, da bi dobili naklonost i pažnju partnera, veoma temeljni i velikodušni i kada ne dobiju ono što žele zauzvrat, ljute se i okrivljuju ga.
Ponekad manipulaciju maskiramo bezgraničnom dobrotom
Mnogo puta je manipulacija maskirana nežnom dobrotom i uključuje nesporazume, argumente i preterano trošenje energije koja bi umesto toga mogla da posluži kao jednostavna i iskrena izjava namera.
Ako želimo da drugi obrati pažnju na nas, možemo ga pitati, ali treba prihvatiti činjenicu da on to čini na iznuđen, a ne spontan način. Da li zaista želimo ovo?
Možda je za naše mentalno zdravlje bolje prihvatiti da nam drugi najverovatnije neće pokazati svoju zahvalnost kako i kada bismo želeli. Biti dobri ljudi znači da nam nije stalo da dobijemo nešto jednako „dragoceno“ zauzvrat, već je to čin čistoće i autentičnosti koji ne smemo da izgubimo.
Ako ste dobra osoba jer želite da dobijete nešto zauzvrat, onda budite iskreni prema sebi i razmislite o tome kako da se ponašate iskrenije, a da ne pribegavate ovim malim manipulacijama koje samo štete sebi i drugima. Nikada ne požalite što ste dobra osoba. Dobrota se uvek vraća i čini da se osećamo u miru sa samim sobom.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/non-pentirti-essere-brava-persona/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Dobrota se uvijek vraća
Dobra dela unose svetlost i pozitivnost u međuljudske odnose. Nikada nemojte žaliti što ste dobra osoba samo zato što drugi često ne vide ili ne cene vašu dobrotu. Dakle, najvažnija stvar, kao što možete da zamislite, nije da drugi prepoznaju ko smo, već da se osjećamo prijatno u načinu na koji volimo život i druge.
Biti dobri ljudi znači sakupljati strele koje ispucavamo svetu svojim delikatnim lukom. Strele koje ispaljujemo uvek nam se vraćaju sa osećajem mira i spokoja. Ako su naši postupci čisti i nesebični, onda ćemo se osećati dobro u vezi sa sobom i nikada nećemo požaliti što smo dobri ljudi. Imamo svu moć u sebi da se utešimo.
Kada nešto radimo zato što to osećamo iznutra, u pravu smo prema sebi i prema drugima. Međutim, ako želimo nešto od drugih, uvek možemo da tražimo. Možda ćete se prepoznati u ovom primeru: postoje ljudi koji su, da bi dobili naklonost i pažnju partnera, veoma temeljni i velikodušni i kada ne dobiju ono što žele zauzvrat, ljute se i okrivljuju ga.
Ponekad manipulaciju maskiramo bezgraničnom dobrotom
Mnogo puta je manipulacija maskirana nežnom dobrotom i uključuje nesporazume, argumente i preterano trošenje energije koja bi umesto toga mogla da posluži kao jednostavna i iskrena izjava namera.
Ako želimo da drugi obrati pažnju na nas, možemo ga pitati, ali treba prihvatiti činjenicu da on to čini na iznuđen, a ne spontan način. Da li zaista želimo ovo?
Možda je za naše mentalno zdravlje bolje prihvatiti da nam drugi najverovatnije neće pokazati svoju zahvalnost kako i kada bismo želeli. Biti dobri ljudi znači da nam nije stalo da dobijemo nešto jednako „dragoceno“ zauzvrat, već je to čin čistoće i autentičnosti koji ne smemo da izgubimo.
Ako ste dobra osoba jer želite da dobijete nešto zauzvrat, onda budite iskreni prema sebi i razmislite o tome kako da se ponašate iskrenije, a da ne pribegavate ovim malim manipulacijama koje samo štete sebi i drugima. Nikada ne požalite što ste dobra osoba. Dobrota se uvek vraća i čini da se osećamo u miru sa samim sobom.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/non-pentirti-essere-brava-persona/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
