Priča iz stvarnog života. Opisuje stanje nule - vreme kada ste preživeli nakon ozbiljnih šokova iskušenja sudbine, ali još niste počeli da živite iznova. Bol je toliko jak da ne osećaš svoju dušu. Moramo sačekati dok se beskrajna nula završi, da se oslobodimo bola, da se očistimo. Ovaj članak je kao poziv sebi, koji vas podseća da možete završiti nulto vreme i započeti novo odbrojavanje.
„... posle dubokih šokova, preživljavamo,
ali ne znamo kako da počnemo život iznova"
Svaki od njih ima svoje karakteristike sreće. Za mene je sreća kada mogu slobodno da dišem, da dođem u kontakt sa bilo kojim kutkom svoje duše i da sam stalno u kontaktu. Kada je čulno pratim, živim svaki trenutak.
Ali dobro sam svestna drugih uslova. Tokom perioda teških iskušenja, ova veza se može izgubiti zbog nemogućnosti da se izdrži bol. Dugo vremena nula. Preživela si, izašala si, nisi poludela, nisi izgubila obraz, ali nisi započela novo odbrojavanje naviše. Izdići se iznad zemlje i ponovo verovati u nešto je strašno. Ostaviti iskustvo iza sebe i krenuti u nešto novo nije lak zadatak. Dajte novim klicama mesto u srcu - izbor. Moja priča je o jednoj takvoj ženi, piše Alena Davidova.
Ima nešto više od 35 godina. Mega uspešna dama, bistra, očaravajuće lepa, talentovana, nezaustavljiva u svojim planovima, pažljiva prema poslu i voljenim osobama. Poslovanje u uslužnom sektoru za 10 godina pretvorilo se u čitavu mrežu. Sada je to prošlost. Njen život se dramatično promenio. Promenila se i ona sama. I izgledalo je do neprepoznatljivosti.
Prvi sastanak
Upoznali smo se u mojoj ženskoj grupi korisnih putovanja. To se ne dešava često, ali sam to odmah osetila svom dušom, kao da sam to odavno znala, izgubila i sada našla. Nisam mogla da je vidim dovoljno, osetila sam nešto veoma drago i blisko.
Bila je mirna, pažljiva prema svemu, druželjubiva. Najneobjašnjiva stvar su oči tamno braon, sa jakim magnetnim izgledom. Bez sumnje, te oči su znale istinu, smisao, vrednost svakog trenutka. Gledala sam je sa suzama u grudima. Teški zadaci je nisu uplašili, čak je nisu ni uzbuđivali. Rekla je – „Pa ništa, mora da je tako” i krenula dalje.
Kasnije, saznavši njenu priču, mnoge slutnje su postale jasne. Preda mnom je stajala žena koja je preživela nemoguće i nije se srušila. Neiscrpna snaga i čvrstina. U njenoj krvi je tekla moć porodice, i neka druga meni nepoznata moć. A u mojoj duši duboka i burna reka meko je ljuljala.
Nulta tačka
Posle najjačih šokova preživela je. Posao koji je pretrpeo neprijateljstva, nenadoknadive emocionalne i finansijske gubitke, izdaju muža koji ju je ostavio u svemu ovome sa milionskim dugovima, život okrenut naglavačke, gubitak doma, uništeno značenje reči pravda, ljubav, saosećanje, istina, filantropija.
ali ne znamo kako da počnemo život iznova"
Svaki od njih ima svoje karakteristike sreće. Za mene je sreća kada mogu slobodno da dišem, da dođem u kontakt sa bilo kojim kutkom svoje duše i da sam stalno u kontaktu. Kada je čulno pratim, živim svaki trenutak.
Ali dobro sam svestna drugih uslova. Tokom perioda teških iskušenja, ova veza se može izgubiti zbog nemogućnosti da se izdrži bol. Dugo vremena nula. Preživela si, izašala si, nisi poludela, nisi izgubila obraz, ali nisi započela novo odbrojavanje naviše. Izdići se iznad zemlje i ponovo verovati u nešto je strašno. Ostaviti iskustvo iza sebe i krenuti u nešto novo nije lak zadatak. Dajte novim klicama mesto u srcu - izbor. Moja priča je o jednoj takvoj ženi, piše Alena Davidova.
Ima nešto više od 35 godina. Mega uspešna dama, bistra, očaravajuće lepa, talentovana, nezaustavljiva u svojim planovima, pažljiva prema poslu i voljenim osobama. Poslovanje u uslužnom sektoru za 10 godina pretvorilo se u čitavu mrežu. Sada je to prošlost. Njen život se dramatično promenio. Promenila se i ona sama. I izgledalo je do neprepoznatljivosti.
Prvi sastanak
Upoznali smo se u mojoj ženskoj grupi korisnih putovanja. To se ne dešava često, ali sam to odmah osetila svom dušom, kao da sam to odavno znala, izgubila i sada našla. Nisam mogla da je vidim dovoljno, osetila sam nešto veoma drago i blisko.
Bila je mirna, pažljiva prema svemu, druželjubiva. Najneobjašnjiva stvar su oči tamno braon, sa jakim magnetnim izgledom. Bez sumnje, te oči su znale istinu, smisao, vrednost svakog trenutka. Gledala sam je sa suzama u grudima. Teški zadaci je nisu uplašili, čak je nisu ni uzbuđivali. Rekla je – „Pa ništa, mora da je tako” i krenula dalje.
Kasnije, saznavši njenu priču, mnoge slutnje su postale jasne. Preda mnom je stajala žena koja je preživela nemoguće i nije se srušila. Neiscrpna snaga i čvrstina. U njenoj krvi je tekla moć porodice, i neka druga meni nepoznata moć. A u mojoj duši duboka i burna reka meko je ljuljala.
Nulta tačka
Posle najjačih šokova preživela je. Posao koji je pretrpeo neprijateljstva, nenadoknadive emocionalne i finansijske gubitke, izdaju muža koji ju je ostavio u svemu ovome sa milionskim dugovima, život okrenut naglavačke, gubitak doma, uništeno značenje reči pravda, ljubav, saosećanje, istina, filantropija.
Kako? Ne znam, mislim da je to čudo. Ali iza svakog čuda stoji istina, odanost onome što ti je drago duboko u srcu. Odbranivši ovo, odbranivši sebe, izdržavši više od jedne ofanzive nemilosrdne stvarnosti, odmorivši se, ostavila sam tačku bez povratka na nulu. Od jutra do mraka šaputala je molitve za jedno – oslobođenje. Snaga prošlosti i bol preokreta čvrsto su me držali.
„Jasno se sećam slike Matrone koja je došla noću u polusnu, nakon toga, trećeg dana, ceo moj život se okrenuo naglavačke, bio je septembar 2014. godine“, rekla je ona.
Obnavlja se na najjednostavniji način. Radila sam, pokušavala ponovo da razgovaram sa ljudima, brinula sam o majci, mojim preostalim prijateljima, ispunjavala sam novu kuću sitnim detaljima i ponekad skuvala nešto posebno.
Da bi lakše prihvatila ono što se dogodilo i razmislila, otišla je daleko od rodnih mesta. Najjači vetrovi, duboki okean, divlja i drevna priroda, mesta na kojima su se mogli naći ostaci drveća starih više od 150 miliona godina, prkosno lepe stene i pustoš doneli su joj mir. Došla je u šumu, ćutala, držala se za koru, zemlju, legla na kamenje, zaronila ruke u vodu, zaronila glavom u okean, tražila pomoć.
Život je pažljivo posmatrao i čekao da bude spreman da ga primi. I evo sastanka. Veoma ljubazan i nasmejan čovek, veran svom poslu i pažljiv prema životu. Ponovo se udala. Ona je bez odlaganja postala gazdarica kuće i verna pomoćnica u malom, ali teškom porodičnom poslu. Sve što je bilo potrebno bilo je vratiti vrednosti duše izgubljene u dalekoj prošlosti i jednostavno započeti život iznova.
Novo odbrojavanje
Morala sam da orem dan i noć. U tuđini, ne razumevajući se ni na ruskom ni u srcu, živela je, tražila od Boga snagu, primala ljubav od muža, grejala se od prvih osećanja zahvalnosti prema njemu i mislila samo na jedno – da čekamo kraj beskonačne nule.
Ne znam šta nas je spojilo na životnom putu, ali susret u grupi bio je životvorni za oboje. I ne samo.
Nikakvi vrhunski rezultati nisu je iskušavali. Rekla je: „Sada sam dobro! Činjenica da sam ovde je čudo. Ovo je poklon. Ovo je već mnogo. Ovde se osećam stvarno, vidim da me čuju, osećaju i prihvataju.
„Jasno se sećam slike Matrone koja je došla noću u polusnu, nakon toga, trećeg dana, ceo moj život se okrenuo naglavačke, bio je septembar 2014. godine“, rekla je ona.
Obnavlja se na najjednostavniji način. Radila sam, pokušavala ponovo da razgovaram sa ljudima, brinula sam o majci, mojim preostalim prijateljima, ispunjavala sam novu kuću sitnim detaljima i ponekad skuvala nešto posebno.
Da bi lakše prihvatila ono što se dogodilo i razmislila, otišla je daleko od rodnih mesta. Najjači vetrovi, duboki okean, divlja i drevna priroda, mesta na kojima su se mogli naći ostaci drveća starih više od 150 miliona godina, prkosno lepe stene i pustoš doneli su joj mir. Došla je u šumu, ćutala, držala se za koru, zemlju, legla na kamenje, zaronila ruke u vodu, zaronila glavom u okean, tražila pomoć.
Život je pažljivo posmatrao i čekao da bude spreman da ga primi. I evo sastanka. Veoma ljubazan i nasmejan čovek, veran svom poslu i pažljiv prema životu. Ponovo se udala. Ona je bez odlaganja postala gazdarica kuće i verna pomoćnica u malom, ali teškom porodičnom poslu. Sve što je bilo potrebno bilo je vratiti vrednosti duše izgubljene u dalekoj prošlosti i jednostavno započeti život iznova.
Novo odbrojavanje
Morala sam da orem dan i noć. U tuđini, ne razumevajući se ni na ruskom ni u srcu, živela je, tražila od Boga snagu, primala ljubav od muža, grejala se od prvih osećanja zahvalnosti prema njemu i mislila samo na jedno – da čekamo kraj beskonačne nule.
Ne znam šta nas je spojilo na životnom putu, ali susret u grupi bio je životvorni za oboje. I ne samo.
Nikakvi vrhunski rezultati nisu je iskušavali. Rekla je: „Sada sam dobro! Činjenica da sam ovde je čudo. Ovo je poklon. Ovo je već mnogo. Ovde se osećam stvarno, vidim da me čuju, osećaju i prihvataju.
Nekada se vera u žensko prijateljstvo i poverenje u ljude slomila u fazi „preživljavanja“. Pokupila komade. Osećanjima još nije bilo mesta. Samo najjednostavniji. Najrazumljivije. „Danas sam srećana – dobro je. Slučaj, koji je zahtevao mnogo vremena i truda, je pao - ništa strašno. Nisam uznemirena. Topli dan je sjajan! Možete se zagrejati. Sve je već dobro! Nema na šta da se žalimo.”
Ja je nisam ništa pitala. Većinu vremena sam samo gledala i slušala. Ali u onim retkim trenucima kada je pričala o sebi, sada smo, kao grupa, uronili u duboku, neprekidnu tišinu. Ovu snažnu i krhku ženu izlečila je naša tišina, pažnja, ljubazan osmeh i iskreni zagrljaji. Tokom dana provedenih u atmosferi toplih pogleda i poverenja, smirila se, drugačije se osmehnula, dozvolila sebi da s vremena na vreme zaplače i poprilično podigla svoju snežnu perjanicu sa pahuljicama. Njihovi koreni su dobili snagu i već izbijaju iz zemlje.
Imala je dovoljno snage da poprilično priča o svom bolu. Ali mogla je da oseti blagi mir, da polako izdahne i postane tihi svedok sebi. U njenim očima je bio odsjaj nežnosti. U pokretima je počeo da se javlja vazduh, mekoća, toplina. Njen unutrašnji sat hvatao je usklađeni ritam naših pogleda na istinu, dobrotu, život.
Nekoliko meseci kasnije nula se završila. Život je došao na svoje. Novo odbrojavanje, novi dah, novi korak iznad zemlje.
Nulto vreme je najvrednije vreme u našoj sudbini. Potpuno čišćenje i ponovno pokretanje. Ali u nekom trenutku, vreme je da dozovete sebi, da kažete – „Drago mi je što sam vas upoznala. Vreme je da napišem novu knjigu."
Alena Davidova
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/154715-vremya-nulya-tsenneyshee-vremya-v-nashey-sudbe
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Ja je nisam ništa pitala. Većinu vremena sam samo gledala i slušala. Ali u onim retkim trenucima kada je pričala o sebi, sada smo, kao grupa, uronili u duboku, neprekidnu tišinu. Ovu snažnu i krhku ženu izlečila je naša tišina, pažnja, ljubazan osmeh i iskreni zagrljaji. Tokom dana provedenih u atmosferi toplih pogleda i poverenja, smirila se, drugačije se osmehnula, dozvolila sebi da s vremena na vreme zaplače i poprilično podigla svoju snežnu perjanicu sa pahuljicama. Njihovi koreni su dobili snagu i već izbijaju iz zemlje.
Imala je dovoljno snage da poprilično priča o svom bolu. Ali mogla je da oseti blagi mir, da polako izdahne i postane tihi svedok sebi. U njenim očima je bio odsjaj nežnosti. U pokretima je počeo da se javlja vazduh, mekoća, toplina. Njen unutrašnji sat hvatao je usklađeni ritam naših pogleda na istinu, dobrotu, život.
Nekoliko meseci kasnije nula se završila. Život je došao na svoje. Novo odbrojavanje, novi dah, novi korak iznad zemlje.
Nulto vreme je najvrednije vreme u našoj sudbini. Potpuno čišćenje i ponovno pokretanje. Ali u nekom trenutku, vreme je da dozovete sebi, da kažete – „Drago mi je što sam vas upoznala. Vreme je da napišem novu knjigu."
Alena Davidova
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/154715-vremya-nulya-tsenneyshee-vremya-v-nashey-sudbe
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
