Oduzima nam dah...

​To je jedini način na koji je svemir ustanovio da nas može zaustaviti.

" Oduzima nam dah.
To je jedini način na koji je svemir ustanovio da nas može zaustaviti.
Bili smo kao u apnei, disali brzo, bez pažnje, bez brige.
Disanje nije bilo važno, nije bilo dostojno razmatranja.
Nismo imali vremena da dišemo.
Hiljadu obaveza, hiljadu ometanja, hiljadu drugih stvari.
Trčati, raditi, sastajati se, razgovarati, glumiti.
To su bile stvari koje su okupirale naše vrijeme.
Na štetu svega ostalog.
I tu u nekom trenutku na najgrublji mogući način stičemo svest o važnosti disanja.
Nismo ga mogli razumijeti na druge načine.
To je bio jedini put .
Sada sve što treba da uradimo je da obratimo pažnju na svoj dah, učinimo ga tečnim, dajmo mu milost,  dajmo mu vremena.
Konačno imamo vremena i načina da pravilno dišemo.
Mi smo dah svijeta.
Počnimo sa sviranjem ovog tihog bubnja, ovog svetog ritma, ove zvučne pjesme.
Došlo je vrijeme da naš dah postane čuvare tog moćnog oruđa života.
Dišimo i povežimo se sa misterijom univerzuma.
Bez riječi, bez misli, bez razmišljanja.
Ključ svega je jedna stvar.
Povjerenje.
Da sve što se događa uvijek ima smisla ... "

Elena Bernabe

Prevod teksta: www.eticamente.com

Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com