Pokušajte da gurnete onoga ko puzi. To neće ništa promeniti. Nemoguće ga je oboriti. I on sam se nikada neće spotaknuti ni pasti. Trčanje je opasno. Bezbedno je puzati. Ležiš, izvijajući se, u prašini, a u sebi puziš potajno. Ali ti si siguran.
Ako si pao, bio na nogama. A onda se desila takva smetnja. Ovo je dobro. Moramo savladati bol, ustati i trčati dalje. Uzmite u obzir iskustvo, pokažite više pažnje i trčite ka cilju. Ili hodajte energično, što je još bolje. I klonite se zavidnih ljudi. Trčite okolo i savijte se oko njih.
A ko nikad ne greši, promašuje, ko nije gurnut ili saplitan, taj puzi. Polako se migolji u prašini. Potpuno bezbedno. Dakle, možete birati kako da se krećete putem života.
Ali oni koji puze mogu biti slučajno zgnječeni. I malo je radosti u tako sigurnom usporenom snimku ... Sam Plinije je umro kada je požurio da spase prijatelje, na mjesto gde je eruptirao vulkan. Ali na kraju svi umiru. A oni koji trče padaju...
Anna Valentinova Kiryanova
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com