Neka vetrovi duvaju, sunce neka izađe, pozdravi sve. Jednom kada uskladite svoj život sa žicom otvorenog srca, nikada se nećete zatvoriti. Ali ovo će potrajati. I tu otvorenost će morati da se održi, inače će se ponovo zatvoriti.
Biti otvoren znači biti ranjiv. Kada ste otvoreni, osećate da nešto nepotrebno može ući u vas. I to nije samo osećaj; ovo je prava prilika. Zato su ljudi bliski. Ako otvorite vrata da uđe prijatelj, može ući i neprijatelj.
Zdravi ljudi drže zatvorena vrata. Da bi izbegli neprijatelja, ne otvaraju se čak ni prijatelju. Ali onda ceo njihov život postaje mrtav. Ali ništa nam se ne može desiti, jer, uglavnom, nemamo šta da izgubimo – a ono što nam zaista pripada ne može se izgubiti.
Ono što se može izgubiti nije vredno čuvanja. Kada ovo razumevanje postane samo po sebi očigledno, osoba ostaje otvorena.
Vidim da se čak i ljubavnici brane jedni od drugih. A onda plaču jer ništa ne radi. Zatvorili su sve prozore i guše se.
Nova svetlost ne prodire unutra, i gotovo je nemoguće živeti, ali nekako se nastavljaju. Ali i dalje se ne otvaraju jer svež vazduh deluje opasno.
Kada se osećate otvorenim, pokušajte da uživate u tome. Ima tih retkih trenutaka, a kada dođu, idite i doživite otvorenost. Kada imate iskustvo, kada imate pravo iskustvo u svojim rukama, možete odbaciti strahove.
Vidite da je otvorenost blago koje ste se nepotrebno lišili. A ovo je blago takvo da ga niko ne može oduzeti. Što ga više delite, to više raste. Što ste otvoreniji, to ste više.
© Osho
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/138645-to-chto-deystvitelno-nam-prinadlezhit-ne-mozhet-byt-poteryano
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Zdravi ljudi drže zatvorena vrata. Da bi izbegli neprijatelja, ne otvaraju se čak ni prijatelju. Ali onda ceo njihov život postaje mrtav. Ali ništa nam se ne može desiti, jer, uglavnom, nemamo šta da izgubimo – a ono što nam zaista pripada ne može se izgubiti.
Ono što se može izgubiti nije vredno čuvanja. Kada ovo razumevanje postane samo po sebi očigledno, osoba ostaje otvorena.
Vidim da se čak i ljubavnici brane jedni od drugih. A onda plaču jer ništa ne radi. Zatvorili su sve prozore i guše se.
Nova svetlost ne prodire unutra, i gotovo je nemoguće živeti, ali nekako se nastavljaju. Ali i dalje se ne otvaraju jer svež vazduh deluje opasno.
Kada se osećate otvorenim, pokušajte da uživate u tome. Ima tih retkih trenutaka, a kada dođu, idite i doživite otvorenost. Kada imate iskustvo, kada imate pravo iskustvo u svojim rukama, možete odbaciti strahove.
Vidite da je otvorenost blago koje ste se nepotrebno lišili. A ovo je blago takvo da ga niko ne može oduzeti. Što ga više delite, to više raste. Što ste otvoreniji, to ste više.
© Osho
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/138645-to-chto-deystvitelno-nam-prinadlezhit-ne-mozhet-byt-poteryano
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
