I vi ste često željeli da se osvetite nekome: možda prijatelju koji vas nije poštovao, poslodavcu koji se loše odnosi prema vama ili partneru koji vas je napustio. To je prilično normalno, svi mi ljudi smo ponekad osvetoljubivi, ali to ne znači da je osveta zdrava, osim što je prilično zlokoban osjećaj, vrlo često završava pokretanjem spirale nasilja i negativnosti koje vas ne mogu dovesti nikuda.
Naravno, pretpostavljam da nije lako biti u stanju da ignorišete osobu ili činjenicu dok više ne želite da se osvetite. Ipak, mogućnost da idemo dalje jedna je od najzanimljivijih vještina koju svi posedujemo. Dakle, sledeći put kada ćete primeniti svoj fantomski đavolski plan da nekome vratite svojim novčićem, zastanite na trenutak i pokušajte se urazumiti. Morate sebi postaviti nekoliko pitanja da biste shvatili da li je stvarno štetno ono što želite.
Šta ću dobiti osvetom? Da li će nestati nepravda koju sam pretrpeo? Da li će se ta osoba izviniti ? Ako na trenutak pokušate da razmislite, shvatićete da će svi odgovori biti negativni: sprovođenjem osvete nećete dobiti ništa korisno u svom životu, nepravda koju ste prethodno pretrpjeli neće nestati, osoba neće shvatiti i neće se osjećati krivom za ono što vam je učinila, jednostavno će vas mrzeti zbog onoga što ste joj učinili. Pored toga, morate takođe uzeti u obzir da će vas sprovođenje osvete u praksi dovesti u zabludu: ako ste u početku bili žrtva, nakon osvete, sigurno ćete biti drugi krvnik.
Šta je ono što vas razlikuje od osobe kojoj ste se željeli osvetiti? Uopšte ništa, oboje ste učinili nešto gnusno i vjerovatno ste to učinili namjerno. Upravo namjera karakteriše osvetu: želite nekoga povrijediti. Kao što sam već rekao, ovo će pokrenuti silaznu spiralu ne samo zato što ćete vjerovatno i sami pretrpeti odmazdu, već i zato što nakon što namjerno naudite nekoj osobi nećete se osjećati dobro sa svojom savešću. Zato se potrudite da se ne svetite zbog toga.
Šta ću dobiti osvetom? Da li će nestati nepravda koju sam pretrpeo? Da li će se ta osoba izviniti ? Ako na trenutak pokušate da razmislite, shvatićete da će svi odgovori biti negativni: sprovođenjem osvete nećete dobiti ništa korisno u svom životu, nepravda koju ste prethodno pretrpjeli neće nestati, osoba neće shvatiti i neće se osjećati krivom za ono što vam je učinila, jednostavno će vas mrzeti zbog onoga što ste joj učinili. Pored toga, morate takođe uzeti u obzir da će vas sprovođenje osvete u praksi dovesti u zabludu: ako ste u početku bili žrtva, nakon osvete, sigurno ćete biti drugi krvnik.
Šta je ono što vas razlikuje od osobe kojoj ste se željeli osvetiti? Uopšte ništa, oboje ste učinili nešto gnusno i vjerovatno ste to učinili namjerno. Upravo namjera karakteriše osvetu: želite nekoga povrijediti. Kao što sam već rekao, ovo će pokrenuti silaznu spiralu ne samo zato što ćete vjerovatno i sami pretrpeti odmazdu, već i zato što nakon što namjerno naudite nekoj osobi nećete se osjećati dobro sa svojom savešću. Zato se potrudite da se ne svetite zbog toga.
Ravnodušnost ubija
Tajna da zaista povredite nekoga ko se prema vama odnosio s nepoštovanjem je da mu ne date nikakvu težinu, kao da on ne postoji, kao da je toliko beznačajna osoba da ostane potpuno neprimećen šta god da radi. Vidjećete da će ravnodušnost ove ljude potpuno izbaciti iz uma i dobićete ono što ste želeli.
Rečeno na ovaj način može se činiti kao drugi oblik osvete, ali postoji suptilna razlika: ne smijete zanemariti ove ljude radi povređivanja, morate jednostavno zaboraviti na njih, jer ono što je važno je vaša sreća. Bavite se svojim radostima i onim čime ste strastveni, ne obraćajte pažnju na one koji vas diskredituju ili one koji vas ne poštuju, vaša sreća ne smije zavisiti od njih već samo od vas samih.
Prevod teksta: https://aprilamente.info/vendicarsi-non-serve-nella-maggior-parte-dei-casi-basta-rimanere-indifferenti/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Tajna da zaista povredite nekoga ko se prema vama odnosio s nepoštovanjem je da mu ne date nikakvu težinu, kao da on ne postoji, kao da je toliko beznačajna osoba da ostane potpuno neprimećen šta god da radi. Vidjećete da će ravnodušnost ove ljude potpuno izbaciti iz uma i dobićete ono što ste želeli.
Rečeno na ovaj način može se činiti kao drugi oblik osvete, ali postoji suptilna razlika: ne smijete zanemariti ove ljude radi povređivanja, morate jednostavno zaboraviti na njih, jer ono što je važno je vaša sreća. Bavite se svojim radostima i onim čime ste strastveni, ne obraćajte pažnju na one koji vas diskredituju ili one koji vas ne poštuju, vaša sreća ne smije zavisiti od njih već samo od vas samih.
Prevod teksta: https://aprilamente.info/vendicarsi-non-serve-nella-maggior-parte-dei-casi-basta-rimanere-indifferenti/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
