Ovo je upravo za tebe

​Zdravo. Pišem tebi uravo ovo, moj dragi čovječe. Čitaj ovo lagano, spokojno, ispunjavajući se radošću. Baš tako.

​Ti si zadivljujući čovjek. Imaš divnu dušu. Uvijek se sjeti toga. Imaš divne, dobre, ispunjene ljubavlju oči!

Ti se očaravajuće osmjehuješ, imaš zarazni smijeh, prijatan mio glas, a glavno je što, uvijek možeš osjećati ljubav, zahvalnost ili samo tihu radost i zračiti je u svijet. 

- A znaš li zašto? 

- Zato što imaš dušu.

Obećaj, molim te, da ćeš učiniti apsolutno sve što je moguće i nemoguće da uvijek budeš istinski srećan.

To je lakše nego što izgleda. A sada ... zatvori oči, sve što te brine, sve uznemirujuće misli ... vjerovatno je glupo savjetovati da ih jednostavno zaboraviš, zar ne? Pokušaji da to uradiš već su se desili, zar ne? Onda ih... samo otpusti. Samo koncentriši svu svoju pažnju na ljubav i zahvalnost ovdje i sada! Lako je! Jednostavno ispuni trenutak ljubavlju. To je tako lako!

Sve će biti u redu, čak ni ne pomišljaj da posumnjaš! Hajde, osmjehni se. Zagledaj se u svoju dušu! Hvala ti što čitaš ovo, hvala ti što postojiš. Osjeti to i produži da budeš dobar čovjek.
​

Olga Rudi

​Prevod teksta: http://sobiratelzvezd.ru/eto-imenno-tebe-dorogoj-moj-chelovechek/#more-41177

Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
​