Od svih poljubaca koje možemo dati i primiti, postoji jedan poseban poljubac sposoban da prenese ljubav i nežnost, zaštitu i dobročinstvo, bez uslova, bez očekivanja, čist i autentičan poljubac sa lakoćom pera: to je poljubac u čelo.
Taložen sa slatkim dahom koji dolazi iz duše, poljubac u čelo postaje glasnik svih onih deklaracija promrmljanih u uglu srca, bez riječi, bez zvukova, ako ne i otkucaja dva srca koja su se srela.
Poljubac u čelo je kao blagoslov
To je najčistiji i najnežniji poljubac ljubavi jer je lišen želja koje čeznu da dobiju odgovore, poljubac u čelo je jednostavno dar, dar bez pretenzija i uslova, to je znak bezuslovne ljubavi koja je otisnuta na čelu, gdje stanuje savest i duša.
Poljubac u čelo je poljubac za laku noć da poželite lijepe snove, to je onaj koji ste primili nakon iznenadnih noćnih buđenja koji odagnjava noćne more i čudovišta ispod kreveta, to je onaj koji dajete za utjehu, kako bi se vaše prisustvo osjetilo. Ponekad prati oproštaj i postaje blagoslov, ogrtač ljubavi koji štiti, koji prati izvan daljine, izvan vremena.
Kada postoji samo vrijeme za poslednji poljubac koji možemo dati voljenoj osobi, biramo najdragoceniji, onaj koji će zauvijek ostati urezan u sjećanju, tako da postane blagoslov i prati ga zauvijek kao svedočanstvo ljubavi.
Čelo, sedište božanske svesti
Čelo je sedište misli, briga, ovo je razlog zašto je poljubac u čelo demonstracija naklonosti sposobna da na trenutak odagna mentalnu maglu koja nas okružuje kada se osjećamo tužno, razočarano, ranjivo. Ova krhkost je prihvaćena, prihvaćena od strane drugog, sa blagonaklonošću i ljubaznošću, a osjećaj da smo voljeni uprkos nečijim slabostima vraća nam pravo na ljubav bez obzira na sve.
Nadalje, postojalo bi još dublje značenje vezano za čelo, za ono što simbolički predstavlja i za razlog zašto smatramo da poljubac u čelo može odagnati teške misli.
Dekart je u svom delu Strasti duše, napisanom 1649. godine, izjavio da epifiza može biti jedino mesto u tijelu gdje bi duša mogla da ima svoje sedište.
U vedskoj tradiciji postoji običaj da se na sredinu čela, na treće oko ili Ajna čakru, stavi karakterističan obojeni znak povezan sa duhovnom i božanskom sferom.
Poljubac u čelo je kao blagoslov
To je najčistiji i najnežniji poljubac ljubavi jer je lišen želja koje čeznu da dobiju odgovore, poljubac u čelo je jednostavno dar, dar bez pretenzija i uslova, to je znak bezuslovne ljubavi koja je otisnuta na čelu, gdje stanuje savest i duša.
Poljubac u čelo je poljubac za laku noć da poželite lijepe snove, to je onaj koji ste primili nakon iznenadnih noćnih buđenja koji odagnjava noćne more i čudovišta ispod kreveta, to je onaj koji dajete za utjehu, kako bi se vaše prisustvo osjetilo. Ponekad prati oproštaj i postaje blagoslov, ogrtač ljubavi koji štiti, koji prati izvan daljine, izvan vremena.
Kada postoji samo vrijeme za poslednji poljubac koji možemo dati voljenoj osobi, biramo najdragoceniji, onaj koji će zauvijek ostati urezan u sjećanju, tako da postane blagoslov i prati ga zauvijek kao svedočanstvo ljubavi.
Čelo, sedište božanske svesti
Čelo je sedište misli, briga, ovo je razlog zašto je poljubac u čelo demonstracija naklonosti sposobna da na trenutak odagna mentalnu maglu koja nas okružuje kada se osjećamo tužno, razočarano, ranjivo. Ova krhkost je prihvaćena, prihvaćena od strane drugog, sa blagonaklonošću i ljubaznošću, a osjećaj da smo voljeni uprkos nečijim slabostima vraća nam pravo na ljubav bez obzira na sve.
Nadalje, postojalo bi još dublje značenje vezano za čelo, za ono što simbolički predstavlja i za razlog zašto smatramo da poljubac u čelo može odagnati teške misli.
Dekart je u svom delu Strasti duše, napisanom 1649. godine, izjavio da epifiza može biti jedino mesto u tijelu gdje bi duša mogla da ima svoje sedište.
U vedskoj tradiciji postoji običaj da se na sredinu čela, na treće oko ili Ajna čakru, stavi karakterističan obojeni znak povezan sa duhovnom i božanskom sferom.
Znak bezuslovne ljubavi
Ovi pojmovi koji potiču iz duhovnih tradicija, starih i ne, pokazuju kako poljubac koji je stavljen na čelo voljene osobe može predstavljati duboki gest ljubavi sposoban da je dočeka u svojoj čudesnoj složenosti, ne tražeći ništa zauzvrat i manifestuje najviši i najčistiji oblik ljubavi koji postoji.
Misterija ljudskog života nalazi se u jednostavnim pokretima i istovremenoje prožeta tako dubokim i svijetim oreolom da ga ni ne vidite. Isto je za sve one poljupce koji se daju prije nego što se kapci zatvore, za noć ili zauvijek, poljupci koji udišu miris kose, koji miluju obraze.
Prevod teksta: https://www.eticamente.net/70889/il-bacio-sulla-fronte-e-il-gesto-daffetto-piu-bello-che-ci-sia.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Ovi pojmovi koji potiču iz duhovnih tradicija, starih i ne, pokazuju kako poljubac koji je stavljen na čelo voljene osobe može predstavljati duboki gest ljubavi sposoban da je dočeka u svojoj čudesnoj složenosti, ne tražeći ništa zauzvrat i manifestuje najviši i najčistiji oblik ljubavi koji postoji.
Misterija ljudskog života nalazi se u jednostavnim pokretima i istovremenoje prožeta tako dubokim i svijetim oreolom da ga ni ne vidite. Isto je za sve one poljupce koji se daju prije nego što se kapci zatvore, za noć ili zauvijek, poljupci koji udišu miris kose, koji miluju obraze.
Prevod teksta: https://www.eticamente.net/70889/il-bacio-sulla-fronte-e-il-gesto-daffetto-piu-bello-che-ci-sia.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
