Teško je ignorisati stvari koje nas iritiraju, ali je još teže živeti sa teretom koji nas, ako smo opsednuti, vuče dole.
Moramo zanemariti sumnju u sebe.
Vredi ignorisati apokaliptične glasove u tvojoj glavi koji te šalju u pakao umesto u raj. Ignorišite kako ih zastrašuju i ponižavaju da poveruju da nismo dovoljno dobri. Moramo da pokušamo da ih odbijemo i da verujemo sebi, čak i ako nismo sigurni u sopstvene sposobnosti. Moramo ignorisati svaku neizvesnost i samo nastaviti da idemo napred.
Moramo ignorisati kritičare.
Moramo da ignorišemo njihova mišljenja i savete, ignorišemo njihova pravila i ograničenja, i sve toksične reči kojima nas opisuju. A takođe i njihovi zajedljive argumente, osmišljeni da nas ubede da nešto ne treba da radimo ili da verujemo u nešto.
Moramo zanemariti njihovo iskustvo, jer nam je strano. Ignorišite njihova izvinjenja, jer na taj način samo sebi prave izgovore, a mi sami treba da nađemo svoje izgovore.
Moramo ignorisati one koji su nas ostavili.
Vredi ignorisati njihova obećanja, naše planove za zajedničku budućnost, tajne koje su podelili sa nama i način na koji su nas gledali. Moramo zanemariti sve ove šarmantne trenutke jer ih više nema.
Odlučili su da odustanu od svega, a nama ne preostaje ništa drugo nego da i njih ostavimo u prošlosti. Jer borba za njih možda ne vodi nikuda, a ako uspe, pre ili kasnije ćemo ponovo biti napušteni. Moramo ignorisati one koji nas ne cene.
Vredi ignorisati apokaliptične glasove u tvojoj glavi koji te šalju u pakao umesto u raj. Ignorišite kako ih zastrašuju i ponižavaju da poveruju da nismo dovoljno dobri. Moramo da pokušamo da ih odbijemo i da verujemo sebi, čak i ako nismo sigurni u sopstvene sposobnosti. Moramo ignorisati svaku neizvesnost i samo nastaviti da idemo napred.
Moramo ignorisati kritičare.
Moramo da ignorišemo njihova mišljenja i savete, ignorišemo njihova pravila i ograničenja, i sve toksične reči kojima nas opisuju. A takođe i njihovi zajedljive argumente, osmišljeni da nas ubede da nešto ne treba da radimo ili da verujemo u nešto.
Moramo zanemariti njihovo iskustvo, jer nam je strano. Ignorišite njihova izvinjenja, jer na taj način samo sebi prave izgovore, a mi sami treba da nađemo svoje izgovore.
Moramo ignorisati one koji su nas ostavili.
Vredi ignorisati njihova obećanja, naše planove za zajedničku budućnost, tajne koje su podelili sa nama i način na koji su nas gledali. Moramo zanemariti sve ove šarmantne trenutke jer ih više nema.
Odlučili su da odustanu od svega, a nama ne preostaje ništa drugo nego da i njih ostavimo u prošlosti. Jer borba za njih možda ne vodi nikuda, a ako uspe, pre ili kasnije ćemo ponovo biti napušteni. Moramo ignorisati one koji nas ne cene.
Moramo zanemariti neka naša pitanja.
Moramo zanemariti sva ona strašna pitanja koja sebi postavljamo svako veče: „Zašto ja? Kada ću se osećati srećno? Šta želim? Zašto sam još uvek ovde? Ponekad moramo da ih ignorišemo i verujemo da ćemo vremenom pronaći odgovore, ali ti odgovori možda neće uvek ispuniti naše želje.
Teško je ignorisati stvari koje nas iritiraju, ali je još teže živeti sa teretom koji nas, ako smo opsednuti, vuče dole.
Uvek imamo izbor: da vučemo ovaj teret sa sobom dok nas ne uništi, ili da ga ignorišemo i nastavimo da živimo.
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2020/02/inogda-chtoby-zhit-v-mire-s-soboj-nuzhno-prosto-ignorirovat-nekotorye-veshhi/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Moramo zanemariti sva ona strašna pitanja koja sebi postavljamo svako veče: „Zašto ja? Kada ću se osećati srećno? Šta želim? Zašto sam još uvek ovde? Ponekad moramo da ih ignorišemo i verujemo da ćemo vremenom pronaći odgovore, ali ti odgovori možda neće uvek ispuniti naše želje.
Teško je ignorisati stvari koje nas iritiraju, ali je još teže živeti sa teretom koji nas, ako smo opsednuti, vuče dole.
Uvek imamo izbor: da vučemo ovaj teret sa sobom dok nas ne uništi, ili da ga ignorišemo i nastavimo da živimo.
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2020/02/inogda-chtoby-zhit-v-mire-s-soboj-nuzhno-prosto-ignorirovat-nekotorye-veshhi/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
