Nikada ne gledajte sa visine na drugu osobu!
Nikada ne gledajte sa visine na druge ljude!
Čovek se oženio lepom devojkom. Njegova ljubav prema njoj bila je neizmerna. Jednom joj je dijagnostikovana kožna bolest i njena lepota je počela da je napušta. Njen muž je otišao na put i u povratku je izgubio vid. Ali, uprkos svemu, živeli su, kao i ranije.
Vremenom je sva njena lepota presušila, ali slepi muž to nije primetio i nastavio je da voli svoju ženu, baš kao što je ona volela njega. Umrla je jednog od narednih dana. Njena smrt ga je gurnula u tugu i patnju. Nakon što je završio sve neophodne rituale, odlučio je da napusti grad.
Kako možete hodati bez pomoći? Na kraju krajeva, sve ovo vreme ste uspeli zahvaljujući svojoj ženi “, čuo se glas prolaznika.
Čovek se oženio lepom devojkom. Njegova ljubav prema njoj bila je neizmerna. Jednom joj je dijagnostikovana kožna bolest i njena lepota je počela da je napušta. Njen muž je otišao na put i u povratku je izgubio vid. Ali, uprkos svemu, živeli su, kao i ranije.
Vremenom je sva njena lepota presušila, ali slepi muž to nije primetio i nastavio je da voli svoju ženu, baš kao što je ona volela njega. Umrla je jednog od narednih dana. Njena smrt ga je gurnula u tugu i patnju. Nakon što je završio sve neophodne rituale, odlučio je da napusti grad.
Kako možete hodati bez pomoći? Na kraju krajeva, sve ovo vreme ste uspeli zahvaljujući svojoj ženi “, čuo se glas prolaznika.
„Nisam slep“, odgovorio je čovek. Samo sam se pretvarao. Kada bi znala da vidim njen deformitet, bolelo bi je mnogo više od bolesti. Bila je dobra žena. Samo sam želeo da bude srećna.
Moral: Ponekad je bolje da se pretvaramo da smo slepi i da ne primećujemo nedostatke drugih. Bez obzira koliko zubi grizu jezik, oni i dalje ostaju zajedno u ustima. Ovo je duh praštanja.
Čak i ako očima nije suđeno da se vide, zajedno gledaju u svet, plaču zajedno, trepću u isto vreme. To je ono što je jedinstvo.
Ovo je lepota ljudskih odnosa!
Mi smo ništa jedno bez drugog!
Svako na ovom svetu ima jedinstvenu svrhu koja ga čini važnim!
Nikada nikoga ne gledaj sa visine!
Izvor : Muftija Asad Vakas Kalil
Prevod teksta: http://www.cluber.com.ua/lifestyle/pritchi-lifestyle/2022/09/inogda-luchshe-pritvoritsya-slepymi-i-ne-zamechat-nedostatki-drugih/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Moral: Ponekad je bolje da se pretvaramo da smo slepi i da ne primećujemo nedostatke drugih. Bez obzira koliko zubi grizu jezik, oni i dalje ostaju zajedno u ustima. Ovo je duh praštanja.
Čak i ako očima nije suđeno da se vide, zajedno gledaju u svet, plaču zajedno, trepću u isto vreme. To je ono što je jedinstvo.
Ovo je lepota ljudskih odnosa!
Mi smo ništa jedno bez drugog!
Svako na ovom svetu ima jedinstvenu svrhu koja ga čini važnim!
Nikada nikoga ne gledaj sa visine!
Izvor : Muftija Asad Vakas Kalil
Prevod teksta: http://www.cluber.com.ua/lifestyle/pritchi-lifestyle/2022/09/inogda-luchshe-pritvoritsya-slepymi-i-ne-zamechat-nedostatki-drugih/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
