Sreću pronalaziš kada joj daš slobodu. Kada prestanete da ga povezujete sa određenim stvarima i ljudima. Kad mu dozvoliš da samo dođe.
Čini nam se da je sreća uvek povezana sa dobijanjem nečega: posla o kome sanjamo, automobila, odeće ili osobe koja nam se sviđa. Verujemo da nas nešto može odmah učiniti srećnim, pa se trudimo da to dobijemo što je pre moguće.
Ali što su se češće moji pokušaji da dobijem ovu ili onu stvar pokazali bezuspešnim, to sam više shvatao da se sreća može povezati ne samo sa dobicima, već i gubicima. Da me ponekad ono što želim, na duge staze, može uništiti.
Ponekad, da biste postali srećni, dovoljno je pustiti da sve ide svojim tokom. Prestanite da se borite za nešto, prestanite da budete opsednuti nečim što ne možete da kontrolišete.
Ponekad sreća leži u otpuštanju nekoga koga voliš. Zato što ne morate stalno da budete osoba kojoj je više stalo, ona koja više ulaže ili ona koja se stalno popravlja da bi veza nastavila.
Ponekad kratkotrajna tuga postaje preteča sreće.
A da biste postali srećni, samo treba da se opustite i dozvolite da se desi ono čega ste se najviše plašili. Jer, kao što znate, sve što ne ubija čini nas jačima. A zahvaljujući ovom iskustvu, shvatićete da možete preživeti čak i u najtežim situacijama, naučiti da se nosite sa svojim strahovima i prevaziđete sumnje. Ponekad sudbina daje suprotno od onoga o čemu ste sanjali. Sve kako biste mogli da izađete iz svoje zone komfora, prilagodite svoj životni put i život uopšte.
Ali što su se češće moji pokušaji da dobijem ovu ili onu stvar pokazali bezuspešnim, to sam više shvatao da se sreća može povezati ne samo sa dobicima, već i gubicima. Da me ponekad ono što želim, na duge staze, može uništiti.
Ponekad, da biste postali srećni, dovoljno je pustiti da sve ide svojim tokom. Prestanite da se borite za nešto, prestanite da budete opsednuti nečim što ne možete da kontrolišete.
Ponekad sreća leži u otpuštanju nekoga koga voliš. Zato što ne morate stalno da budete osoba kojoj je više stalo, ona koja više ulaže ili ona koja se stalno popravlja da bi veza nastavila.
Ponekad kratkotrajna tuga postaje preteča sreće.
A da biste postali srećni, samo treba da se opustite i dozvolite da se desi ono čega ste se najviše plašili. Jer, kao što znate, sve što ne ubija čini nas jačima. A zahvaljujući ovom iskustvu, shvatićete da možete preživeti čak i u najtežim situacijama, naučiti da se nosite sa svojim strahovima i prevaziđete sumnje. Ponekad sudbina daje suprotno od onoga o čemu ste sanjali. Sve kako biste mogli da izađete iz svoje zone komfora, prilagodite svoj životni put i život uopšte.
Ponekad se osećaj sreće javlja tokom crnog perioda, kada osećate zahvalnost za nekoliko stvari koje dobijete. Kada pokušate da se nasmejete ironiji svoje sudbine i kada naučite da uživate u najjednostavnijim trenucima koje ste nekada smatrali nečim običnim, kada je sve išlo kako treba.
Ponekad, da biste se osećali srećnim, morate izgubiti svaku nadu i osloboditi se svih nametnutih pravila i planova.
Sreću ćete pronaći kada prestanete da je tražite. Kad ne trčiš za onima koji nisu mogli da te vole. Kada se više ne pretvarate da kontrolišete svoju budućnost. Ili kada prestanete da mislite da je sreća nešto što možete predvideti.
Ponekad, da biste pronašli sreću, morate izgubiti ono o čemu ste sanjali.
Sreću pronalaziš kada joj daš slobodu. Kada prestanete da ga povezujete sa određenim stvarima i ljudima. Kad mu dozvoliš da samo dođe.
A sreća dolazi kada prestanete da brinete o tome šta se dešava oko vas i počnete da razmišljate o tome šta se dešava u vama.
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2020/05/inogda-schaste-eto-ne-najti-a-poteryat/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Ponekad, da biste se osećali srećnim, morate izgubiti svaku nadu i osloboditi se svih nametnutih pravila i planova.
Sreću ćete pronaći kada prestanete da je tražite. Kad ne trčiš za onima koji nisu mogli da te vole. Kada se više ne pretvarate da kontrolišete svoju budućnost. Ili kada prestanete da mislite da je sreća nešto što možete predvideti.
Ponekad, da biste pronašli sreću, morate izgubiti ono o čemu ste sanjali.
Sreću pronalaziš kada joj daš slobodu. Kada prestanete da ga povezujete sa određenim stvarima i ljudima. Kad mu dozvoliš da samo dođe.
A sreća dolazi kada prestanete da brinete o tome šta se dešava oko vas i počnete da razmišljate o tome šta se dešava u vama.
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2020/05/inogda-schaste-eto-ne-najti-a-poteryat/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
