Postoje dva programa siromaštva, dva puta sudbine koja se mogu dobiti od roditelja. I jedno i drugo vodi u neplodne zemlje, pustoš i siromaštvo.
Prvi je strah. Biti bogat je opasno! Drugi će želeti da vam oduzmu imovinu i unište vas. Imali smo bogatog dedu. Imao je dve krave i konja. Sve mu je oduzeto.Bogatstvo je odgovornost. Neophodno je naprezati se na poslu, potrebno je zaštititi imovinu bez zatvaranja očiju. Ovo je težak teret. Za veliki stan morate mnogo da platite. Čuvaj auto i plaćaj benzin, parking, porez... Bogatstvo je večna strepnja. Ovo je opasan posao - bogatstvo! Strah se može pobediti. A čovek može uspeti ako razume strah i oslobodi ga se. A postoje neke stvari sa kojima ne možete da se nosite.
Drugi je bahatost siromaštva. Ovdje je čvrsto ukorenjena! "Ove igračke su skupe. Kupuju ih samo bogati lopovi! A mi smo siromašni! Mi smo pošteni, dakle, siromašni smo!"
"Ja sam siromašan!", arogantno kaže odrasla osoba. Nagoveštavajući njihovu moralnu superiornost. On inspiriše dete da je siromaštvo zasluga i odlika. Znak poštenja. I inspiriše ideju da drugi treba da daju sve siromašnima. I ne uči dete da postiže, da teži najboljem, da zaradi... Sramota je juriti za novcem. Ovo je za lopove i trgovce. A mi nismo takvi.
Ovo je bahatost siromaštva. Mržnja i prezir prema bogatima plus hvaljenje siromaštva. Svi bogati su loši ljudi. A siromašni su dobri. Posebni. Oni su siromašni zbog poštenja i visokog moralnog karaktera. Iako to nije uvijek slučaj. To je kao da se hvališ bolešću; ali i to se dešava!
Ponekad morate živeti u siromaštvu. I biti zadovoljni malim. Ali deci treba dati krila snova, krila obrazovanja, krila vjere u uspeh i prosperitet. I da se potrudi da se izvuče iz siromaštva.
Ali sve dok se čovek ponosi svojim siromaštvom, uživa u oskudici sredstava – on ide putem siromaštva. I on vodi svoju decu duž nje, sve dalje i dalje od blagostanja i životnih radosti ...
Anna Valentinova Kiryanova
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Drugi je bahatost siromaštva. Ovdje je čvrsto ukorenjena! "Ove igračke su skupe. Kupuju ih samo bogati lopovi! A mi smo siromašni! Mi smo pošteni, dakle, siromašni smo!"
"Ja sam siromašan!", arogantno kaže odrasla osoba. Nagoveštavajući njihovu moralnu superiornost. On inspiriše dete da je siromaštvo zasluga i odlika. Znak poštenja. I inspiriše ideju da drugi treba da daju sve siromašnima. I ne uči dete da postiže, da teži najboljem, da zaradi... Sramota je juriti za novcem. Ovo je za lopove i trgovce. A mi nismo takvi.
Ovo je bahatost siromaštva. Mržnja i prezir prema bogatima plus hvaljenje siromaštva. Svi bogati su loši ljudi. A siromašni su dobri. Posebni. Oni su siromašni zbog poštenja i visokog moralnog karaktera. Iako to nije uvijek slučaj. To je kao da se hvališ bolešću; ali i to se dešava!
Ponekad morate živeti u siromaštvu. I biti zadovoljni malim. Ali deci treba dati krila snova, krila obrazovanja, krila vjere u uspeh i prosperitet. I da se potrudi da se izvuče iz siromaštva.
Ali sve dok se čovek ponosi svojim siromaštvom, uživa u oskudici sredstava – on ide putem siromaštva. I on vodi svoju decu duž nje, sve dalje i dalje od blagostanja i životnih radosti ...
Anna Valentinova Kiryanova
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
