Otkrivaju se postepeno, ne za svakoga, kao cvet, u delima, rečima i stavovima...
Tako krhka. Tako jaka...
Ima izvanrednih žena. Izvanredne - iznutra. Osećanje, razmišljanje. Uživo. Njihov unutrašnji svet je toliko ogroman, da se čini da taj obim uopšte nema dna. Njihov govor je prelep, kao da čitate divnu knjigu, slušate Šopena, gledate Botičelijeve slike... - ispunjavate intelekt...
Ni trunke vulgarnosti, laži. Kako je njihov stav i percepcija sveta neverovatna i bogata. Izvanredne misli. Izvanredna duša. Ponašanje. Principi. Maniri. Pogled na svet. U njihovoj tišini i smirenosti - graciozna ženstvenost. U njihovoj nežnosti i senzualnosti ima milosti i lepote.
Otkrivaju se postepeno, ne za svakoga, kao cvet, u delima, rečima i stavovima. Ne treba da viču na svakom ćošku koliko su pametne, talentovane, jedinstvene. Takve žene nikada ne dokažu koliko su uspešne, poštuju se i ne ponavljaju svoje zahteve dva puta.
Ne moraju da se dopadaju svima, da se glasno izjašnjavaju – one su kao divlje ruže skrivene u dubinama bašte, čiji se miris nečujno širi izazivajući neodoljivu želju da se dotakne ove božanske nežnosti, lepote. Ali oštri trnovi sprečavaju strance da posegnu, čine ih da poštuju sofisticiranost očaravajućeg privlačnog cveta.
Prava. Bez trunke pretvaranja. Sa složenim karakterom. I prosta duša.
Sa idejom da zagreju sve zaleđeno, da spasu svaku izgubljenu dušu, oni savladavaju veštinu lečenja tuđih rana, čak i ako ni sami nemaju više životnog mesta unutra.
Srca takvih žena su umetničko delo, jer ceo svet stane u njega... Ovo su neverovatne empate. Komunicirajući sa ljudima, uranjajući u njihove emocije, osećanja, ponekad zgušnjavaju boje do bola, ponekad malo zasenčuju jednostavnom olovkom, praveći jedva primetne skice koje su samo njima razumljive, ali najčešće crtaju akvarelima. ... lako, nežno, pažljivo i delikatno ... jedva dodirujući ...
One su drugačije... ne kao sve druge... I same ranjive, prema drugima se ophodite pažljivo. Oni bukvalno osećaju svojom kožom ... znaju da preuzmu tuđi bol, odgovornost za tuđu patnju.
Ima izvanrednih žena. Izvanredne - iznutra. Osećanje, razmišljanje. Uživo. Njihov unutrašnji svet je toliko ogroman, da se čini da taj obim uopšte nema dna. Njihov govor je prelep, kao da čitate divnu knjigu, slušate Šopena, gledate Botičelijeve slike... - ispunjavate intelekt...
Ni trunke vulgarnosti, laži. Kako je njihov stav i percepcija sveta neverovatna i bogata. Izvanredne misli. Izvanredna duša. Ponašanje. Principi. Maniri. Pogled na svet. U njihovoj tišini i smirenosti - graciozna ženstvenost. U njihovoj nežnosti i senzualnosti ima milosti i lepote.
Otkrivaju se postepeno, ne za svakoga, kao cvet, u delima, rečima i stavovima. Ne treba da viču na svakom ćošku koliko su pametne, talentovane, jedinstvene. Takve žene nikada ne dokažu koliko su uspešne, poštuju se i ne ponavljaju svoje zahteve dva puta.
Ne moraju da se dopadaju svima, da se glasno izjašnjavaju – one su kao divlje ruže skrivene u dubinama bašte, čiji se miris nečujno širi izazivajući neodoljivu želju da se dotakne ove božanske nežnosti, lepote. Ali oštri trnovi sprečavaju strance da posegnu, čine ih da poštuju sofisticiranost očaravajućeg privlačnog cveta.
Prava. Bez trunke pretvaranja. Sa složenim karakterom. I prosta duša.
Sa idejom da zagreju sve zaleđeno, da spasu svaku izgubljenu dušu, oni savladavaju veštinu lečenja tuđih rana, čak i ako ni sami nemaju više životnog mesta unutra.
Srca takvih žena su umetničko delo, jer ceo svet stane u njega... Ovo su neverovatne empate. Komunicirajući sa ljudima, uranjajući u njihove emocije, osećanja, ponekad zgušnjavaju boje do bola, ponekad malo zasenčuju jednostavnom olovkom, praveći jedva primetne skice koje su samo njima razumljive, ali najčešće crtaju akvarelima. ... lako, nežno, pažljivo i delikatno ... jedva dodirujući ...
One su drugačije... ne kao sve druge... I same ranjive, prema drugima se ophodite pažljivo. Oni bukvalno osećaju svojom kožom ... znaju da preuzmu tuđi bol, odgovornost za tuđu patnju.
Poseban pogled na sve, miran, uzdržan način. Vaspitanje. Iskrene u svemu. Sa samopoštovanjem, jake, ponosne. Odvažane. Beskrajno žive... Sposobne i za goruću strast i za tihu nežnost.
One vole tišinu. I same znaju kako da to postanu - redak dar kod žena. Tako krhka. Tako jaka. Posebna vrsta žena. Izvanredna unutra.
Autor: Leah Russ
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2023/03/est-osobennye-zhenshhiny-neobyknovennye-vnutri/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
One vole tišinu. I same znaju kako da to postanu - redak dar kod žena. Tako krhka. Tako jaka. Posebna vrsta žena. Izvanredna unutra.
Autor: Leah Russ
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2023/03/est-osobennye-zhenshhiny-neobyknovennye-vnutri/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
