"Ako nemate unutrašnju slobodu, koju drugu slobodu se nadate da ćete dobiti?"
~Arturo Graf
Biti slobodan je želja svakog pojedinca. Međutim, imamo koncepciju slobode koja ne odgovara njenom najautentičnijem značenju.
~Arturo Graf
Biti slobodan je želja svakog pojedinca. Međutim, imamo koncepciju slobode koja ne odgovara njenom najautentičnijem značenju.
Šta je sloboda?
Osećati se slobodnim ne znači da možete da radite šta god želite. Možete imati sve privilegije na svetu, živeti bez ikakvih ograničenja i još uvek se osećati kao zatvorenik. Od njih samih. To se dešava zato što je sloboda unutrašnje stanje pojedinca, izvan svakog događaja u svetu na koji je neko pozvan da živi. Odnosno, ne zavisi od spoljašnjih faktora već može samo i isključivo nastati u unutrašnjosti svakog od nas.
Sam Jung je bio snažan pristalica unutrašnje slobode, ovo su njegove reči: „Naša sloboda nije izvan nas, već u nama. Čovek može biti vezan za spoljašnjost, a ipak se osećati slobodnim, jer se oslobodio unutrašnjih okova."
Unutrašnji lanci koji zarobljavaju našu životnu energiju toliko su moćni i suptilni da blokiraju naš život, što nas navodi da krivimo spoljni svet za naše zatvaranje. Međutim, fokusirajući svoju energiju na borbu protiv spoljnih uslova, gubimo iz vida jedinu pravu revoluciju koju treba napraviti: onu u nama.
Kako doći do unutrašnje slobode
Temelj unutrašnje slobode je pogled ka sopstvenoj unutrašnjosti. Svaki događaj koji nam se desi je važna prilika za introspekciju, posmatranje sebe, svojih emocija, svojih osećanja. Biti slobodan znači shvatiti iz svakog događaja lekciju koja nam je došla i delovati u skladu sa tim, tek nakon što smo je usvojili i razumeli. Put do razumevanja je posmatranje našeg unutrašnjeg sveta, percepcija naših emocija, slušanje onoga što osećamo. Do ovog dubokog slušanja možemo doći samo utišavanjem straha od otkrivanja naših najautentičnijih istina.
Osećati se slobodnim ne znači da možete da radite šta god želite. Možete imati sve privilegije na svetu, živeti bez ikakvih ograničenja i još uvek se osećati kao zatvorenik. Od njih samih. To se dešava zato što je sloboda unutrašnje stanje pojedinca, izvan svakog događaja u svetu na koji je neko pozvan da živi. Odnosno, ne zavisi od spoljašnjih faktora već može samo i isključivo nastati u unutrašnjosti svakog od nas.
Sam Jung je bio snažan pristalica unutrašnje slobode, ovo su njegove reči: „Naša sloboda nije izvan nas, već u nama. Čovek može biti vezan za spoljašnjost, a ipak se osećati slobodnim, jer se oslobodio unutrašnjih okova."
Unutrašnji lanci koji zarobljavaju našu životnu energiju toliko su moćni i suptilni da blokiraju naš život, što nas navodi da krivimo spoljni svet za naše zatvaranje. Međutim, fokusirajući svoju energiju na borbu protiv spoljnih uslova, gubimo iz vida jedinu pravu revoluciju koju treba napraviti: onu u nama.
Kako doći do unutrašnje slobode
Temelj unutrašnje slobode je pogled ka sopstvenoj unutrašnjosti. Svaki događaj koji nam se desi je važna prilika za introspekciju, posmatranje sebe, svojih emocija, svojih osećanja. Biti slobodan znači shvatiti iz svakog događaja lekciju koja nam je došla i delovati u skladu sa tim, tek nakon što smo je usvojili i razumeli. Put do razumevanja je posmatranje našeg unutrašnjeg sveta, percepcija naših emocija, slušanje onoga što osećamo. Do ovog dubokog slušanja možemo doći samo utišavanjem straha od otkrivanja naših najautentičnijih istina.
Samo oni koji su slobodni iznutra mogu biti slobodni i u svetu
Kada uspemo da postignemo unutrašnju slobodu, možemo biti i spoljašnji. Kao što je Herman Hese takođe rekao „ono što je važno je sve u nama; spolja nam niko ne može pomoći. Ne ratujte sami sa sobom, živite u ljubavi i u dogovoru sa sobom: tada sve postaje moguće. Ne samo hodanje po užetu, već i letenje."
Počevši od sebe da stignemo svuda.
Samo oslobađajući se svog unutrašnjeg zatočeništva možemo doći do moći nad svetom, da ga oblikujemo prema našim idealima, da budemo istinski slobodni! A sloboda, ona prava, konstruktivna i remetilačka, je zarazna i širi se poput požara na prirodan i fluidan način. Evo borbe na koju smo pozvani, koja je prava pobeda: ona protiv sopstvenog straha. Ideali, protesti, odluke ako ih pokreće strah su unutrašnji lanci koji još više zatvaraju.
"Samo oni koji su prevazišli svoje strahove biće istinski slobodni."
~Aristotel
Prevod teksta: https://www.eticamente.net/70966/la-vera-liberta-da-raggiungere-e-quella-interiore.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Kada uspemo da postignemo unutrašnju slobodu, možemo biti i spoljašnji. Kao što je Herman Hese takođe rekao „ono što je važno je sve u nama; spolja nam niko ne može pomoći. Ne ratujte sami sa sobom, živite u ljubavi i u dogovoru sa sobom: tada sve postaje moguće. Ne samo hodanje po užetu, već i letenje."
Počevši od sebe da stignemo svuda.
Samo oslobađajući se svog unutrašnjeg zatočeništva možemo doći do moći nad svetom, da ga oblikujemo prema našim idealima, da budemo istinski slobodni! A sloboda, ona prava, konstruktivna i remetilačka, je zarazna i širi se poput požara na prirodan i fluidan način. Evo borbe na koju smo pozvani, koja je prava pobeda: ona protiv sopstvenog straha. Ideali, protesti, odluke ako ih pokreće strah su unutrašnji lanci koji još više zatvaraju.
"Samo oni koji su prevazišli svoje strahove biće istinski slobodni."
~Aristotel
Prevod teksta: https://www.eticamente.net/70966/la-vera-liberta-da-raggiungere-e-quella-interiore.html
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
