Za većinu ljudi, izdaja je neoprostiv čin, koji izaziva duboku ranu. I ovo razmišljanje je toliko ukorenjeno da je ova tema skoro postala tabu. Poslije prevare, nema šta da se priča, jer je sve već rečeno. Očigledno, ništa to ne opravdava i nema zaklona.
Međutim, ovaj radikalizam nam ponekad ne dozvoljava da vidimo neke prilično važne nijanse. Na primjer, mi ponekad smatramo izdaju kao nešto što zapravo nije. Ili bismo mogli prestrogo suditi o nekim nedostacima drugih, koji u stvarnosti ne nanose preveliku štetu, ako ne i razočaraju, na osnovu nekih naših očekivanja.
"Koliko god čojvek želeo da bude vjeran, nikada neće prestati da izdaje posebnost osobe kojoj se obraća."
-Žak Derida-
Potrebni su vam jaki nervi i zrelost da biste dali pravu težinu prevari. Očigledno, niko ne voli da bude razočaran očekivanjima nekoga ko se nije ponašao kako smo mislili. Ovo razočarenje često ima više veze sa nama samima nego sa ponašanjem druge osobe.
Šta je prevara?
O prevari govorimo kada neko ne drži svoju reč ili kada nije vjeran prethodno dogovorenom dogovoru. Sa etimološke tačke gledišta, riječ "izdajnik" potiče od latinskog traditor ili traditoris, što znači "onaj koji nekoga isporučuje drugoj strani". Kao što vidite, ovo je riječ koja potiče iz vojne tradicije. I strogo govoreći, to bi bilo ravno predaji neprijatelja.
U svakodnevnom životu govorimo o izdaji kada neko ko se čini da je na našoj strani iznenada nešto kaže ili postupi tako da se okrene protiv nas. Mislili smo da je na našoj strani i, odjednom, otkrivamo da nije.
"Koliko god čojvek želeo da bude vjeran, nikada neće prestati da izdaje posebnost osobe kojoj se obraća."
-Žak Derida-
Potrebni su vam jaki nervi i zrelost da biste dali pravu težinu prevari. Očigledno, niko ne voli da bude razočaran očekivanjima nekoga ko se nije ponašao kako smo mislili. Ovo razočarenje često ima više veze sa nama samima nego sa ponašanjem druge osobe.
Šta je prevara?
O prevari govorimo kada neko ne drži svoju reč ili kada nije vjeran prethodno dogovorenom dogovoru. Sa etimološke tačke gledišta, riječ "izdajnik" potiče od latinskog traditor ili traditoris, što znači "onaj koji nekoga isporučuje drugoj strani". Kao što vidite, ovo je riječ koja potiče iz vojne tradicije. I strogo govoreći, to bi bilo ravno predaji neprijatelja.
U svakodnevnom životu govorimo o izdaji kada neko ko se čini da je na našoj strani iznenada nešto kaže ili postupi tako da se okrene protiv nas. Mislili smo da je na našoj strani i, odjednom, otkrivamo da nije.
Paktovi i izdaja
U slučaju prijateljstva ili ljubavi često se dešava da su granice nejasne. Oba odnosa zahtjevaju posebne sporazume ili obaveze, ali su ove druge rijetko eksplicitne. Smatra se da u slučaju pozitivne veze neće biti mjesta za štetu.
Ali, kao što je gore pomenuto, argumenti o tome šta boli ponekad su veoma subjektivni. Najklasičniji slučaj je onaj čuvene ljubavne izdaje. Pitanje u ovom slučaju glasi: "Da li ljubavni pakt pretpostavlja da se osećanje održava živim, bez obzira na okolnosti?". To bi mogla biti namera, ali mora se uzeti u obzir da je to veoma teško postići.
To je zato što osećanja imaju sopstveni ciklus. Ponekad uspevaju da zauzmu stav i preuzmu pozitivnu vrednost. Drugi put se jednostavno rastvaraju ili pretvaraju u nešto negativno. U ovoj oblasti nema izvesnosti, iako se kaže suprotno. Može se desiti da se veza održi da bi se ispunila preuzeta obaveza, ali to ne znači da se osećanja nisu promenila.
Tako se osoba može osećati razočarano i izdano kada se partnerova osećanja promene. Pitanje koje se postavlja u ovom trenutku je da li je problem u tome ko ima drugačije osećanje (i ponaša se u skladu sa tim) ili ko očekuje da se to nikada neće dogoditi?
Činjenice i okolnosti
Mnogi ljudi se uvjeravaju da su u stanju da primete bilo kakvu promenu u osećanjima svog partnera, pod uslovom da je ovaj iskren i da što pre priča o tome. Realnost nam pokazuje da je to retko slučaj. Ako je jedno od njih dvoje zaljubljeno, a drugo više nije zaljubljeno, onima koji nastavljaju da budu zaljubljeni teško je da prihvate ovu asimetriju. Još više kada već postoji privlačnost za treću osobu.
Iz tog razloga, ne retko postoji tendencija da se prikrije ono što se dešava. Prava namera nije da se obmane, već da se izbegne osećaj krivice koji proizilazi iz štete koja je naneta drugom ili muke koju on može izazvati. Očigledno ima i cinika ili manipulatora koji uživaju u igri sa osećanjima drugih ljudi, ali oni su manjina.
Istina je da bi nam moglo biti dobro da postanemo fleksibilni u pogledu izdaje ili onoga što površno definišemo kao takvo. U ovom slučaju, okolnosti imaju tendenciju da budu mnogo važnije od samih činjenica. Moguće je da iza onoga što nazivamo izdajom stoji nešto drugo što se ne poklapa uvek sa našim očekivanjima ili našim željama.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/il-tradimento-una-ferita-sopravvalutata/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
U slučaju prijateljstva ili ljubavi često se dešava da su granice nejasne. Oba odnosa zahtjevaju posebne sporazume ili obaveze, ali su ove druge rijetko eksplicitne. Smatra se da u slučaju pozitivne veze neće biti mjesta za štetu.
Ali, kao što je gore pomenuto, argumenti o tome šta boli ponekad su veoma subjektivni. Najklasičniji slučaj je onaj čuvene ljubavne izdaje. Pitanje u ovom slučaju glasi: "Da li ljubavni pakt pretpostavlja da se osećanje održava živim, bez obzira na okolnosti?". To bi mogla biti namera, ali mora se uzeti u obzir da je to veoma teško postići.
To je zato što osećanja imaju sopstveni ciklus. Ponekad uspevaju da zauzmu stav i preuzmu pozitivnu vrednost. Drugi put se jednostavno rastvaraju ili pretvaraju u nešto negativno. U ovoj oblasti nema izvesnosti, iako se kaže suprotno. Može se desiti da se veza održi da bi se ispunila preuzeta obaveza, ali to ne znači da se osećanja nisu promenila.
Tako se osoba može osećati razočarano i izdano kada se partnerova osećanja promene. Pitanje koje se postavlja u ovom trenutku je da li je problem u tome ko ima drugačije osećanje (i ponaša se u skladu sa tim) ili ko očekuje da se to nikada neće dogoditi?
Činjenice i okolnosti
Mnogi ljudi se uvjeravaju da su u stanju da primete bilo kakvu promenu u osećanjima svog partnera, pod uslovom da je ovaj iskren i da što pre priča o tome. Realnost nam pokazuje da je to retko slučaj. Ako je jedno od njih dvoje zaljubljeno, a drugo više nije zaljubljeno, onima koji nastavljaju da budu zaljubljeni teško je da prihvate ovu asimetriju. Još više kada već postoji privlačnost za treću osobu.
Iz tog razloga, ne retko postoji tendencija da se prikrije ono što se dešava. Prava namera nije da se obmane, već da se izbegne osećaj krivice koji proizilazi iz štete koja je naneta drugom ili muke koju on može izazvati. Očigledno ima i cinika ili manipulatora koji uživaju u igri sa osećanjima drugih ljudi, ali oni su manjina.
Istina je da bi nam moglo biti dobro da postanemo fleksibilni u pogledu izdaje ili onoga što površno definišemo kao takvo. U ovom slučaju, okolnosti imaju tendenciju da budu mnogo važnije od samih činjenica. Moguće je da iza onoga što nazivamo izdajom stoji nešto drugo što se ne poklapa uvek sa našim očekivanjima ili našim željama.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/il-tradimento-una-ferita-sopravvalutata/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
