BebaMur
.
  • Početna
  • Video
  • Blog
  • Nauka
  • Duhovnost
  • Psihologija
  • Mudrost
  • Nadahnuće
  • Donirajte

Priča: Ništa strašno, proći će.

18/11/2020

0 Comments

 
Picture
​"... Majka se otišla kupati u jezeru sa četvorogodišnjim sinom. Rekla mu je:" Možeš dodirivati vodu nogama, ali ne i skvasiti pantalone, teško tebi ako to učiniš! "
​Voda je bila bistra i hladna. Ostala djeca prskala su se u vodi, vrištala i smejala se, ali naš mali protagnoista je samo stajao u vodi. Bojao se da se kreće, plašio se da ga druga djeca ne pokvase. Bio je to divan, topao letnji dan.

Tako truju radost življenja . Čini se da vam daju nešto, ali istovremeno ne možete ništa da učinite, jer biste mogli da se uprljate,  izazovete razočaranje, ako ne odgovorite očekivanjima. Mnogi ljudi žive ovako: boraveći u hladnoj vodi do članaka. Boje se da se ne pokvase, boje se da ne učine nešto pogrešno.

Kad sam bila mala, jednom su me poslali u dvorište obučenu u prelijepi bijeli džemper, kao prava mala ljepotica. Mama mi je rekla da budem oprezna i dala sam sve od sebe. Ali odmah sam pala u jedinu lokvu ... Plačući, otišla sam kući. Imala sam 4 godine, u to vrijeme djeca su se  sama igrala  u dvorištu. Mama me je pitala da li sam povrijeđena, a onda me stavila u kadu. Oprala je džemper. Postalo je siv i mali. Mogao je korisiti samo kao dzemper za plišanog medu. Ništa se strašno nije dogodilo, iako je mojoj mami bilo žao.

U životu je nemoguće živeti i ne isprljati se, nemoguće je ne pasti,. Nemoguće ne izgubiti igračke, nemoguće je kupati se u jezeru bez kvašenja pantalona. Ne možete zadržati netaknutu belinu svoje odeće ako zaista živite.

Ali mnogi se plaše pada i povreda. Stoje mirno, odmičući se od onih koji skaču i mogu ih pokvasiti  vodom.

Poslije ih anđeli smrti uhvate za ruku i odnesu, a oni se okreću i gledaju u plavetnilo vode. Zatim odlaze na onaj svijet u svojoj besprekornoj odeći.

Često kažem: "nema ništa strašno", kažem to pacijentima i u životu. Pa, pao si, uprljao se, povrijedio si se. Ništa strašno, proći će.

Zastrašujuće je biti u vodi samo do članaka i vidjeti  odraz vlastitog ostarelog lica u vodi ... "

Anna Kiryanova

Prevod teksta: www.instituteofminditaly.it

Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com
​
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Pretražite sajt
    Podijeli
    BebaMur.com
     Kopiranje i prenošenje teksta na druge portale strogo je zabranjeno!

    DMCA.com Protection Status

    Categories

    All
    Bajke
    Biografije
    Dokumentarni Film
    Dostojevski
    Društvo
    Društvo
    Duhovnost
    Ekart Tol
    Ezoterija
    Greg Brejden
    Gurdjijev
    Herman Hese
    Karma
    K.G. Jung
    Kozirjev
    Kvantna Fizika
    Mudrost
    Nadahnuce
    Nauka
    Osho
    Poezija
    Price
    Psihologija
    Tesla
    Tolstoj
    Torziono Polje
    Vakcine
    V. Zeland
    Yan
    Zanimljivosti
    Zdravlje

- Menu
Početna  Video   Blog    Nauka - Nikola Tesla - Nikolaj Kozirjev - Pjotr Garjajev Duhovnost - Ošo -Greg Brejden - Vadim Zeland Psihologija Mudrost Nadahnuće

Copyright © 2015