Prihvatam te takvog kakav jesi. Ti si jednostavno moj prijatelj. Ja te jednostavno prihvatam zbog ljubavi prema tebi.
|
|
Ako si hrom, neću te pitati za ples. Ako ti se ne sviđa neko, neću ga pozivati u goste zajedno sa tobom. Ako si gladan, nahraniću te.
Neću te dijeliti na djelove da bih te bolje upoznao. Ti nijesi taj postupak, i ni drugi, a ni zbir tih postupaka. Neću ti suditi ni po tim riječima niti po tim postupcima. O riječima i postupcima ću suditi po tebi. |
Ali i ti treba isto tako mene da prihvatiš. Ja nemam šta da radim sa prijateljem koji me ne poznaje i zahtijeva objašnjenja. Nije u mojoj moći da ti prenesem sebe pomoću slabog vjetra riječi. Ja sam planina. Planina se može sozercati, sagledati ...
Kako da ti objasnim to, što nije bilo čujno u tvojoj ljubavi?
Antoan de Sent Egziperi - Citadela
Izvor: http://sobiratelzvezd.ru/ya-prinimayu-tebya-takim-kakov-ty-est/
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
