Jedan od učenika pitao je Budu:
- Ako me neko udari, šta da radim?
Buda je odgovorio:
- Ako sa drveta pane suva grana i udari te, šta ćeš uraditi?
Učenik je rekao:
- Šta ću uraditi? To je prosto slučajnost, koincidencija da sam se našao ispod drvete kada je grana pala.
Buda je rekao:
- Tako, uradi to isto. Neko je bio bezuman, bio je ljut i udario te. To je isto kao da je suva grana sa drveta pala na tebe. Neka te to ne uznemirava, samo idi svojim putem, kao da se ništa nije dogodilo.
- Ako sa drveta pane suva grana i udari te, šta ćeš uraditi?
Učenik je rekao:
- Šta ću uraditi? To je prosto slučajnost, koincidencija da sam se našao ispod drvete kada je grana pala.
Buda je rekao:
- Tako, uradi to isto. Neko je bio bezuman, bio je ljut i udario te. To je isto kao da je suva grana sa drveta pala na tebe. Neka te to ne uznemirava, samo idi svojim putem, kao da se ništa nije dogodilo.
Prevod priče: http://pritchi.ru/id_71
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
P. S. Naknadno sam otkrila da je ovo Ošova priča (priča u Ošovoj interpretaciji)
http://www.osho.com/iosho/library
http://www.ezobox.ru/osho/books
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
P. S. Naknadno sam otkrila da je ovo Ošova priča (priča u Ošovoj interpretaciji)
http://www.osho.com/iosho/library
http://www.ezobox.ru/osho/books