Mudrost stanovnika sredozemlja u narodnim poslovicama.
|
|
Španci su jedni od najveselijih i najljubaznijih naroda. Energija kod Španaca je velika, uvijek su u potrazi za zadovoljstvom, u potrazi za nečim novim i zanimljivim. Zbog svoje emocionalnosti, oni su nepredvidljivi, temperamentni, rizikuju i neprestano mogu da mijenjaju svoje mišljenje.
|
A evo šta možemo da naučimo od njih - kako da volimo život u svim njegovim manifestacijama i uživamo u svakom trenutku života.
Mudrost stanovnika sredozemlja u narodnim poslovicama:
Mudrost stanovnika sredozemlja u narodnim poslovicama:
- Tri "mnogo" i tri "malo" uništavaju čovjeka: mnogo govori i malo zna, mnogo umišlja i malo vrijedi, mnogo troši i malo ima.
- Ko ogovara s tobom, taj ogovara i tebe.
- Boga moli, ali i sam kosi.
- Ljudi ima mnogo, ali malo ličnosti.
- Navike su u početku paučina, a potom jaka mreža.
- Nevolja svih nevolja je, kada nema novca.
- Kravi koja bode, Bog rog ne daje.
- Dati na dug znači- prijateljstvo izgubiti.
- Za dva-tri sata, prođe svako čudo.
- Spoljašni izgled je varljiv, a novi prijatelj nepouzdan.
- Prazno bure, zvoni jako.
- Šta nije u redu - neprijatelj će ti reći.
- Zlato sija čak i u blatu.
- U tuđim rukama uvijek je komad veći.
- Gdje postoji trnje, postoje i ruže.
- Niko se ne sjeća svete Barbare, sve dok ne zagrmi.
- Pod dobrim plaštom, svaki grijeh je oprošten.
- Dok se neodlučni premišlja, budala sve dobija.
- Moli Boga, ali ne toliko mnogo.
- Što je više prihoda, to je više problema.
- Kod majke-domaćice, ćerke su lijene.
- Bolujući saznaćeš, ko te najviše voli.
- Kako siromašan, tako i kardinal, imaju isto finale.
- Ako znaju troje, znaju i svi ostali.
- Ako nikada ne pogriješiš - ništa nećeš ni postići.
- Da zavist ima boju - pocrnio bi cio svijet.
- Ne sudi ježu strogo, i on je od Boga.
Prevod teksta: http://www.cluber.com.ua/lifestyle/poleznyie-sovetyi/2017/04/ispanskaya-mudrost/
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
