Srećan biti je teže...

​Uzajamna ljubav i sreća je mnogo složenije iskustvo, od nesreće i neuzvraćene ljubavi.

Sreću može pratiti zabrinutost, strah od gubitka i druga složena osjećanja, a kada je tuga to je direktan put u jednom pravcu. Preživjeti, ispiti, preosmisliti i izaći.

A sreća je teži životni zadatak. Ili čak, recimo, filozofska kategorija. Da budem ovdje i sada, bez mogućnosti da se vežem za očekivanja.
​

Zbog toga, onima koji nijesu sposobni da prežive sreću privremeno se daju nesreće. Zbog treninga.


Autor: Aglaja Datešidze
​

Prevod teksta: https://econet.ru/articles/178565-schastlivym-byt-slozhnee

 Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
​