Djevojčice koje danas vidimo kako se igraju u parku ili u školi, će biti žene sutrašnjice. Ali prije svega, to su male djevojčice i ništa ne opravdava krađu njihovog detinjstva da bi postale savršene žene u budućnosti.
Spremne da budu majke, spremne da vode dom i porodicu, spremne da daju najbolje od sebe na poslu, spremne da upravljaju emocijama, spremne da ne budu prevaziđene frustracijom i spremne da ne odustanu. Ako osjećate vrtoglavicu nakon čitanja toliko puta "spremne", zamislite kako je njima!
" Život je djetinjstvo naše besmrtnosti. "
Johann Volfgang von Goethe
Detinjstvo nije tobogan do savršene žene
Detinjstvo nije odskočna daska za savršene žene. Očigledno je da svi roditelji žele najbolje za svoju djecu. Zato rade svaki dan, pa traže najbolju školu i ulažu ogromne napore. Da li je istina da danas previše očekujemo od naše djece? Možda da, ali istina je da ih malo slušamo. Imaju na raspolaganju toliko društvenih mreža da se izraze, ali malo prostora u porodici.
Mi ne govorimo da treba ostaviti potpunu slobodu kćerkama, već da uzmemo u obzir ono što žele sada i u budućnosti. Ako odlučimo da sebi prisvojimo pravo da odlučimo za njih, ako preuzmemo to pravo i obavezu, ne možemo da uklonimo odgovornost. Ne radi se o pristanku na sve, već o pomaganju našim kćerkama da otkriju gdje žele da idu. To nema nikakve veze sa manje ili više rigidnim roditeljima.
Detinjstvo nije odskočna daska za savršene žene. Očigledno je da svi roditelji žele najbolje za svoju djecu. Zato rade svaki dan, pa traže najbolju školu i ulažu ogromne napore. Da li je istina da danas previše očekujemo od naše djece? Možda da, ali istina je da ih malo slušamo. Imaju na raspolaganju toliko društvenih mreža da se izraze, ali malo prostora u porodici.
Mi ne govorimo da treba ostaviti potpunu slobodu kćerkama, već da uzmemo u obzir ono što žele sada i u budućnosti. Ako odlučimo da sebi prisvojimo pravo da odlučimo za njih, ako preuzmemo to pravo i obavezu, ne možemo da uklonimo odgovornost. Ne radi se o pristanku na sve, već o pomaganju našim kćerkama da otkriju gdje žele da idu. To nema nikakve veze sa manje ili više rigidnim roditeljima.
Ako želimo nešto da ih naučimo, učimo ih da ne postoji savršenstvo, da će tokom života morati da se suoče sa svojim strahovima, da nije hrabar onaj koji se ne boji, nego onaj ko prevazilazi strah. Na taj način će shvatiti koliko su ti strahovi duboki.
"Oni koji dijele naše djetinjstvo izgleda da nikada ne rastu."
Graham Greene
Savršene žene ne postoje, ali hrabre žene postoje
Podučavamo naše kćerke da savršenstvo ne postoji, ali da se strahovi umnožavaju kako napredujemo: početna kutija ima mnogo manje gubitaka od srednjih kutija. Kažemo našim kćerima da postoje pobjede koje imaju cijenu koja se ne može platiti, jer se ne isplati biti najpopularnija osoba pribjegavajući nasilničkom ponašanju ili uvredama.
Podučavamo naše kćerke da savršenstvo ne postoji, ali da se strahovi umnožavaju kako napredujemo: početna kutija ima mnogo manje gubitaka od srednjih kutija. Kažemo našim kćerima da postoje pobjede koje imaju cijenu koja se ne može platiti, jer se ne isplati biti najpopularnija osoba pribjegavajući nasilničkom ponašanju ili uvredama.
Pokazujmo našim kćerkama da je, prije usvajanja bilo kakvog mišljenja kao svog, bolje analizirati ga. Hajde da ih naučimo, da čak i ako to znači da će se ovi savjeti sprovesti u praksi, moraćemo da im posvetimo malo vremena da im objasnimo. Ne dozvolite im da vjeruju da biti ranjiv znači biti slab, jer nošenje oružja sa ljudima koje volimo ne čini ništa drugo nego nas udaljava od njih.
Naučimo naše kćerke da imaju veliku moć, da prekinu vezu sa svojim partnerom na prve znake maltretiranja, da slome vrata ako osjete da je neko u opasnosti, da kažu "ne" kada dobiju sumnjivu pozivnicu. Učimo ih da sloboda ne podrazumeva anarhiju i da strah ne čini ništa dobro.
Naučimo naše kćerke da će kombinovanjem njihove moći i smelosti postati vrijedni i hrabri ljudi. Jer "dok" ima veliku snagu, sve se dešava "dok" živimo ", dok" umiremo ... i u ovom "dok" punom perspektivama nešto se dešava, tj. sreća ima čudnu simpatiju prema hrabrim ljudima.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/bambine-coraggiose-non-perfette/
Prevele Ana i Beba Muratović - bebamur.com
Naučimo naše kćerke da imaju veliku moć, da prekinu vezu sa svojim partnerom na prve znake maltretiranja, da slome vrata ako osjete da je neko u opasnosti, da kažu "ne" kada dobiju sumnjivu pozivnicu. Učimo ih da sloboda ne podrazumeva anarhiju i da strah ne čini ništa dobro.
Naučimo naše kćerke da će kombinovanjem njihove moći i smelosti postati vrijedni i hrabri ljudi. Jer "dok" ima veliku snagu, sve se dešava "dok" živimo ", dok" umiremo ... i u ovom "dok" punom perspektivama nešto se dešava, tj. sreća ima čudnu simpatiju prema hrabrim ljudima.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/bambine-coraggiose-non-perfette/
Prevele Ana i Beba Muratović - bebamur.com
