Voljeti znači poznavati voljenu osobu. Znam mnoge aspekte ličnosti druge osobe: ne samo zasluge, već i nedostatke, poroke i nedoslednost njegove prirode. Svestana sam njegovih misli i osećanja. Znam šta se dešava u njegovoj duši. Znam šta se krije iza društvene i uloge maske i znam šta je ta osoba u stvari.
Voljeti znači brinuti se za dobrobit onoga koga voliš.
Brigu mi diktira iskrena ljubav. Ona ne vrši pritisak na voljenu osobu, a ja ga ne pretvaram u svoje vlasništvo. Naprotiv, moja briga je izvor slobode za oboje. Ako mi je stalo do tebe, stalo mi je i do tvog razvoja kao osobe. Nadam se da ćete moći u potpunosti da ostvarite svoj puni potencijal. To znači da vas ja ne mešam u to što radite, iako ponekad osećam neku neprijatnost.
Voljeti znači poštovati dostojanstvo osobe koju volim
Ako te volim, vidim u tebi nezavisnu osobu, nezavisnu od mene. Poštujem vaše moralne vrednosti, misli i osećanja. Ne insistiram da se odrekneš svoje individualnosti da bi se prilagodio mojim idejama o tebi. Mogu ti dozvoliti da zadržiš svoj identitet, čak ću ga i ohrabriti. Neću te tretirati kao stvar, i neću te koristiti da zadovoljim svoje potrebe.
Voljeti znači preuzeti odgovornost za osobu koju voliš
Ako te volim, osjetljiv sam na većinu tvojih ličnih potreba. Takva odgovornost ne znači da ću za tebe učiniti ono što si ti u stanju da uradiš za sebe. Iako ću živeti tvoj život za tebe. Odgovornost je razumevanje da moja ličnost i moji postupci utiču na vas. Ali na mnogo načina zavisi od mene da li ste srećni ili ne. Ljubavnik je sposoban i da uvredi onoga koga voli i da ga zanemari. U tom smislu, za mene voleti znači preuzeti odgovornost za to kako će moje ponašanje i moji postupci uticati na vas.
Ljubav je savršenstvo oboje: i ljubavnika i voljenog
Volim te i ova ljubav me čini boljim. Za mene si ti podsticaj, a ja želim da u potpunosti ostvarim svoj potencijal. Moja ljubav je isti podsticaj za tebe. Brineći se o drugom i osećajući njegovu brigu, svako od nas se poboljšava. Međusobno delimo životna iskustva, što ne umanjuje značaj svakog od nas kao pojedinca.
Voljeti znači biti odan onome koga voliš
Ljubav je biti odan onome koga voliš. Odanost ne znači potpuno napuštanje sebe u ime drugog ili trajnu vezu. Ali to znači bezuslovnu spremnost da bude blizu voljene osobe kada mu je teško, kada ga muče sumnje, kada pati i savladava teškoće. To je i spremnost da podelite mirne i radosne trenutke sa njim.
Voljeti znači biti ranjiv
Verovao sam ti i otvorio se. Možeš da me povrediš, odbaciš, i mogu te potpuno izgubiti. Ali, uprkos strahu da ću te izgubiti, moram ti dozvoliti da postaneš značajna osoba za mene - to je ono što je ljubav. Pošto niste savršeni, možda ćete me naterati da patim. U ljubavi nema garancija i niko vam ne može obećati da će trajati večno. Voljeti znači učestvovati u životu druge osobe i dijeliti s njom iskustvo koje stiče. Volim te i zato želim da provodim vreme sa tobom i podelim sa tobom značajne delove tvog života. Ali u isto vreme želim da podelim važne događaje iz mog života sa vama.
Voljeti znači vjerovati onome koga voliš
Volim te i zato verujem da ćeš prihvatiti moju brigu i moju ljubav. Verujem da me svesno nećete naterati da patim. Verujem da sam za tebe osoba koja se može voljeti. Verujem da me nećete ostaviti. Verujem da je naša ljubav obostrana. Ako verujemo jedni drugima, nemamo šta da krijemo jedni od drugih, nema potrebe da nosimo maske i da se pretvaramo. Možemo jedni drugima pokazati naše pravo ja.
Voljeti znači vjerovati sebi
Ogromnu ulogu u bilo kojoj vezi igra povjerenje u voljenu osobu. Ali jednako važna je i sposobnost da verujete sebi. Ako se ne usuđujete da se oslonite na sebe, malo je verovatno da ćete moći da verujete osobi koja želi da podeli ljubav sa vama.
Brigu mi diktira iskrena ljubav. Ona ne vrši pritisak na voljenu osobu, a ja ga ne pretvaram u svoje vlasništvo. Naprotiv, moja briga je izvor slobode za oboje. Ako mi je stalo do tebe, stalo mi je i do tvog razvoja kao osobe. Nadam se da ćete moći u potpunosti da ostvarite svoj puni potencijal. To znači da vas ja ne mešam u to što radite, iako ponekad osećam neku neprijatnost.
Voljeti znači poštovati dostojanstvo osobe koju volim
Ako te volim, vidim u tebi nezavisnu osobu, nezavisnu od mene. Poštujem vaše moralne vrednosti, misli i osećanja. Ne insistiram da se odrekneš svoje individualnosti da bi se prilagodio mojim idejama o tebi. Mogu ti dozvoliti da zadržiš svoj identitet, čak ću ga i ohrabriti. Neću te tretirati kao stvar, i neću te koristiti da zadovoljim svoje potrebe.
Voljeti znači preuzeti odgovornost za osobu koju voliš
Ako te volim, osjetljiv sam na većinu tvojih ličnih potreba. Takva odgovornost ne znači da ću za tebe učiniti ono što si ti u stanju da uradiš za sebe. Iako ću živeti tvoj život za tebe. Odgovornost je razumevanje da moja ličnost i moji postupci utiču na vas. Ali na mnogo načina zavisi od mene da li ste srećni ili ne. Ljubavnik je sposoban i da uvredi onoga koga voli i da ga zanemari. U tom smislu, za mene voleti znači preuzeti odgovornost za to kako će moje ponašanje i moji postupci uticati na vas.
Ljubav je savršenstvo oboje: i ljubavnika i voljenog
Volim te i ova ljubav me čini boljim. Za mene si ti podsticaj, a ja želim da u potpunosti ostvarim svoj potencijal. Moja ljubav je isti podsticaj za tebe. Brineći se o drugom i osećajući njegovu brigu, svako od nas se poboljšava. Međusobno delimo životna iskustva, što ne umanjuje značaj svakog od nas kao pojedinca.
Voljeti znači biti odan onome koga voliš
Ljubav je biti odan onome koga voliš. Odanost ne znači potpuno napuštanje sebe u ime drugog ili trajnu vezu. Ali to znači bezuslovnu spremnost da bude blizu voljene osobe kada mu je teško, kada ga muče sumnje, kada pati i savladava teškoće. To je i spremnost da podelite mirne i radosne trenutke sa njim.
Voljeti znači biti ranjiv
Verovao sam ti i otvorio se. Možeš da me povrediš, odbaciš, i mogu te potpuno izgubiti. Ali, uprkos strahu da ću te izgubiti, moram ti dozvoliti da postaneš značajna osoba za mene - to je ono što je ljubav. Pošto niste savršeni, možda ćete me naterati da patim. U ljubavi nema garancija i niko vam ne može obećati da će trajati večno. Voljeti znači učestvovati u životu druge osobe i dijeliti s njom iskustvo koje stiče. Volim te i zato želim da provodim vreme sa tobom i podelim sa tobom značajne delove tvog života. Ali u isto vreme želim da podelim važne događaje iz mog života sa vama.
Voljeti znači vjerovati onome koga voliš
Volim te i zato verujem da ćeš prihvatiti moju brigu i moju ljubav. Verujem da me svesno nećete naterati da patim. Verujem da sam za tebe osoba koja se može voljeti. Verujem da me nećete ostaviti. Verujem da je naša ljubav obostrana. Ako verujemo jedni drugima, nemamo šta da krijemo jedni od drugih, nema potrebe da nosimo maske i da se pretvaramo. Možemo jedni drugima pokazati naše pravo ja.
Voljeti znači vjerovati sebi
Ogromnu ulogu u bilo kojoj vezi igra povjerenje u voljenu osobu. Ali jednako važna je i sposobnost da verujete sebi. Ako se ne usuđujete da se oslonite na sebe, malo je verovatno da ćete moći da verujete osobi koja želi da podeli ljubav sa vama.
Voljeti znači biti u stanju prihvatiti mane
U odnosima zasnovanim na ljubavi postoje trenuci praznine kada smo gotovo spremni da odustanemo od svega. Postoje trenuci napetosti i trenuci kada osećamo da je nemoguće prekinuti odnose. Prava ljubav nije sreća bez oblaka. Međutim, takođe smo u stanju da preživimo teška vremena jer se sećamo svoje prošlosti i možemo da zamislimo svoju budućnost ako razumemo svoje probleme i okončamo ih.
Ljubav je sloboda
Ljubav se daje besplatno. Moja ljubav prema tebi ne zavisi od toga da li ispunjavaš moja očekivanja ili ne. Osoba koja doživljava pravu ljubav ne kaže: „Voleću te kada postaneš savršen ili kada postaneš onakav kakav želim da budeš“. Prava ljubav je dar koji vam se daje bez traženja ništa zauzvrat. Nije ograničen nikakvim preduslovima.
U odnosima zasnovanim na ljubavi postoje trenuci praznine kada smo gotovo spremni da odustanemo od svega. Postoje trenuci napetosti i trenuci kada osećamo da je nemoguće prekinuti odnose. Prava ljubav nije sreća bez oblaka. Međutim, takođe smo u stanju da preživimo teška vremena jer se sećamo svoje prošlosti i možemo da zamislimo svoju budućnost ako razumemo svoje probleme i okončamo ih.
Ljubav je sloboda
Ljubav se daje besplatno. Moja ljubav prema tebi ne zavisi od toga da li ispunjavaš moja očekivanja ili ne. Osoba koja doživljava pravu ljubav ne kaže: „Voleću te kada postaneš savršen ili kada postaneš onakav kakav želim da budeš“. Prava ljubav je dar koji vam se daje bez traženja ništa zauzvrat. Nije ograničen nikakvim preduslovima.
Ljubav prema čoveku znači potrebu za njim
Ako sam bez tebe ništa, onda se moja ljubav prema tebi ne može nazvati istinski slobodnom. Ako me ostaviš, biću tužan i usamljen, ali mogu da preživim. Ako ne mogu da preživim bez tebe, onda nisam slobodan da dovodim u pitanje naš odnos ili kritikujem tvoje postupke. U strahu da ću te izgubiti, zadovoljiću se sa manje nego što mi je potrebno, a to će dovesti do ozlojeđenosti.
Voljeti znači identifikovati se sa osobom koju voliš.
Ako te volim, mogu da osetim tvoja osećanja i da vidim svet tvojim očima. Ovo je moguće jer ja vidim sebe u tebi, a ti sebe vidiš u meni. Ova bliskost ne znači da smo nerazdvojni. Razdvojenost i distanca su ponekad veoma važni za odnos ljudi koji se vole. Udaljenost ne samo da može dati novi podsticaj odnosima, već može pomoći i ljubavnicima da otkriju nove osobine u sebi. Zahvaljujući tome, kada se sretnu, videće se u novom svetlu. Paradoks ljubavi je da dva bića, postajući jedno, ostaju pojedinci.
Ako sam bez tebe ništa, onda se moja ljubav prema tebi ne može nazvati istinski slobodnom. Ako me ostaviš, biću tužan i usamljen, ali mogu da preživim. Ako ne mogu da preživim bez tebe, onda nisam slobodan da dovodim u pitanje naš odnos ili kritikujem tvoje postupke. U strahu da ću te izgubiti, zadovoljiću se sa manje nego što mi je potrebno, a to će dovesti do ozlojeđenosti.
Voljeti znači identifikovati se sa osobom koju voliš.
Ako te volim, mogu da osetim tvoja osećanja i da vidim svet tvojim očima. Ovo je moguće jer ja vidim sebe u tebi, a ti sebe vidiš u meni. Ova bliskost ne znači da smo nerazdvojni. Razdvojenost i distanca su ponekad veoma važni za odnos ljudi koji se vole. Udaljenost ne samo da može dati novi podsticaj odnosima, već može pomoći i ljubavnicima da otkriju nove osobine u sebi. Zahvaljujući tome, kada se sretnu, videće se u novom svetlu. Paradoks ljubavi je da dva bića, postajući jedno, ostaju pojedinci.
Prava ljubav je nemoguća bez adekvatnog samopoštovanja
Ne mogu istinski voleti drugog ako ne mogu da volim, cenim, odobravam, prihvatam i poštujem sebe. Ako imam prazninu u sebi, ne mogu ponuditi drugome ništa osim ove praznine. Ako se osećam kao kompletna osoba vredna poštovanja, mogu da podelim sa drugima ono što imam. Jedan od najboljih načina da pokažem svoju ljubav je da zajedno uživamo u onome što moram da podelim sa njim. Voljeti znači shvatiti da je voljena osoba sposobna da se razvija. Ako te volim, mogu razumeti kakva osoba možeš postati. Ali to me ne sprečava da te prihvatim takvog kakav si sada.
Voljeti znači biti oslobođen iluzije potpune kontrole.
Što energičnije težim potpunoj kontroli, to gore uspevam. Ljubav podrazumeva odustajanje od pokušaja da kontrolišete sve i svašta. To uključuje otvorenost za događaje koji se dešavaju oko nas. Takva otvorenost znači da je čovek u stanju da bude iznenađen. Što je u ljubavi neočekivanija, to duže živi. Predvidljivost ubija ljubav. Iznenađenje i čuđenje su suština ljubavi. Pretvoriti ljubav u zatočenika svakodnevice znači lišiti je strasti i zauvek je izgubiti.
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/98205-chto-znachit-lyubit
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Ne mogu istinski voleti drugog ako ne mogu da volim, cenim, odobravam, prihvatam i poštujem sebe. Ako imam prazninu u sebi, ne mogu ponuditi drugome ništa osim ove praznine. Ako se osećam kao kompletna osoba vredna poštovanja, mogu da podelim sa drugima ono što imam. Jedan od najboljih načina da pokažem svoju ljubav je da zajedno uživamo u onome što moram da podelim sa njim. Voljeti znači shvatiti da je voljena osoba sposobna da se razvija. Ako te volim, mogu razumeti kakva osoba možeš postati. Ali to me ne sprečava da te prihvatim takvog kakav si sada.
Voljeti znači biti oslobođen iluzije potpune kontrole.
Što energičnije težim potpunoj kontroli, to gore uspevam. Ljubav podrazumeva odustajanje od pokušaja da kontrolišete sve i svašta. To uključuje otvorenost za događaje koji se dešavaju oko nas. Takva otvorenost znači da je čovek u stanju da bude iznenađen. Što je u ljubavi neočekivanija, to duže živi. Predvidljivost ubija ljubav. Iznenađenje i čuđenje su suština ljubavi. Pretvoriti ljubav u zatočenika svakodnevice znači lišiti je strasti i zauvek je izgubiti.
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/98205-chto-znachit-lyubit
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com