Svijet - to je ogledalo...

​Za cvijet, cio svijet je cvijet. Za trn - trn. 

​Okruženje ti izgleda isto takvo kao što si ti. Kako možeš vidjeti u drugim ljudima to čega nema u tebi?

​Možemo obići cijelu Zemlju u potrazi za ljepotom, ali ako ona nije u nama, onda je nećemo moći naći nigdje.
​

​Putnik je došao u neko selo. Pitao je starca koji je sjedio na periferiji:
- Da li su dobri stanovnici ovog sela? Da li su predusjetljivi?

Starac nije odgovorio direktno, već je postavio pitanje:
- Prijatelju, kakvi su ljudi bili u mjestu odakle dolaziš? 

Sa bijesom i gorčinom u glasu, putnik je odgovorio:
- Oh, oni su bili okrutni, zlobni i nepravedni ljudi. Oni su uzrok svih mojih nevolja. A zašto pitaš? 

Starac je začutao neko vrijeme, pa je rekao:
- Žao mi je, prijatelju, ali i ovdje su isti takvi. Tebi će izgledati isto. 

Čim je taj putnik otišao, drugi putnik se približio starcu i postavio isto pitanje:
- Kakvi ljudi žive u vašem selu?

- Prijatelju, prvo mi kaži, kakvi ljudi žive u tvom rodnom mjestu?

Kada je čuo pitanje, putnika su preplavila dobra sjećanja, u njegovim očima je zablistala radost. I on je rekao:
- Ah! U njima je bilo toliko ljubavi i dobrote! Oni su bili izvor svih mojih radosti. Nijesam trebao napustiti moje rodno mjesto!

- Prijatelju, - reče starac. - U našem selu ljudi nijesu ništa manje dobri. Oni su upravo takvi kao tvoji sunarodnici. Ljudi se ne razlikuju jedni od drugih.

Svijet - to je ogledalo. Ono što vidimo u drugima nije ništa drugo nego naš odraz u ogledalu. 

Zapamti: ako čovjek ne nauči da vidi dobro i ljepotu u svemu, to znači da su njemu samom još svojstveni nedostaci.

Osho

Prevod teksta: http://sobiratelzvezd.ru/chto-vidim-v-drugix-ne-bolee-chem-nashe-otrazhenie/#more-31477

Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
​