Jedna od dimenzija je zavisnost; ona se dešava većini ljudi.
|
|
Muž zavisi od žene, žena zavisi od muža; oni eksploatišu jedni druge, potčinjavaju sebi drugog, omalovažavaju jedni druge. U devedeset devet posto slučajeva u svijetu dešava se upravo to. Zato ljubav koja može otvoriti vrata raja, otvara samo vrata pakla.
|
Druga mogućnost - to je ljubav između dvije nezavisne osobe.
Ovo se takođe povremeno dešava. Ali i to takođe dovodi do patnje, jer se nastavlja stalni konflikt. Nije moguće nikakvo usklađivanje; obje osobe su toliko nezavisne da niko nije spreman za kompromis, da se prilagodi drugom. Sa pjesnicima, umjetnicima, misliocima, naučnicima i svim onim koji žive u nekoj vrsti nezavisnosti, barem u svojim umovima, nije moguće živjeti; oni su previše ekscentrični ljudi.
Oni daju slobodu drugom, ali njihova sloboda izgleda više ravnodušnost nego sloboda, i izgleda kao da im je svejedno, kao da to nije bitno za njih. Omogućavaju jedni drugima da žive u svom prostranstvu.
Odnosi su toliko površni; oni se plaše da idu dublje, jer su više vezani za svoju slobodu nego za ljubav i ne žele da idu na kompromis.
Ovo se takođe povremeno dešava. Ali i to takođe dovodi do patnje, jer se nastavlja stalni konflikt. Nije moguće nikakvo usklađivanje; obje osobe su toliko nezavisne da niko nije spreman za kompromis, da se prilagodi drugom. Sa pjesnicima, umjetnicima, misliocima, naučnicima i svim onim koji žive u nekoj vrsti nezavisnosti, barem u svojim umovima, nije moguće živjeti; oni su previše ekscentrični ljudi.
Oni daju slobodu drugom, ali njihova sloboda izgleda više ravnodušnost nego sloboda, i izgleda kao da im je svejedno, kao da to nije bitno za njih. Omogućavaju jedni drugima da žive u svom prostranstvu.
Odnosi su toliko površni; oni se plaše da idu dublje, jer su više vezani za svoju slobodu nego za ljubav i ne žele da idu na kompromis.
A treća mogućnost je međuzavisnost.
Ovo se dešava veoma rijetko, ali kada se to dogodi, to je raj na zemlji. Dva čovjeka, ni zavisna, ni nezavisna, ali u bezdimenzionalnoj sinhronizovanosti, kao da dišu zajedno, jedna duša a dva tijela - kada se to dogodi, dešava se ljubav.
Nazovite ljubavlju samo to.
Prva dva tipa ustvari nijesu ljubav, oni samo prihvataju mjere - društvene, psihološke, biološke mjere. Treće - to je nešto duhovno.
Osho
Prevod teksta: http://www.transurfing-real.ru/2018/01/3_25.html
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
Ovo se dešava veoma rijetko, ali kada se to dogodi, to je raj na zemlji. Dva čovjeka, ni zavisna, ni nezavisna, ali u bezdimenzionalnoj sinhronizovanosti, kao da dišu zajedno, jedna duša a dva tijela - kada se to dogodi, dešava se ljubav.
Nazovite ljubavlju samo to.
Prva dva tipa ustvari nijesu ljubav, oni samo prihvataju mjere - društvene, psihološke, biološke mjere. Treće - to je nešto duhovno.
Osho
Prevod teksta: http://www.transurfing-real.ru/2018/01/3_25.html
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
