U ljubavi uvijek ima malo ludila

​Kaže se da su se jednom sva osjećanja i osobine čovjeka na Zemlji okupila na jednom mjestu ...

Posle trećeg zijevanja "Dosade", "Ludilo" je dalo predlog: "Da se ​​igramo žmurke"? "Intriga" je podigla obrvu, zaintrigirala, a "Radoznalost" nesposobna da se obuzda, pitala je: "Žmurke? Kako to funkcioniše? "

"To je igra u kojoj zatvorim oči i počnem da brojim, od jedan do milion, dok se vi sakrijete, a kad završim s brojanjem, prvi koga pronađem zauzima moje mjesto za nastavak igre", objasnilo je " Ludilo".

"Oduševljenje" je počelo da pleše, a odmah zatim i "Euforija". "Sreća" je napravila toliko skokova da je na kraju ubjedila "Sumnju", pa čak i "Apatiju", koju nikad ništa nije zanimalo. Međutim, nisu svi željeli da učestvuju, "Istina" je, zapravo, više voljela da se ne krije. Zašto se skrivati? Na kraju se uvijek sve otkrije.

"Ponos" je proglasio da je to glupa igra, čak  mu je na kraju zasmetalo to što to nije bila njena ideja. I kao i uvijek, "Kukavičluk" je više volio da ne rizikuje ...

"Jedan, dva, tri ...", počelo je da računa "Ludilo". Prva koja se sakrila bila je "Lenjost", koja se sakrila iza prvog kamena. "Vjera" se popela na nebo, a"Zavist " se sakrila u sjenci  "Trijumfa", koji je sopstvenim naporima uspio da se popne na vrh najvišeg drveta.

"Velikodušnost" je imala poteškoća u skrivanju, jer joj se svako mjesto koje je našla činilo savršenim za svakog njenog prijatelja: kristalno jezero je stvoreno posebno za "Ljepotu"; pukotina drveta je idealna za "Stidljivost"; let leptira je najbolje mesto za "Senzualnost"; dašak vjetra savršen je za "Slobodu". Tako se "Velikodušnost" na kraju sakrila iza malog sunčevog zraka.

Sa druge strane, "Egoizam" je odmah našao odlično, provjetreno i udobno mjesto, ali samo za njega. "Laž" se sakrila na dnu okeana. A "Strast" i" Želja" su skliznule u vulkan. Što se "Zaborava" tiče ... ne sjećamo se gdje se sakrio ... ali to ionako nije važno.

Dok je "Ludilo" računalo, "Ljubav" još uvijek nije našla mjesto za skrivanje, jer su bila zauzeta sva najbolja skrovišta, sve dok nije ugledala ružičnjak i odlučila da se sakrije među njegovo cvijeće.

... i milion, završilo je "Ludilo" i počelo da traži. Prva se pojavila "Lenjost", koja se nalazila samo tri koraka od kamena. Tada se osjetilo kako "Vjera" raspravlja o teologiji sa Bogom i osjetilo se kako "Strast" i "Želja" vibriraju unutar vulkana.

Iz nepažnje je pronašlo  "Zavist" i očigledno zaključilo i gdje se "Trijumf" krije. "Egoizam" nije ni morao tražiti jer je istrčao iz svog skrovišta, za koje se ispostavilo da je osinje gnijezdo.

Poslije puno hodanja, "Ludilo" je bilo žedno i kada je prišalo jezeru, ugledalo je " Ljepotu". Sa "Sumnjom" je bilo još lakše jer ga je zatekao kako sijedi na ogradi, neodlučan na koju stranu da se sakrije. Dakle, malo po malo, našao ih je sve ... Našao je "Talent" među sviježom travom i "Tjeskobu" u mračnoj pećini i čak uspio da pronađe "Zaborav" koji je do tada zaboravio da se igra žmurka.

Međutim, "Ljubavi" nigdje nije bilo. "Ludilo" je pretražilo svako drvo, ispod svih potoka, vrhove planina ... I, kada je trebalo da odustane, ugledao je ružičnjak i njegove ruže.

Uzeo je štap i počeo da pomjera grane kad je odjednom začuo vrisak bola: trnje je povrijedilo oči "Ljubavi". "Ludilo" nije znalo šta treba da učini da bi mu se oprostilo, ono je plakalo, molilo, izvinjavalo se i čak je obećavalo da će postati vodič slijepe "Ljubavi".

Od tada, od kada su se prvi put igrali žmurke na Zemlji ... ljubav je slijepa i ludilo je uvijek prati.

Jer iz ljubavi smo u stanju da učinimo sve, da rizikujemo život pred ponorom. Jer, kako je rekao dramski pisac Calderon de la Barca, kada ljubav nije ludilo, to nije ljubav.


Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/amore-ce-sempre-un-po-follia/amp/

Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com
​