U starosti nećemo najviše žaliti zbog toga što smo malo putovali...

​U starosti nećemo najviše žaliti zbog toga što smo malo putovali.

​Niti što smo malo pažnje posvetili svom duhovnom razvoju. Ni to što smo loše vaspitavali svoju djecu.

​Ni što se nijesmo posvetili umjetnosti. Iako se može, i zbog toga žaliti, naravno - tako pišu neki psiholozi. Koji su još daleko od starosti. 

​Razgovarala sam sa mnogim starijim ljudima koji su potpuno sačuvali zdrav razum.  Najviše su se žalili što su sebi dozvolili da se drsko iskoriste. I trpjeli  uvrede, nezaslužene i podle.

​"Zašto nijesam mogla da odgovorim kada me je načelnik prisilio da radim za troje?" - rekla je jedna gospođa. A druga se sjećala rođaka koji su došli u goste kod nje gdje je živjela  sa dvoje djece i mužem. I ostali su kod nje nedjeljama. Ona je sve čistila, prala, kuvala i ugošćavala, kao tako  treba? 

Neko je trpio okrutnost muža pijanice. Neko - beskrajne zahtjeve apsolutno stranih ljudi. Ne zbog malodušnosti ili kukavičluka - već samo da ne bi uvrijedio nekoga,  da se ne bi svađao. Da ostane u očima potrošača dobar čovjek. 

Uglavnom su zbog toga svi žalili. A naglas su razmišljali kako bi danas posle proživljenih godina jednostavno i smireno odbili. 

Toplu vodu su puštali jednom nedeljno. A ženi sa troje djece su tada dolazili svi rođaci na kupanje. I svi su se kupali, naravno. I nije imala vremena da opere i okupa djecu. I posle devedeset godina, sa gorčinom se nije sjećala  toga što su rođaci činili. Već zašto nije našla riječi da odbije ... Bila je mnogo povrijeđena! 

Eto zbog čega ćemo žaliti -  zbog besciljno i nepotrebno utrošenog vremena, zbog napora i žrtava, zbog dobrovoljnog ropstva. Zbog nepotrebnog trpljenja - koga niko nije cijenio. 

Tako da ne treba suviše trpiti. Tada će biti snage i vremena i za putovanje, i za djecu, i za unuke i za umjetnost. I zdravlje će ostati. I gorčine u duši neće biti - samo treba naučiti reći "ne". I to je sve. Ili samo ignorisati besmislene zahtjeve, posvećujući se umjetnosti, putovanju ili odmoru. Ili vaspitanju djece.. 

Anna Kirjanova
​

Izvor: https://vk.com/id224283523?w=wall224283523_6046

Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
​