Uspjeh dolazi onima...

​Mene strašno ljuti razočaranje ljudi. Jadne biljke, koje vjeruju da se u životu ništa ne može dobiti i da uspjeh dolazi samo izabranima. 

​Dakle, dragi stradalnici. Uspjeh dolazi onom ko kosi, ore i kopa, a ne valja se po kauču, ispija pivo i sanja o milionima. 

Uspjeh dolazi kada sportista, u koga niko ne vjeruje i kome svi govore da on nema šanse, uprkos bola u svakoj ćeliji tijela ide na trening, a potom ovaj dječak postaje olimpijski šampion. 

​Uspjeh dolazi kada djevojčica, kojoj su roditelji od djetinjstva trvrdili da ples - nije profesija, i da treba da izbaci tu glupost iz glave, vježba noću i u slobodnom vremenu od učenja, a zatim postaje poznata koreografkinja. 

Uspjeh dolazi kada mladi student iz siromašne porodice obija pragove potencijalnih investitora, a noći provodi nad svojim projektima, zatim postaje šef mega-korporacije. 

Uspjeh dolazi kada čovjek žrtvuje mnogo zbog svojih snova, kada uprkos hiljadama neuspjeha i padova, on ustaje i ponovo ide prema svom cilju. 

​
​Prije nego što kažeš da je život sranje i da je nemoguće da se nešto postigne, razmisli o tome šta si lično učinio da se tvoj san ostvari? Koliko noći nijesi dovoljno spavao? Koliko trauma si dobio? Koliko puta su te gurnuli u blato? I koliko puta nijesi odbacio svoje djelo, bez obzira na sve?

Bole me noge, preumoran sam, nemam vremena, nijesam talentovan i slična opravdanja, da bi se bilo pored monitora. Zar je to za tebe? 

Sve je moguće u životu. Apsolutno sve! Ako vjeruješ i stvarno to želiš. Jer ne postoje na svijetu vrhovi, koji se ne mogu osvojiti!

Robert Kiyosaki

Prevod teksta:  slavyanskaya-kultura.ru 

Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
​