Ako ste dobra osoba, vaša dobra djela i odricanja neće se previše cijeniti. Koristiće vas, tražiće pomoć, ali neće cijeniti dobro koje činite. Sasvim suprotno. Reći će da se od vas više očekivalo! Da se trebate više potruditi i bolje pomoći drugima. Potreban je još veći napor - da bi bili dobri.
Vaša dobrota će biti garant, a zahtjevi će se gomilati. Ako niste pomogli ili odbili, biće užasno ljuti na vas. Jer svrha dobrog čovjeka je da čini dobro! To je njegova uobičajena funkcija i svojstvo. Da li biste se i vi ljutili da je šećer gorak? Tako je i sa ljubaznom osobom. Razočarao je nade. Nije bilo dovoljno slatko.
Ali zato vrijedi kad negativac počini sićušno dobro djelo: da prosjaku jedan novčić ili slatkiš - svi će to odmah primjetiti i pohvaliti. Vidi, nije nikoga udario, a mogao je! Pazi, došao je trijezan, nikog nije izgrdio! Poklonio je jedan navčić iz svog nebrojenog blaga! I svi su spremni da nose negativca na rukama i da mu daju medalju za sićušno dobro djelo ...
Ali zato vrijedi kad negativac počini sićušno dobro djelo: da prosjaku jedan novčić ili slatkiš - svi će to odmah primjetiti i pohvaliti. Vidi, nije nikoga udario, a mogao je! Pazi, došao je trijezan, nikog nije izgrdio! Poklonio je jedan navčić iz svog nebrojenog blaga! I svi su spremni da nose negativca na rukama i da mu daju medalju za sićušno dobro djelo ...
Tako djeluje zakon kontrasta. Na pozadini uobičajenih dobrih dijela ljubazne osobe, njegovo sledeće dobro dijelo je neprimjetno. Kao bijelo na bijelom. A dobro dijelo loše osobe je bijelo na crno. Što je pozitivna strana ređa, to se više vrednuje. Tako se dresiraju životinje - povremeno se daju poslastice. Skočio je deset puta - jedanaestog je dobio šećer. I ovaj komad postaje izuzetno poželjan. Nedelju dana sam dolazio pijan, a zatim jednom trijezan - i svi su bili oduševljeni! Ili obično sve tuče po kući, ali danas nije rekao ni nepristojnu riječ i donio je karanfil! Dajte mu medalju za to!
Zato ne budite previše uslužni i velikodušni. Poslije nekog vremena tražit će više od vas i obezvrijediće sve što ste prije radili. Naravno da moramo biti dobri. Ali umjereno. Jer stalno biti dobar prema drugima je opasno i neisplativo. Sve bi trebalo da ima mjeru i zdrav razum.
Anna Kiryanova
Prevod teksta: www.advencedmindinstituteitaly.com
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Zato ne budite previše uslužni i velikodušni. Poslije nekog vremena tražit će više od vas i obezvrijediće sve što ste prije radili. Naravno da moramo biti dobri. Ali umjereno. Jer stalno biti dobar prema drugima je opasno i neisplativo. Sve bi trebalo da ima mjeru i zdrav razum.
Anna Kiryanova
Prevod teksta: www.advencedmindinstituteitaly.com
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com