Važno je da je ljubav vječna dok traje

​Ljubav mora imati budućnost, bar dok postoji. Mora biti moguće jasno uočiti postojanje nečega što čuva nadu u ono što ostaje za život. Odnosno, svetleće saučesništvo dva srca koja se vole.

Čak i ako smo svijesni da ništa nije vječno, posebno kada su osjećanja u pitanju, sigurno se čini da je nešto tako snažno kao što je ljubav ipak vječno , barem dok traje.

Teško je upravljati ovim terminima u svijetu koji na brzinu briše naše osmijehe. Svakako, međutim, ako zvijezde sijaju to je samo zato što ne prestajemo da ih gledamo, jer da ih ne gledamo, one za nas ne bi ni postojale. Isto važi i za ljubav, moramo je posmatrati da bismo je spoznali.

Sunce može zauvojek potamniti;
more se može za čas osušiti;
osa zemlje može se slomiti
kao krhki komad kristala.

Svašta će se dogoditi! 
Ali u meni se nikada neće ugasiti
plamen tvoje ljubavi.
~ "Vječna ljubav"- Gustava Adolfa Bekera.

Ljubav se ne nalazi, ona se gradi

Ponekad osjećamo da ljubav više nije ono što je bila ranije, da je iskrivljena i da ostaje samo nešto prolazno. Tada smo razočarani jer više ne prepoznajemo svog partnera, jer nema sigurnosti da je to "ljubav našeg života" i zato što ne možemo da shvatimo da je ljubav mnogo više od dva tijela koja se vole.

Možda ponekad ljubav nije ozbiljna jer joj ne dozvoljavamo da bude, jer se bojimo da nešto ne izgubimo i zato što ne vjerujemo u čuda ili bajke. Ali pravi osjećaj nije izgrađen sa super romantičnim idejama Diznijevih bajki.

Ljubav ne cvijeta ako je ograničimo; ako joj damo rok trajanja, dajemo joj i cijenu. Štaviše, ponekad je tako jeftina jer nas košta malo (u smislu posvećenosti, naravno). 

Ne bira se u koga će se zaljubiti, kao ni vrijeme ili mjesto u kojima će se to dogoditi. Ovo nije ljubav, to je nešto drugo. Ljubav je transcendentnija i čistija.

Iluzija zajedničkog života

Imati iluziju ili ideju da naša ljubav traje stvara povjerenje i čini zajedničke projekte. Ova dva sastojka su neophodna za postizanje sreće i stabilnosti u vezi.Moramo biti hrabri i zalagati se iz trenutka u trenutak. Jer ljubav je beskorisna ako je zatvorimo od početka i ne verujemo u njenu snagu. 

​Ako govorimo o istinskoj ljubavi, govorimo o nečemu što se ne može definisati ili ograničiti. Ljubav se mora živjeti kao da je život vječan, ali ne i obrnuto. Više ćemo uživati u ljubavi ako zaustavimo nestrpljenje i žurbu. Ne radi se o kupovini neba i hipoteci naših života, već o iznajmljivanju zemlje na kojoj se osjećamo kao da smo na nebu. To je moguće samo kada ne  ograničavamo svoja osjećanja.


Prevod teksta:
https://lamenteemeravigliosa.it/limportante-e-che-lamore-sia-eterno-finche-dura/

Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com
​