"Nemojte živeti kao da ćete još živeti deset hiljada godina. Neizbežno se nazire. Dokle god živiš, koliko je moguće, budi čestit čovjek."
- Marko Aurelije
- Marko Aurelije
Zašto čitate ovaj članak? Zašto ste se pridružili "Stoic Life Daily"? Za to vam niko neće dati nagradu. Nikoga ne zanima koliko učiš, koliko knjiga čitaš i koliko znaš o stoičkoj filozofiji.
A ni vama to ne mora biti važno, jer sve ovo radite isključivo za sebe. Zato što želite da postanete bolja osoba. Zato što želite da se bolje nosite sa izazovima i nedaćama koje će vam život baciti. Zato što želite da živite srećan i skladan život.
Filozofija se ne sastoji u spoljašnjoj manifestaciji, već, kako podseća Musonio Rufo, „u mislima i rasuđivanju o dužnostima”.
Ono što je zaista važno je ko ste i šta radite.
Težnja ka izvrsnosti je ono što čoveka čini izuzetnim, kaže Epiktet. Razvijanje i negovanje kvaliteta kao što su pravda, miroljubivost, hrabrost, samodisciplina, ljubaznost ili strpljenje učiniće vas izuzetnim.
Dobro i zlo su u našim izborima. Ono što izaberemo da radimo određuje šta će nam se dogoditi. Ako se trudiš da budeš dobar čovek, ako daješ sve od sebe, rezultat nije bitan.
Dobro i zlo su u našim izborima, važno je ono što biramo da uradimo sa kartama u kojima se nađemo. Ako se trudiš da budeš dobar čovek, ako daješ sve od sebe, rezultat nije bitan.
Možete izvući dobro iz sebe, kao što kaže Marko Aurelije:
"Srećan se može definisati kao onaj ko je stekao bogatstvo; a sreća se sastoji u dobrim sklonostima duše, u dobrim porivima, u dobrim delima."
Radost dolazi iz vaših izbora, iz radnji koje preduzimate namerno. Dobronamerni postupci doneće vam mir. To je najbolja šansa da budete srećni.
Činite dobro jer je to ispravna stvar, a da ne tražite ništa zauzvrat. Uradite to za sebe, tako da možete biti osoba koju želite.
A ni vama to ne mora biti važno, jer sve ovo radite isključivo za sebe. Zato što želite da postanete bolja osoba. Zato što želite da se bolje nosite sa izazovima i nedaćama koje će vam život baciti. Zato što želite da živite srećan i skladan život.
Filozofija se ne sastoji u spoljašnjoj manifestaciji, već, kako podseća Musonio Rufo, „u mislima i rasuđivanju o dužnostima”.
Ono što je zaista važno je ko ste i šta radite.
Težnja ka izvrsnosti je ono što čoveka čini izuzetnim, kaže Epiktet. Razvijanje i negovanje kvaliteta kao što su pravda, miroljubivost, hrabrost, samodisciplina, ljubaznost ili strpljenje učiniće vas izuzetnim.
Dobro i zlo su u našim izborima. Ono što izaberemo da radimo određuje šta će nam se dogoditi. Ako se trudiš da budeš dobar čovek, ako daješ sve od sebe, rezultat nije bitan.
Dobro i zlo su u našim izborima, važno je ono što biramo da uradimo sa kartama u kojima se nađemo. Ako se trudiš da budeš dobar čovek, ako daješ sve od sebe, rezultat nije bitan.
Možete izvući dobro iz sebe, kao što kaže Marko Aurelije:
"Srećan se može definisati kao onaj ko je stekao bogatstvo; a sreća se sastoji u dobrim sklonostima duše, u dobrim porivima, u dobrim delima."
Radost dolazi iz vaših izbora, iz radnji koje preduzimate namerno. Dobronamerni postupci doneće vam mir. To je najbolja šansa da budete srećni.
Činite dobro jer je to ispravna stvar, a da ne tražite ništa zauzvrat. Uradite to za sebe, tako da možete biti osoba koju želite.
Nemojte biti tip osobe koja uzvikuje sa krovova ako učini dobro delo, već jednostavno prelazi „na drugo delo, kako život prolazi da bi ponovo dao svoje plodove u pravo vreme“. Marko Aurelije nas podseća da činimo dobra dela radi njih samih.
To je naša priroda. To je naš posao.
Detinjasto je hvaliti se da si učinio dobro delo.
Kao dete, kada sam uradio nešto što je koristilo celoj našoj porodici, uverio sam se da svi znaju za to. Ali moja majka? Moj otac? Toliko toga su učinili za nas dan za danom, a da niko nije primetio. Mi deca smo sve uzimali zdravo za gotovo, a najčešće nisu rekli ni „hvala”.
Kako sazrevamo, shvatamo da je činiti pravu stvar i pomagati drugima jednostavno ono što moramo da uradimo. To je naša dužnost kao inteligentnih, odgovornih i zrelih ljudskih bića. Upravo tako to rade lideri, a ne da bi dobili zahvalnost, ili neko priznanje ili počasni znak.
Uradite ono što priroda zahteva sada. Na posao, ako vam je dozvoljeno, i nemojte se motati okolo da vidite da li će neko znati.
Kao imperator, Marko Aurelije je sigurno imao više moći od nas, a njegovi postupci su imali veći uticaj nego što vaši i moji mogu imati. Pa ipak, čak i najmoćniji čovek na zemlji u to vreme podsetio se: "Zadovolji se i najmanjim napretkom, i smatraj da ni ovaj mali rezultat nije mala stvar."
Napravimo mali korak napred kada je to moguće. Rezultat? Nije bitno.
Ovo sumira naš zadatak na najjednostavniji način. Što znači da je lako, ali ako želimo da budemo dobri ljudi, siguran sam da to možemo, čineći jedno po jedno dobro delo.
Prevod teksta: https://aprilamente.info/cio-che-conta-e-chi-sei-e-cosa-fai/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
To je naša priroda. To je naš posao.
Detinjasto je hvaliti se da si učinio dobro delo.
Kao dete, kada sam uradio nešto što je koristilo celoj našoj porodici, uverio sam se da svi znaju za to. Ali moja majka? Moj otac? Toliko toga su učinili za nas dan za danom, a da niko nije primetio. Mi deca smo sve uzimali zdravo za gotovo, a najčešće nisu rekli ni „hvala”.
Kako sazrevamo, shvatamo da je činiti pravu stvar i pomagati drugima jednostavno ono što moramo da uradimo. To je naša dužnost kao inteligentnih, odgovornih i zrelih ljudskih bića. Upravo tako to rade lideri, a ne da bi dobili zahvalnost, ili neko priznanje ili počasni znak.
Uradite ono što priroda zahteva sada. Na posao, ako vam je dozvoljeno, i nemojte se motati okolo da vidite da li će neko znati.
Kao imperator, Marko Aurelije je sigurno imao više moći od nas, a njegovi postupci su imali veći uticaj nego što vaši i moji mogu imati. Pa ipak, čak i najmoćniji čovek na zemlji u to vreme podsetio se: "Zadovolji se i najmanjim napretkom, i smatraj da ni ovaj mali rezultat nije mala stvar."
Napravimo mali korak napred kada je to moguće. Rezultat? Nije bitno.
Ovo sumira naš zadatak na najjednostavniji način. Što znači da je lako, ali ako želimo da budemo dobri ljudi, siguran sam da to možemo, čineći jedno po jedno dobro delo.
Prevod teksta: https://aprilamente.info/cio-che-conta-e-chi-sei-e-cosa-fai/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
