Knjiga "Mali princ", koju je napisao Antoine de Saint-Exupery, jedna je od najčitanijih ikada. Iako se zbog jednostavnosti pripovedanja često smatra knjigom za djecu, ona se bavi dubokim temama, kao što su smisao života, ljubav, usamljenost i gubitak.
Velika učenja "Malog princa" prenose nas u svijet pun suština pomešan sa mudrošću. Slike i situacije koje predstavljaju naše poteškoće i smešan način na koji se često ponašamo. Jer život nije tako složen kako se čini: mi ga činimo komplikovanim.
Nevina priča o "Malom princu" pokazuje nam svijet paralelan našoj stvarnosti, koji ima veze sa istinskom suštinom svih nas, zatvoren u dubokom razmišljanju o stanju ljudske prirode. Njegova učenja čine da preispitamo način na koji živimo.
"Ljudi sve rade brzo, ali ne znaju ni kuda da idu, ni šta žele, onda se vrpolje i vrte u krug. Gdje sam ja? Gdje ja idem? Ko sam ja? Ko želim da budem? Šta želim da radim?"
~Antoine de Saint-Exupery
Razmišljanja "Malog princa"
"Mali princ" se smatra remek-delom koje je sposobno da iznenadi i privuče pažnju bilo koje osobe, od djece do odraslih, bez obzira na godine. Njegova ljepota je utemeljena u dubokim učenjima koja se prenose jednostavnim jezikom. To je knjiga puna riječi koje izazivaju divne slike, pune osjećajnosti i nježnosti.
Autor je ovo delo napisao srcem i zato je svojim rečima mogao dodirnuti srca mnogih ljudi. Ovih pet učenja koja delimo u nastavku pružiće vam šansu da promenite svoj život ako uspete da ih primenite u praksi:
1. Bitno je nevidljivo oku
To je jedno od najpoznatijih odraza "Malog princa". Još veći osjećaj stiče ako razmišljamo o svijetu u kojem živimo na osnovu materijalizma, konkurentnosti i izgleda.
"Suštinsko je nevidljivo za oko" podsjeća nas da smo mnogo više od ovog svijeta napravljenog od izgleda. Jer su važne stvari koje se ne mogu videti: poput ljubavi, dobrote, velikodušnosti i prijateljstva.
2. Upoznajte sebe kako biste bolje razumeli druge
Baviti se samospoznajom uvijek je teže nego osuđivati druge. Lako je žaliti se na svijet i stalno ponavljati kako bismo želeli da bude drugačije; međutim, šta činite da pomognete da svijet bude bolji?
Onog trenutka kada postanemo svesni ko smo i počnemo da se trudimo da budemo bolji ljudi svaki dan, tek tada smo zaista spremni da pomognemo i podelimo svoju ljubav sa svakim od ljudi koji su nas učinili onim što jesmo. Ne postoje dobri ili zli ljudi, postoje ljudi koji čine ono što mogu, kako najbolje znaju, sa onim što su dobili. Čovjek ne može dati ono što nema, zato je važno da njegujete ljubav prema sebi.
"Mnogo je teže osuđivati sebe nego druge. Ako možete dobro da procijenite sebe, to je znak da ste zaista mudri ."
Nevina priča o "Malom princu" pokazuje nam svijet paralelan našoj stvarnosti, koji ima veze sa istinskom suštinom svih nas, zatvoren u dubokom razmišljanju o stanju ljudske prirode. Njegova učenja čine da preispitamo način na koji živimo.
"Ljudi sve rade brzo, ali ne znaju ni kuda da idu, ni šta žele, onda se vrpolje i vrte u krug. Gdje sam ja? Gdje ja idem? Ko sam ja? Ko želim da budem? Šta želim da radim?"
~Antoine de Saint-Exupery
Razmišljanja "Malog princa"
"Mali princ" se smatra remek-delom koje je sposobno da iznenadi i privuče pažnju bilo koje osobe, od djece do odraslih, bez obzira na godine. Njegova ljepota je utemeljena u dubokim učenjima koja se prenose jednostavnim jezikom. To je knjiga puna riječi koje izazivaju divne slike, pune osjećajnosti i nježnosti.
Autor je ovo delo napisao srcem i zato je svojim rečima mogao dodirnuti srca mnogih ljudi. Ovih pet učenja koja delimo u nastavku pružiće vam šansu da promenite svoj život ako uspete da ih primenite u praksi:
1. Bitno je nevidljivo oku
To je jedno od najpoznatijih odraza "Malog princa". Još veći osjećaj stiče ako razmišljamo o svijetu u kojem živimo na osnovu materijalizma, konkurentnosti i izgleda.
"Suštinsko je nevidljivo za oko" podsjeća nas da smo mnogo više od ovog svijeta napravljenog od izgleda. Jer su važne stvari koje se ne mogu videti: poput ljubavi, dobrote, velikodušnosti i prijateljstva.
2. Upoznajte sebe kako biste bolje razumeli druge
Baviti se samospoznajom uvijek je teže nego osuđivati druge. Lako je žaliti se na svijet i stalno ponavljati kako bismo želeli da bude drugačije; međutim, šta činite da pomognete da svijet bude bolji?
Onog trenutka kada postanemo svesni ko smo i počnemo da se trudimo da budemo bolji ljudi svaki dan, tek tada smo zaista spremni da pomognemo i podelimo svoju ljubav sa svakim od ljudi koji su nas učinili onim što jesmo. Ne postoje dobri ili zli ljudi, postoje ljudi koji čine ono što mogu, kako najbolje znaju, sa onim što su dobili. Čovjek ne može dati ono što nema, zato je važno da njegujete ljubav prema sebi.
"Mnogo je teže osuđivati sebe nego druge. Ako možete dobro da procijenite sebe, to je znak da ste zaista mudri ."
3. Ljubav nije međusobno gledanje, već zajedničko gledanje u istom smjeru
Ljubav je nešto što se tiče dvoje ljudi, toliko poseban savez da gubi smisao i snagu kada nije uzajamno. Ljubav se gradi saradnjom: kada je jedna od komponenti isključena, druga osoba snosi svu težinu i veza je uništena.
Da bi oboje ljudi gledali zajedno u istom pravcu, uz vođstvo i snagu ljubavi, neophodno je deliti životne projekte. Činjenica deljenja radosti, iskustava i zajedničkih interesa daje podršku i vitalnost dvema dušama koje dele izvanredno putovanje.
4. Njegujte entuzijazam i nevinost bez obzira na loša iskustva
Što više iskustava akumuliramo, to se više povećava naše nepovjerenje. Gubimo svježinu nevinosti: posmatramo, istražujemo i doživljavamo nove stvari koje nam svaki dan sprema.
Osjećaj bola je neizbježan, baš kao i uznemirenost zbog teških situacija. Ove stvari su dio procesa rasta kroz koji prolazi svako od nas, kao i očuvanje entuzijazma iz dana u dan, kako bismo nastavili da razumemo sve što nam se dešava.
"Samo odrasli ništa ne razumeju, a djeci je zamorno da uvijek moraju sve da im objasne."
Ljubav je nešto što se tiče dvoje ljudi, toliko poseban savez da gubi smisao i snagu kada nije uzajamno. Ljubav se gradi saradnjom: kada je jedna od komponenti isključena, druga osoba snosi svu težinu i veza je uništena.
Da bi oboje ljudi gledali zajedno u istom pravcu, uz vođstvo i snagu ljubavi, neophodno je deliti životne projekte. Činjenica deljenja radosti, iskustava i zajedničkih interesa daje podršku i vitalnost dvema dušama koje dele izvanredno putovanje.
4. Njegujte entuzijazam i nevinost bez obzira na loša iskustva
Što više iskustava akumuliramo, to se više povećava naše nepovjerenje. Gubimo svježinu nevinosti: posmatramo, istražujemo i doživljavamo nove stvari koje nam svaki dan sprema.
Osjećaj bola je neizbježan, baš kao i uznemirenost zbog teških situacija. Ove stvari su dio procesa rasta kroz koji prolazi svako od nas, kao i očuvanje entuzijazma iz dana u dan, kako bismo nastavili da razumemo sve što nam se dešava.
"Samo odrasli ništa ne razumeju, a djeci je zamorno da uvijek moraju sve da im objasne."
5. Usudite se da zaista upoznate ljude
Previše se zadržavamo na onome što imamo, a malo na tome ko smo. Ulazak u dublje poznavanje nekoga je najbolji način da se otkrije njegova istinska suština, prava ljepota. Vršimo eksterno vrednovanje, zaustavljamo se na predrasudama i ne dajemo sebi priliku da saznamo nešto o drugoj osobi, jer je to znanje već uslovljeno. Do ljubavi možemo doći samo ako sebi pružimo priliku da razumijemo druge.
- Odrasli vole figure. Kada im kažete da ste upoznali novog prijatelja, nikad ih nije briga za ono najvažnije. Nikada se ne pitaju: "Kakav je ton njegovog glasa? Koje su mu omiljene igre? Da li sakuplja leptire? " Oni pitaju: "Koliko ima godina? Koliko braće? Koliko je težak? Koliko mu zarađuje tata? " Tada misle da su upoznali osobu.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/piccolo-principe-persone-migliori/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Previše se zadržavamo na onome što imamo, a malo na tome ko smo. Ulazak u dublje poznavanje nekoga je najbolji način da se otkrije njegova istinska suština, prava ljepota. Vršimo eksterno vrednovanje, zaustavljamo se na predrasudama i ne dajemo sebi priliku da saznamo nešto o drugoj osobi, jer je to znanje već uslovljeno. Do ljubavi možemo doći samo ako sebi pružimo priliku da razumijemo druge.
- Odrasli vole figure. Kada im kažete da ste upoznali novog prijatelja, nikad ih nije briga za ono najvažnije. Nikada se ne pitaju: "Kakav je ton njegovog glasa? Koje su mu omiljene igre? Da li sakuplja leptire? " Oni pitaju: "Koliko ima godina? Koliko braće? Koliko je težak? Koliko mu zarađuje tata? " Tada misle da su upoznali osobu.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/piccolo-principe-persone-migliori/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
