Oni kojima je stalo do nas uvek će naći način da budu tu, a oni koji nas ne cene samo će bežati. Sve je jednostavno.
Svi imamo naviku da se stalno opravdavamo za druge ljude. Smišljamo mnogo različitih scenarija koji bi objasnili njihove postupke i neobično ili čudno ponašanje. I radije bismo verovali sopstvenim lažima nego pristali da budemo razočarani.
Ali jednog dana ćemo shvatiti da kada takvih izgovora za tuđe postupke ima previše, to donosi još više patnje.
Obmanjujući sebe, dozvoljavamo drugima da nas još češće obmanjuju. Stoga je neophodno stati na kraj ovome. Vreme je da prestanemo da tumačimo nerazumljive poruke ili čitamo između redova, jer oni koji nas istinski vole komuniciraju sa nama razumljivim jezikom koji ne treba analizirati i dešifrovati.
Prestanite da trpite situacije u kojima ljudi mnogo pričaju, a ne rade ništa. Neka njihova dela govore umesto njih i prestanite da pravite izuzetke za ljude koji ne prave izuzetke za nas.
Moramo prestati da se trudimo za one koji se sećaju našeg postojanja kada im nešto treba od nas.
Ne moramo žuriti u pomoć onima koji nas ostavljaju u nevolji.
Moramo prestati da se nadamo da će drugi uzvratiti našu dobrotu - neki ljudi to plaćaju sebičnošću.
Moramo da prestanemo da mislimo da drugi ljudi ne mogu da odgovore na našu poruku jer su zauzeti. Sve zavisi od prioriteta. Moramo prestati da verujemo u prazne reči koje sa izlaskom sunca gube smisao.
Moramo da prestanemo da budemo večno razumevači i da konačno postanemo racionalni. Prestanite da komplikujete svoj život, i, naprotiv, pojednostavite ga.
Oni kojima je stalo do nas uvek će naći način da budu tu, a oni koji nas ne cene samo će bežati. Sve je jednostavno.
Ali jednog dana ćemo shvatiti da kada takvih izgovora za tuđe postupke ima previše, to donosi još više patnje.
Obmanjujući sebe, dozvoljavamo drugima da nas još češće obmanjuju. Stoga je neophodno stati na kraj ovome. Vreme je da prestanemo da tumačimo nerazumljive poruke ili čitamo između redova, jer oni koji nas istinski vole komuniciraju sa nama razumljivim jezikom koji ne treba analizirati i dešifrovati.
Prestanite da trpite situacije u kojima ljudi mnogo pričaju, a ne rade ništa. Neka njihova dela govore umesto njih i prestanite da pravite izuzetke za ljude koji ne prave izuzetke za nas.
Moramo prestati da se trudimo za one koji se sećaju našeg postojanja kada im nešto treba od nas.
Ne moramo žuriti u pomoć onima koji nas ostavljaju u nevolji.
Moramo prestati da se nadamo da će drugi uzvratiti našu dobrotu - neki ljudi to plaćaju sebičnošću.
Moramo da prestanemo da mislimo da drugi ljudi ne mogu da odgovore na našu poruku jer su zauzeti. Sve zavisi od prioriteta. Moramo prestati da verujemo u prazne reči koje sa izlaskom sunca gube smisao.
Moramo da prestanemo da budemo večno razumevači i da konačno postanemo racionalni. Prestanite da komplikujete svoj život, i, naprotiv, pojednostavite ga.
Oni kojima je stalo do nas uvek će naći način da budu tu, a oni koji nas ne cene samo će bežati. Sve je jednostavno.
Oni koji nas vole uvek će to reći i pokazati. A oni koji ne vole počeće da pokazuju ljubav kada i njima samima bude potrebna, a onda će nas ponovo zaboraviti.
Oni koji žele da budemo prisutni u njihovim životima će se truditi za to, održavaće kontakte, sećati se rođendana, uspeha, važnih datuma i interesovati se za nas. A svi ostali će samo biti u „sivoj zoni“ između prijatelja i nepoznatih ljudi.
Obično postoji samo bela i crna. Ljudi su ili sa nama ili protiv nas. Ili nas vole ili ne vole. Ili im je stalo do nas, ili ih to ne zanima. Ili pronalaze izgovore za svoje odsustvo iz naših života, ili traže razloge da budu prisutni u tome.
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2020/01/ya-bolshe-ne-prinimayu-otgovorki-i-ne-ishhu-opravdaniya-drugim-lyudyam/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Oni koji žele da budemo prisutni u njihovim životima će se truditi za to, održavaće kontakte, sećati se rođendana, uspeha, važnih datuma i interesovati se za nas. A svi ostali će samo biti u „sivoj zoni“ između prijatelja i nepoznatih ljudi.
Obično postoji samo bela i crna. Ljudi su ili sa nama ili protiv nas. Ili nas vole ili ne vole. Ili im je stalo do nas, ili ih to ne zanima. Ili pronalaze izgovore za svoje odsustvo iz naših života, ili traže razloge da budu prisutni u tome.
Prevod teksta:
https://www.cluber.com.ua/lifestyle/psihologiya-lifestyle/2020/01/ya-bolshe-ne-prinimayu-otgovorki-i-ne-ishhu-opravdaniya-drugim-lyudyam/
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
