Vrijeme...

Ako ste još uvijek u zatvorenom prostoru, kao i prethodnih dana, sigurno niste mrtvi, ponovo se rađate....

Ako ste još uvijek u zatvorenom prostoru, kao i prethodnih dana, sigurno niste mrtvi, ponovo se rađate.

To se događa s plodom prije porođaja i prvog plača.

Dešava se gusjenici, zaustavljenoj u krizavanju, prije nego što se pretvori u  leptira.

To se događa hibernaciji životinja prije proljetnog odmrzavanja.

I dešava se sa drvetom tokom zime i hladnoće samo sa granama, čekajući novo lišće, cvijeće, insekte i novi život.

To se nama dešava danas.
Novi i teški test, samo mi nismo toliko navikli da se zaustavljamo.

Sačekajte. Ne žurite.
Sve će se dogoditi u vremenu u kojem će se to morati dogoditi.
Vrijeme je za prolazak, naći će nas spremne.

I biće novo vrijeme,
i biće novi vjetar,
i bićemo i mi novi.

Oscar Travino


Prevod teksta: www.eticamente.com


​Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com