Svako ima bolnu tačku
Ovo se često dešava u životu - toliko se truda ulaže da se zaboravi loše. Ne sećam se šta se desilo. Nekako da zaleči ranu. A ranjenik već polako živi, već je počeo da diše i malo se osmehuje. A čovek izađe da pogleda sunce, skupi snagu... Hoće ponovo da živi, ponovo uči da živi, a ovo nije lako posle moždanog udara.
Drugi ljudi će vas sigurno podsetiti na loše stvari. Zabadaju prst u jedva zaraslu ranu. Ko je glup. A neki - iz radoznalosti. Iz iste radoznalosti iz koje su išli da gledaju egzekucije - zanimljivo. Ovo je sadistička radoznalost, neka vrsta vampirizma. Potpuno bezbedno za sadistu: uvek možete zbunjeno trepnuti očima i reći: "Nisam hteo da te povredim! Zašto tako reaguješ? Nisam znao da te boli što pričaš o tome!" - uvek imaju spremne ove reči. Kao i ogorčenost prema vama. Zašto juriš na ljude ili počneš nervozno da plačeš? Kakva si ti neuravnotežena žena!
Pitaće te da li ti je teško bez majke. I da li je patila pre smrti? Od čega je tačno umrla? A onda će dati mnogo primera i ispričati srceparajuće priče o tuđim tragedijama ili o onome što je prikazano na TV-u. Pitaće vas da li znate šta vaše bivše kolege govore o vama. Ne znam? Tako da će vam odmah sve reći. I ono što pišu o vama će takođe biti citirano.
Da li se sećate one strašne nesreće u kojoj je automobil nastradao? Da li se sećate kako ste pre dvadeset godina radili kao čistačica? Sećate li se kako ste bili izdani, poniženi, opljačkani? Da se setimo! Hajde da razgovaramo o tome jer je veoma, veoma interesantno. Zanimljivo je gledati kako se mentalno migoljiš. Tako su zla deca otkidala noge pauku i gledala kako se ove noge trzaju potpuno odvojeno od pauka. Veoma zanimljiv prizor. Pa da li se sećate svega ovoga što ste tako strasno želeli da zaboravite?
Autorka Ana Kirjanova
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/pochemu-zadevayut-nashe-bolnoe-mesto-i-napominayut-o-plohom
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com