Recepti sreće ponekad ne samo da ne djeluju, već su totalno nemogući. Zanimljivo ih je čitati, bodre i izazivaju želju da se odmah otjelotvore u životu - poput kulinarskih recepata. A potom dolazi razočaranje i tuga; opet, ništa se ne događa.
Ne, recept je odličan!
Ali potpuno neprikladan, kao što je rekla gospođica Marpl kod Agate Kristi."Svi recepti u ovoj knjizi počinju na sledeći način: uzmite pola kilograma maslaca i kvarat pavlake" ...
Gdje je mogla da ih nabavi ako su se proizvodi u Engleskoj tada davali na tačkice? Iako je recept odličan, i puding bi bio bujan i ukusan. Čak je i čitanje lijepo i ukusno. Samo što nema sastojaka, u tome je stvar ...
Tako je i s drugim receptima za sreću: "pođi na dugo putovanje!", "Nema ničeg boljeg od putovanja brodom!", a nema se novca i treba raditi izdržavati porodicu i platiti hipoteku; "Promijenite posao na bolji, kreativniji", ovo nije lako uraditi u radničkom naselju, a ni u gradu nije tako lako napustiti posao koji te hrani i otići na Tahiti kao što to radi Gogen; "odbijte da komunicirate sa toksičnim čovjekom!" - a toksični čovjek je u susjednoj sobi i vrijeme je da mu se daju ljekovi; " Preuredi namještaja u svojoj sobi!", - žao mi je ali nemam svoje sobe, nemam ni nameštaj. Sofu i ugradni ormar teško je premjestiti na nov način...
Sa receptima sreće je kao i sa kulinarskim recepatima. Crni kavijar je korisan za doručak, bez sumnje. Crveni takođe nije loš. A puding sa maslacem i šlagom je veoma ukusan. Ako ima šlaga i maslaca. Ali dobri, praktični recepti su oni koje možete koristiti u bilo kom trenutku. Koje uzimaju u obzir mogućnosti čovjeka.
Umjesto torte, možete ispeći palačinke, to je dostupno i nije skupo. Pa čak i toksičnog čovjeka ugostiti - bolje je da jede palačinke nego mozak. A umjesto putovanja po svijetu, možete poći u park ili u šumu i šetati tamo. I započeti nešto novo, praktično i korisno.
Moramo poći od toga koji su nam sastojci na raspolaganju - i početi sa tim.
Ako uložite napore i postepeno mijenjate situaciju na bolje, počinju promjene na bolje. To se često dešava. Dolazi vam recept koji uzima u obzir vaše resurse i odgovara vašim mogućnostima ...
Anna Kirjanova
Prevod teksta: https://zen.yandex.ru/media/anna_kiryanova/pochemu-ne-rabotaiut-recepty-schastia-5d8b459d92414d00b04c1aec
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com