Možda se čini trivijalnim, ako ne i stereotipnim pitanjem: ali zar ponekad nemate utisak da loši ljudi napreduju lakše od dobrih? Naravno, postoje i dobri ljudi koji napreduju i zli ljudi koji propadaju. Ipak, vrlo često svi imamo osjećaj, možda netačan, da što smo bolji, to manje dobijamo od života.
To je slučaj sa nesavesnim preduzetnicima koji svojim zaposlenima plaćaju sitniš i obogaćuju se njihovim trudom. Ili je to slučaj sa korumpiranim političarima koji sa pozornice prodaju laži i propagandu u svoje lične koristi, a ne da bi poboljšali situaciju svih građana. Ili opet, mogli bismo ući još dublje u ljudsku zlobu i uzeti u obzir stvarne zločince. Postoje kriminalci koji pljačkaju, ubijaju i prete, ali ih niko ne zaustavlja, čini se da im život gotovo daje više radosti od one koje pruža dobrim ljudima.
Da li smo sigurni da je to zaista tako? Da je svijet zaista išao ovim putem, civilizacija bi se vjerovatno već odavno završila: da, istina je, individualizam još uvijek prožima cijelo naše društvo, ali ljudi su i dalje skloni da prirodno čine dobro, barem po mom mišljenju. Bez obzira na to, nesporno je da mnogi loši ljudi uspeju da postignu više uspeha od onih koji ostaju u okviru zakona i poštuju njegove etičke i moralne principe.
To je zato što možda život nije fer, nije fer prema svima. Ponekad se loši ljudi mogu roditi u povoljnom kontekstu, gdje bez obzira na sklonosti vašeg karaktera bogatstvo uvijek generiše više bogatstva. U drugim slučajevima, međutim, čak i loši ljudi dolaze iz teških socijalnih situacija.
Da li smo sigurni da je to zaista tako? Da je svijet zaista išao ovim putem, civilizacija bi se vjerovatno već odavno završila: da, istina je, individualizam još uvijek prožima cijelo naše društvo, ali ljudi su i dalje skloni da prirodno čine dobro, barem po mom mišljenju. Bez obzira na to, nesporno je da mnogi loši ljudi uspeju da postignu više uspeha od onih koji ostaju u okviru zakona i poštuju njegove etičke i moralne principe.
To je zato što možda život nije fer, nije fer prema svima. Ponekad se loši ljudi mogu roditi u povoljnom kontekstu, gdje bez obzira na sklonosti vašeg karaktera bogatstvo uvijek generiše više bogatstva. U drugim slučajevima, međutim, čak i loši ljudi dolaze iz teških socijalnih situacija.
Posvećenost nije dobra ili loša
Vjerujem da nije kriv sam svijet. Mislim da je krivica kako na pojedincima, tako i na društvu. Na primjer, tačno je da postoje korumpirani političari koji na izbornim skupovima plaču, a zatim prevare birače da bi imali koristi, ali šta ako im je to bio cilj od početka? Da su odlučili da budu izabrani sa zločinačkom idejom da ukradu novac njihovom narodu, ne bi bilo iznenađujuće ako uspeju, zar ne? Možda su sebi postavili ovaj cilj, naporno radili da ga postignu. Naravno, za ovo ne moramo od njih praviti heroje i trebali bismo ih zapravo natjerati da to plate. Međutim, nesporno je da su uložili mnogo napora u prevaru onih koji su ispred njih.
Isto tako, ako se svi dobri ljudi 100% posvete pomoći onima oko sebe i postizanju svojih ciljeva, ne bi imali poteškoća da naš svijet učine boljim.
Pokušajte da razmislite, šta bi se dogodilo ako bismo svi odjednom postali ljubazni i ispunjeni, svesni svojih želja i krenuli u akciju da svijet učinimo lijepim mjestom?
Prevod teksta: https://aprilamente.info/perche-i-cattivi-prosperano-mentre-i-buoni-arrancano/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Vjerujem da nije kriv sam svijet. Mislim da je krivica kako na pojedincima, tako i na društvu. Na primjer, tačno je da postoje korumpirani političari koji na izbornim skupovima plaču, a zatim prevare birače da bi imali koristi, ali šta ako im je to bio cilj od početka? Da su odlučili da budu izabrani sa zločinačkom idejom da ukradu novac njihovom narodu, ne bi bilo iznenađujuće ako uspeju, zar ne? Možda su sebi postavili ovaj cilj, naporno radili da ga postignu. Naravno, za ovo ne moramo od njih praviti heroje i trebali bismo ih zapravo natjerati da to plate. Međutim, nesporno je da su uložili mnogo napora u prevaru onih koji su ispred njih.
Isto tako, ako se svi dobri ljudi 100% posvete pomoći onima oko sebe i postizanju svojih ciljeva, ne bi imali poteškoća da naš svijet učine boljim.
Pokušajte da razmislite, šta bi se dogodilo ako bismo svi odjednom postali ljubazni i ispunjeni, svesni svojih želja i krenuli u akciju da svijet učinimo lijepim mjestom?
Prevod teksta: https://aprilamente.info/perche-i-cattivi-prosperano-mentre-i-buoni-arrancano/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
