Nikada neću razumeti žene kojima nije potreban muškarac, već „prisustvo muškarca".
Ovaj odvratni polukompliment me svaki put nokautira! Prvo, gde vidiš vezu između lepote i prisustva muškarca?... I drugo, jednostavno ne mogu da razumem - ako nisam u vezi, onda mora da postoji neka vrsta mane u meni? Avaj, ljudi, stvari su mnogo gore. Sama sam, jer nema cilja „da ne budem sama“... Zamislite... nemam hitnu potrebu da „nabavim muškarca“, a još više potrebu da se „udam“. I nije da sam ja neka feministkinja. Sasvim suprotno – previše sam naivan.
Sam sam jer nema cilja "da ne budem sam"
Desilo se da verujem u ljubav i čiste veze. I dok je u meni živa ova vera, ni na šta manje neću pristati. Možete mi satima držati predavanja o "muškarci su poligamna stvorenja". Možete me ubediti da sam prastara, staromodna, glupa i da živim u detinjastim fantazijama. Ali radije bih bila sama nego ono smeće umotano u slatkiše koje se toliko trudiš da mi daš.
Nikada neću razumeti žene kojima nije potreban muškarac, već „imati muškarca“... Ili očajnički nastoje da se što pre udaju, jer „starost je došla“... Da, šta dođavola mogu biti godine?!
Da li se šališ na moj račun?…
Možda ja nešto ne razumem u ovom životu, ali po mom mišljenju potreba za intimnošću, brakom, a još više za decom je nešto što normalna žena može da doživi samo SA ODREĐENOM OSOBOM !!! I to ne zato što su se u njoj iznenada probudili instinkti ili „došlo je vreme“, pa je otrčala da traži mužjaka. Hajde da požuri...
A onda se odjednom ispostavilo da to nije baš ono o čemu je sanjala. Odavde - suze, šmrklje i mrlje. Ne hvala, zadrži sve za sebe. A ja imam drugačiji cilj, jer želim da VOLIM I BUDEM VOLJEN!! To je to, ni više ni manje. Želim da budem blizu voljene osobe, ne zato što je to neophodno - već zato što mi je on drag.
Sam sam jer nema cilja "da ne budem sam"
Desilo se da verujem u ljubav i čiste veze. I dok je u meni živa ova vera, ni na šta manje neću pristati. Možete mi satima držati predavanja o "muškarci su poligamna stvorenja". Možete me ubediti da sam prastara, staromodna, glupa i da živim u detinjastim fantazijama. Ali radije bih bila sama nego ono smeće umotano u slatkiše koje se toliko trudiš da mi daš.
Nikada neću razumeti žene kojima nije potreban muškarac, već „imati muškarca“... Ili očajnički nastoje da se što pre udaju, jer „starost je došla“... Da, šta dođavola mogu biti godine?!
Da li se šališ na moj račun?…
Možda ja nešto ne razumem u ovom životu, ali po mom mišljenju potreba za intimnošću, brakom, a još više za decom je nešto što normalna žena može da doživi samo SA ODREĐENOM OSOBOM !!! I to ne zato što su se u njoj iznenada probudili instinkti ili „došlo je vreme“, pa je otrčala da traži mužjaka. Hajde da požuri...
A onda se odjednom ispostavilo da to nije baš ono o čemu je sanjala. Odavde - suze, šmrklje i mrlje. Ne hvala, zadrži sve za sebe. A ja imam drugačiji cilj, jer želim da VOLIM I BUDEM VOLJEN!! To je to, ni više ni manje. Želim da budem blizu voljene osobe, ne zato što je to neophodno - već zato što mi je on drag.
Želim da svoju vezu dovedem ne do braka, već do smrti...
Da budem verna devojka i dostojna žena. Dete nije samo „dovedeno“, već dato voljenom muškarcu. I budi dobra majka! Želim da gradim svoju sudbinu ne gledajući okolo, već živeći po svom umu i osećanjima.
Društvo može da nametne šta god hoće. Ali samo mi sami odlučujemo šta ćemo s tim. I siguran sam da još neko misli na isti način. Ne znam koliko puta još moram da se opečem pre nego što sretnem svoju sreću. Ali ako se ne sretnem, ostaću iskren prema sebi, ne trošiti se na nepotrebne stvari.
Biću samo "Lepa i sama" ...
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/164847-pochemu-takaya-krasivaya-i-odna
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
Da budem verna devojka i dostojna žena. Dete nije samo „dovedeno“, već dato voljenom muškarcu. I budi dobra majka! Želim da gradim svoju sudbinu ne gledajući okolo, već živeći po svom umu i osećanjima.
Društvo može da nametne šta god hoće. Ali samo mi sami odlučujemo šta ćemo s tim. I siguran sam da još neko misli na isti način. Ne znam koliko puta još moram da se opečem pre nego što sretnem svoju sreću. Ali ako se ne sretnem, ostaću iskren prema sebi, ne trošiti se na nepotrebne stvari.
Biću samo "Lepa i sama" ...
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/164847-pochemu-takaya-krasivaya-i-odna
Prevod i obrada Jelena Muratović - bebamur.com
