"Žena: ni pokorna ni predana, želim te lijepu, slobodnu i ludu", ova rečenica je i danas jedna od najljepših ikada izrečenih ka ženskom rodu. Nažalost, danas ne možemo poreći da nas čeka još dug put kako bi svi razumeli i sproveli ovu frazu u delo.
Nije dakle pitanje biti muškarac ili žena, već poštovati svijet i sve ljude koji ga naseljavaju. Ostavimo po strani stereotipe koji nas navode na pomisao da žena treba samo da eksploatiše svoje telo, da ignoriše njegove potrebe i da se žrtvuje za druge dok se ne iscrpi.
Neophodno je prestati hraniti ideju žene kao osobe koja mora da ugađa drugima, bez očekivanja ili ličnih potreba. Moramo da vratimo svoj identitet, skinemo masku koju ponekad nosimo i povratimo svoje pravo da živimo svoj život onako kako mi smatramo potrebnim.
Nepokorena žena, daleko od dominacije
Kako tvrdi španska spisateljica Alicia Gimenez Bartlett, "današnjim ženama ne treba niko da ih izdržava". Ali istina je da biti žena u svijetu koji se ponekad čini prilagođen muškarcima nije uvijek lako, jer su neke ideje ukorenjene u nama i čine da padnemo u predrasude, a da toga nismo ni svijesni.
Žena ima istu ličnu moć, istu sposobnost da osjeća, oblikuje svoju budućnost, stvara i menja društvene strukture muškarca.
Neophodno je prestati hraniti ideju žene kao osobe koja mora da ugađa drugima, bez očekivanja ili ličnih potreba. Moramo da vratimo svoj identitet, skinemo masku koju ponekad nosimo i povratimo svoje pravo da živimo svoj život onako kako mi smatramo potrebnim.
Nepokorena žena, daleko od dominacije
Kako tvrdi španska spisateljica Alicia Gimenez Bartlett, "današnjim ženama ne treba niko da ih izdržava". Ali istina je da biti žena u svijetu koji se ponekad čini prilagođen muškarcima nije uvijek lako, jer su neke ideje ukorenjene u nama i čine da padnemo u predrasude, a da toga nismo ni svijesni.
Žena ima istu ličnu moć, istu sposobnost da osjeća, oblikuje svoju budućnost, stvara i menja društvene strukture muškarca.
Junačko putovanje ženskog života
Muškarci i žene su po svom stanju jednaki kao jedinstveni i nezavisni ljudi. Ipak, patrijarhat je prisutan u našem društvu kroz riječi, slike, vrijednosti, ideje i vjerovanja koja podstiču podnošenje žena na fizičkom i emocionalnom nivou.
Međutim, danas se milioni muškaraca i žena trude da nas podsete da se jednakost ne smije podrazumevati i da nije dodeljena svima. Da nas podseti da nisu naše polne razlike one koje određuju ko zaslužuje manje ili više poštovanje, više ili manje naklonosti.
Međutim, ne može se poreći da žene i danas nose ogroman teret na svojim plećima.
Muškarci i žene su po svom stanju jednaki kao jedinstveni i nezavisni ljudi. Ipak, patrijarhat je prisutan u našem društvu kroz riječi, slike, vrijednosti, ideje i vjerovanja koja podstiču podnošenje žena na fizičkom i emocionalnom nivou.
Međutim, danas se milioni muškaraca i žena trude da nas podsete da se jednakost ne smije podrazumevati i da nije dodeljena svima. Da nas podseti da nisu naše polne razlike one koje određuju ko zaslužuje manje ili više poštovanje, više ili manje naklonosti.
Međutim, ne može se poreći da žene i danas nose ogroman teret na svojim plećima.
"Najbolje doba žene počinje kada prestane da se nada da sreća dolazi od muškarca ili spolja i ispunjena je samoljubljem, poštovanjem prema sebi i ne gubi dostojanstvo ni za šta na svijetu, čak i ako ovo znači biti sam ."
~ Karla Galleta
Živjeti pokorno zbog vjerovanja društva koje još uvijek nije postalo svijesno ogromnenejednakosti, drame nasilja nad ženama ili objektivizacije ženskog tijela čini nas ranjivim na probleme poput ekstremne anksioznosti, depresije, zavisnosti različitih vrsta , nemogućnost prilagođavanja itd.
Nijedna žena ne sme biti primorana da žrtvuje svoj identitet za nekoga drugog, čak ni za ljude koje voli.Prestanimo da se osećamo krivima ako se nismo potrudile, prestanimo da nemamo vjeru u svoju vrijednost i svoje sposobnosti. Prestanimo da ne dajemo sebi vremena da se opustimo, zanemarimo svoja osjećanja, osjećamo se dužnim da udovoljimo drugima, da uvijek budemo lijepe, da ponovo uđemo u prototip "žene" koju su nam prodali.
Moramo da počnemo više da razmišljamo o sebi i da prestanemo pasivno da živimo, padajući u rezignaciju, poslušnost, služenje i brigu drugima, domu, porodici, djeci...
Umjesto toga, tražimo slobodu i lični identitet, ostavljajući po strani stereotip o ženskom identitetu. Ne pretpostavljamo da moramo da radimo određene stvari, zauzimamo određene stavove, imamo određena očekivanja ili mišljenja jednostavno zato što smo rođene žene. Moramo biti slobodne, lijpe od srca, kao i svaki čovjek, kao i svaka osoba.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/donna-sottomessa-devota-bella/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
~ Karla Galleta
Živjeti pokorno zbog vjerovanja društva koje još uvijek nije postalo svijesno ogromnenejednakosti, drame nasilja nad ženama ili objektivizacije ženskog tijela čini nas ranjivim na probleme poput ekstremne anksioznosti, depresije, zavisnosti različitih vrsta , nemogućnost prilagođavanja itd.
Nijedna žena ne sme biti primorana da žrtvuje svoj identitet za nekoga drugog, čak ni za ljude koje voli.Prestanimo da se osećamo krivima ako se nismo potrudile, prestanimo da nemamo vjeru u svoju vrijednost i svoje sposobnosti. Prestanimo da ne dajemo sebi vremena da se opustimo, zanemarimo svoja osjećanja, osjećamo se dužnim da udovoljimo drugima, da uvijek budemo lijepe, da ponovo uđemo u prototip "žene" koju su nam prodali.
Moramo da počnemo više da razmišljamo o sebi i da prestanemo pasivno da živimo, padajući u rezignaciju, poslušnost, služenje i brigu drugima, domu, porodici, djeci...
Umjesto toga, tražimo slobodu i lični identitet, ostavljajući po strani stereotip o ženskom identitetu. Ne pretpostavljamo da moramo da radimo određene stvari, zauzimamo određene stavove, imamo određena očekivanja ili mišljenja jednostavno zato što smo rođene žene. Moramo biti slobodne, lijpe od srca, kao i svaki čovjek, kao i svaka osoba.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/donna-sottomessa-devota-bella/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
