Eckhart Tolle kaže:
"Odnosi postoje kako biste bili svjesni sebe, a ne srećni."
|
|
Shvatam o čemu se radi.
Dugo sam lutao kroz duhovnu pustinju. Besplodnom pustinjom izolacije, razdrobljenosti, poricanja svijeta i sopstvene superiornosti ( "Ja sam više prosvijetljen, više budan, svjesniji, više oslobođen od ega, duhovno razvijeniji od tebe, običnog smrtnika!"). |
Vrativši se u realnost, prizemljenje, intimne ljudske odnose, osjetio sam život kao pravu avanturu.
Odnosi su počeli da iznose na površinu sve one stvari koje sam pokušao da izbjegnem, potisnem ili sakrijem dugi niz godina. Sve što se nije uklapalo u sliku "duhovnog" savršenog života prosvijetljenog ćovjeka.
Iznova i iznova mi je , sa bolom i poniženjem bilo pokazano da nijesam bio "spreman", da ne postoji nikakv "finiš" ni bilo šta, da "neprosvijetljena" energija i dalje bijesni u meni. To su bile energije koje nijesam prihvatao u samom sebi.
One su očekivale svjetlost, čekale zagrljaj i blizak odnos na mojim prostorima.
Bolesno i ponižavajuće, to putovanje me je dovelo do nevjerovatnog oslobađanja i olakšanja.
"Smrad prosvetljenja" (kako to zove Marijana Kaplan) ne može da izdrži iskušenje poštenih odnosa.
Kliše, tipa: "mene nema", "postoji samo svijest", " izašao sam van predjela ljudskih čula", "sve je savršeno", i "to je samo tvoja projekcija" jednostavno ne mogu da podnesu to da tvoj bliski čovjek stoji pred tobom, tražeći iskren, nježan, bez ikakve priče, srdačnan odnos.
Ona te vidi skroz u svim tvojim igrama.
I ja vas pozivam da se sretnete licem u lice sa svim onim što se pojavljuje u trenutku kada ležite zajedno.
Odnosi su počeli da iznose na površinu sve one stvari koje sam pokušao da izbjegnem, potisnem ili sakrijem dugi niz godina. Sve što se nije uklapalo u sliku "duhovnog" savršenog života prosvijetljenog ćovjeka.
Iznova i iznova mi je , sa bolom i poniženjem bilo pokazano da nijesam bio "spreman", da ne postoji nikakv "finiš" ni bilo šta, da "neprosvijetljena" energija i dalje bijesni u meni. To su bile energije koje nijesam prihvatao u samom sebi.
One su očekivale svjetlost, čekale zagrljaj i blizak odnos na mojim prostorima.
Bolesno i ponižavajuće, to putovanje me je dovelo do nevjerovatnog oslobađanja i olakšanja.
"Smrad prosvetljenja" (kako to zove Marijana Kaplan) ne može da izdrži iskušenje poštenih odnosa.
Kliše, tipa: "mene nema", "postoji samo svijest", " izašao sam van predjela ljudskih čula", "sve je savršeno", i "to je samo tvoja projekcija" jednostavno ne mogu da podnesu to da tvoj bliski čovjek stoji pred tobom, tražeći iskren, nježan, bez ikakve priče, srdačnan odnos.
Ona te vidi skroz u svim tvojim igrama.
I ja vas pozivam da se sretnete licem u lice sa svim onim što se pojavljuje u trenutku kada ležite zajedno.
Ona želi da se sretne sa tobom, a ne sa tvojim umnim duhovnim konceptima.
Ne krij se nigdje. Ne bježi.
Hvala svima vama: jakim, umnim, lijepim ženama koje ste me naučile da volim, slušam, primam, budem u saglasnosti. Ovo putovanje se nikad neće završiti ...
© Jeff Foster
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/151852-zhenschinam-kotorye-uchili-menya-lyubit
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
Ne krij se nigdje. Ne bježi.
Hvala svima vama: jakim, umnim, lijepim ženama koje ste me naučile da volim, slušam, primam, budem u saglasnosti. Ovo putovanje se nikad neće završiti ...
© Jeff Foster
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/151852-zhenschinam-kotorye-uchili-menya-lyubit
Prevela: Beba Muratović - bebamur.com
