Živim za tvoj osmijeh

​Šta je osmijeh? To je mnogo više od pukog stezanja mišića lica. Osmijeh je radost i sigurnost,  to je život.

"Uzmi moj hleb, ako želiš,
izvadi vazduh iz mene, ali
ne oduzimaj mi tvoj osmijeh."

Ima dana kada se čini da sve ide po zlu, kada nam se sve čini crno i besmisleno. Onda se vratimo kući i vidimo taj osmijeh i sve se vraća na svoje mjesto.

Ponekad je to ono što nam treba, osmijeh. Osmijeh zbog kojeg zaboravimo sve loše na svijetu. Podsjeti nas da još uvijek ima nekih dobrih stvari na kojima možemo biti zahvalni.
 
Osmijeh koji zagreje naša srca, koji nam daje emocije i čini da se pojave lijepe uspomene. Da se konačno osjećamo živima.

A ako nam se nasmeje osoba koju volimo, sve dobija vrijednost. Njena zarazna sreća uspjeva da nas nasmeje čak i kada samo želimo da zaplačemo. Nisu svi sposobni za to, nisu svi u stanju da utiču na naše raspoloženje tako pozitivno (pa čak i negativno). Srećni ste ako ste uspjeli da pronađete osobu koja ima ovu moć nad vama. I znajte da će njihov osmijeh odražavati vaš.  Ulepšajte im dan, prenesite im sreću, razveselite ih kad padnu, pokažite im kako se osjećate kada se osjećaju dobro.

Nikada ne uzimajte zdravo za gotovo osobu koja uspjeva da izazove sve ove emocije u vama, čiji je osmeh, uprkos godinama, postao poput starog i vjernog prijatelja. Poznato i umirujuće. Dobro ga utisnite u svoj um, kad ga ne možete vidjeti uživo, uvijek  ga nosite sa sobom u malom uglu srca i izvlačite ga u najmračnijim tren.

Prevod teksta: https://aprilamente.info/il-tuo-sorriso-e-lunica-cosa-di-cui-ho-bisogno-per-vivere/

Prevod i obrada Ana Muratović -  bebamur.com
​