"Život je jaka i nevjerovatna igra, život je skakanje padobranom, rizik, pad i ustaje, planinarenje, želja da se popne što je više moguće i osjećaj nezadovoljstva i uznemirenosti kada to nije moguće."
~ Paulo Coleho
~ Paulo Coleho
Ko je rekao da je život san? Život je igra, igra na sreću. Nije obavezno učestvovati, zapravo je čak moguće sedeti i gledati druge dok se zabavljaju. Odluka da dopustite drugima da to čine ili da i sami učestvujete zavisi od vas.
Zvono koje označava kraj odmora može da zazvoni svakog trenutka i u tom trenutku ćemo početi da se kajemo što nismo nešto učinili, nismo se iznenada poljubili. Imaćemo toliko žaljenja da će na kraju to biti jedino čega se možemo sjetiti. Što je prava šteta.
Sve karte imamo u ruci, razlika je u tome želimo li ih igrati ili ne. Imaćemo dobre i loše karte, ali mnogo je važnije kako ćemo ih igrati. Kako igra bude napredovala, stalno ćemo dobivati sve više, što može ali ne mora poboljšati našu situaciju. Ova metafora karata, koju je predložio Voltaire, pravi je biser mudrosti.
Ne možete se predati, zbog čega život ponekad može biti malo zagušujući, posebno kada još uvek niste u potpunosti razumeli dinamiku igre; u stvari, alternative su ispred vas. Nije stvar u pobjedi ili porazu, već u igranju.
Postoje ljudi sa namještenim kartama, otrovni ljudi, ljudi koji varaju, obmanjuju i koji koriste dobrotu ostalih igrača koji sede za stolom.
Levoruki potezi života nisu isti za sve, ali svako od nas će iskusiti svoj trenutak slave ako zadržimo pažnju na svojoj strategiji.
Ne možemo vam reći kako da igrate sopstevne karte, ne znamo koju strategiju treba da usvojite: vaš je posao da to otkrijete. Morate se potruditi kako biste mogli da uživate maksimalno i da ne ostanete sa kartama u ruci.
Zvono koje označava kraj odmora može da zazvoni svakog trenutka i u tom trenutku ćemo početi da se kajemo što nismo nešto učinili, nismo se iznenada poljubili. Imaćemo toliko žaljenja da će na kraju to biti jedino čega se možemo sjetiti. Što je prava šteta.
Sve karte imamo u ruci, razlika je u tome želimo li ih igrati ili ne. Imaćemo dobre i loše karte, ali mnogo je važnije kako ćemo ih igrati. Kako igra bude napredovala, stalno ćemo dobivati sve više, što može ali ne mora poboljšati našu situaciju. Ova metafora karata, koju je predložio Voltaire, pravi je biser mudrosti.
Ne možete se predati, zbog čega život ponekad može biti malo zagušujući, posebno kada još uvek niste u potpunosti razumeli dinamiku igre; u stvari, alternative su ispred vas. Nije stvar u pobjedi ili porazu, već u igranju.
Postoje ljudi sa namještenim kartama, otrovni ljudi, ljudi koji varaju, obmanjuju i koji koriste dobrotu ostalih igrača koji sede za stolom.
Levoruki potezi života nisu isti za sve, ali svako od nas će iskusiti svoj trenutak slave ako zadržimo pažnju na svojoj strategiji.
Ne možemo vam reći kako da igrate sopstevne karte, ne znamo koju strategiju treba da usvojite: vaš je posao da to otkrijete. Morate se potruditi kako biste mogli da uživate maksimalno i da ne ostanete sa kartama u ruci.
Bezbroj je načina na koje možete igrati, a tokom igre morate biti u stanju da držite pet lopti u ravnoteži: posao, porodicu, zdravlje, prijatelje i dušu.
Ubrzo ćete otkriti da je loptica koja označava posao od gume: ako padne, odskoči. Međutim, ostale četiri kuglice su napravljene od stakla: ako tokom izvođenja ne uhvatite jednu na vrijeme i ispustite je, ona će zauvijek ostati slomljena ili ispucala. Lopta više nikada neće biti ista.
Ubrzo ćete otkriti da je loptica koja označava posao od gume: ako padne, odskoči. Međutim, ostale četiri kuglice su napravljene od stakla: ako tokom izvođenja ne uhvatite jednu na vrijeme i ispustite je, ona će zauvijek ostati slomljena ili ispucala. Lopta više nikada neće biti ista.
Bivši predsjednik Coca-Cole, Bryan Dyson, predložio je korake koje treba slediti kako bismo razvili najbolju tehniku koja nam omogućava da igramo svoje karte i istovremeno držimo lopte uravnotežene u vazduhu. Njegove riječi su divne:
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/la-vita-un-gioco-vince-colui-la-gode-piu/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
- Ne smanjujte svoju vrijednost upoređivanjem sebe sa drugima. Upravo zato što smo svi različiti, svako od nas je poseban.
- Ne postavljajte ciljeve na osnovu onoga što je važno drugima. Samo vi možete odabrati šta je najbolje za vas.
- Ne uzimajte voljene zdravo za gotovo. Vežite se za njih kao za sam život, jer bez njih život ne bi imao smisla.
- Ne dozvolite da vam život promakne kroz prste da biste pokušali da živite u prošlosti ili budućnosti. Ako odlučite živjeti dan po dan, tada ćete živjeti sve dane svog života.
- Ne odustajte kada još uvijek imate energije za dodatni napor. Stvari se završavaju kad prestanete da pokušavate.
- Ne plašite se da priznate da niste savršeni. Ovo je tanka nit koja drži sve na okupu.
- Ne plašite se da rizikujete. Rizikujući, naučićete biti hrabri.
- Ne isključujte ljubav iz svog života misleći da je to nemoguće pronaći. Najbolji način da primite ljubav je da je pružite, najbrži način da ostanete bez ljubavi je pokušaj da je zgrabite; najsigurniji način zadržavanja ljubavi je davanje krila.
- Ne živite prebrzo, jer time zaboravljate gdje ste bili i kuda ste išli.
- Ne zaboravite da je najveća emocionalna potreba ljudi da se osjećaju cijenjenima.
- Ne plašite se učenja. Znanje je svijetlost, to je blago koje se lako nosi.
- Ne koristite vrijeme i riječi nepromišljeno. I jedno i drugo je nepopravljivo.
- Život nije trka, već putovanje koje treba uživati u svakom koraku.
- Juče je istorija, sjutra je misterija, a danas je dar, zbog čega se i zove "sadašnjost".
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/la-vita-un-gioco-vince-colui-la-gode-piu/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com