Ponekad prva ljubav ne prati pravi redosled. Postoje veze koje započinjemo u zrelim godinama i koje nam omogućavaju da otkrijemo magične i neočekivane ljude u čije se naručje volimo skloniti, jer istovremeno mirišu na dom, a poljupci mirisu na šećer i vatru. Zrela ljubav nema godina,ona je vitalna i energična.
Činjenica zajednička mnogim značajnim vezama u zrelim godinama je da je jedan od dva člana imao jasno uvjerenje da su se za njega vrata ljubavi zauvijek zatvorila. Ponekad sakupljamo sentimentalne neuspjehe toliko puste da imamo osjećaj da je naše srce, sada pretvoreno u kamen, palo u dubinu bunara.
Zrele ljubavi se upoznaju u kasnim popodnevnim satima života. Jer ponekad prva velika ljubav ne dolazi uvijek po pravom redosledu.
Treba imati na umu jednu važnu stvar: nisu svi ljudi zbog jednostavne činjenice da su navršili 50 ili 60 godina sposobni da grade zrelu, svesnu i srećnu ljubav. Mnogo je gorkih srca koja su nam nanela bol, koja nisu uspela da izvrše unutrašnje putovanje na kojem bi mogli da oproste.
Nisu godine ili bolovi ti koji generišu zrelost, već stav i mudrost osjećanja; međutim, nemaju svi diplomu ili doktorat iz ovog sektora. Pozivamo vas da razmislite o ovome.
Zrele ljubavi se upoznaju u kasnim popodnevnim satima života. Jer ponekad prva velika ljubav ne dolazi uvijek po pravom redosledu.
Treba imati na umu jednu važnu stvar: nisu svi ljudi zbog jednostavne činjenice da su navršili 50 ili 60 godina sposobni da grade zrelu, svesnu i srećnu ljubav. Mnogo je gorkih srca koja su nam nanela bol, koja nisu uspela da izvrše unutrašnje putovanje na kojem bi mogli da oproste.
Nisu godine ili bolovi ti koji generišu zrelost, već stav i mudrost osjećanja; međutim, nemaju svi diplomu ili doktorat iz ovog sektora. Pozivamo vas da razmislite o ovome.
Zrela ljubav
Nikada ne smemo zaboraviti da je zrelo voće mnogo slađeg i prijatnijeg okusa od prezelenog, pretvrdog i pomalo gorkastog.
Naša iskustva nisu balast; obratno, niko ne bi trebalo da bude rezultat njegovih sopstvenih razočaranja, neuspjeha, a još manje rana koje su zadali drugi. Mi smo naš odnos prema onome što smo iskusili, a nikada puki rezultat. Iz tog razloga, zrela ljubav dodaje dozu mudrosti sentimentu kako bi izgradila ono što je zaista važno: srećne trenutke, dostojne i strasne poklone u kojima možete otkriti jedni druge.
Nijedan član se ne odriče svoje prošlosti, mi jednostavno prihvatamo jedni druge, jer prihvatamo neke ožiljke, bore koje je vrijeme ostavilo na onim savršeno nesavršenim licima i tijelima na kojima, svakako, decenije ili razočaranja nisu bitne ; samo zadovoljstvo trenutka "ovdje i sada".
Nikada ne smemo zaboraviti da je zrelo voće mnogo slađeg i prijatnijeg okusa od prezelenog, pretvrdog i pomalo gorkastog.
Naša iskustva nisu balast; obratno, niko ne bi trebalo da bude rezultat njegovih sopstvenih razočaranja, neuspjeha, a još manje rana koje su zadali drugi. Mi smo naš odnos prema onome što smo iskusili, a nikada puki rezultat. Iz tog razloga, zrela ljubav dodaje dozu mudrosti sentimentu kako bi izgradila ono što je zaista važno: srećne trenutke, dostojne i strasne poklone u kojima možete otkriti jedni druge.
Nijedan član se ne odriče svoje prošlosti, mi jednostavno prihvatamo jedni druge, jer prihvatamo neke ožiljke, bore koje je vrijeme ostavilo na onim savršeno nesavršenim licima i tijelima na kojima, svakako, decenije ili razočaranja nisu bitne ; samo zadovoljstvo trenutka "ovdje i sada".
Mudre zanatlije ljubavi
Francesco Alberoni je poznati sociolog specijalizovan za emocionalne odnose koji nam je dao zanimljive knjige poput "Zaljubljivanje i ljubav". Prema Alberoniju, ljudsko biće još nije shvatilo koji su mehanizmi autentične i trajne ljubavi.
Ljubav nema godina, jer srce nema bore, jer je ljubav, ako je intenzivna i čista, uvijek mlada.
Zrele ljubavi već previše znaju šta znači biti zaljubljeni, pa u ovoj fazi života žele dublji i istovremeno delikatan osjećaj. Žele intimnost, saučesništvo, žele da imaju zajedničke prostore u kojima će poštovati individualnost svih. Oni se raduju snažnoj i plemenitoj vezi na kojoj će raditi i ulagati svaki dan.
Erich Fromm je govorio da je voljeti umjetnost.
Voljeti je umetnost, jer zahtjeva napor, to je poput davanja oblika skulpturi ili platnu na kojem je svaki potez neophodan da bi se delu dali perspektiva, tijelo i ljepota. Zrela ljubav, ona koja dolazi kad smo već napustili mladost, u stanju je da prati svaki pokret sa suptilnim savršenstvom, jer je stručnjak za izradu emocija, jer više ne treba ništa da dokazuje i zna šta želi.
Autentični ljudi grade autentične, pune i zadovoljavajuće ljubavi. Stoga nije važno što prva ljubav nije došla u pravom redosledu. Na kraju, život uvijek ima čudesno haotičan dodir i mi nemamo drugog lijeka osim da se prepustimo tome kako napredujemo sa entuzijazmom i srcem koje je uvijek uključeno, uvijek mlado.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/amore-maturo-non-arriva-giusto-ordine/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
Francesco Alberoni je poznati sociolog specijalizovan za emocionalne odnose koji nam je dao zanimljive knjige poput "Zaljubljivanje i ljubav". Prema Alberoniju, ljudsko biće još nije shvatilo koji su mehanizmi autentične i trajne ljubavi.
Ljubav nema godina, jer srce nema bore, jer je ljubav, ako je intenzivna i čista, uvijek mlada.
Zrele ljubavi već previše znaju šta znači biti zaljubljeni, pa u ovoj fazi života žele dublji i istovremeno delikatan osjećaj. Žele intimnost, saučesništvo, žele da imaju zajedničke prostore u kojima će poštovati individualnost svih. Oni se raduju snažnoj i plemenitoj vezi na kojoj će raditi i ulagati svaki dan.
Erich Fromm je govorio da je voljeti umjetnost.
Voljeti je umetnost, jer zahtjeva napor, to je poput davanja oblika skulpturi ili platnu na kojem je svaki potez neophodan da bi se delu dali perspektiva, tijelo i ljepota. Zrela ljubav, ona koja dolazi kad smo već napustili mladost, u stanju je da prati svaki pokret sa suptilnim savršenstvom, jer je stručnjak za izradu emocija, jer više ne treba ništa da dokazuje i zna šta želi.
Autentični ljudi grade autentične, pune i zadovoljavajuće ljubavi. Stoga nije važno što prva ljubav nije došla u pravom redosledu. Na kraju, život uvijek ima čudesno haotičan dodir i mi nemamo drugog lijeka osim da se prepustimo tome kako napredujemo sa entuzijazmom i srcem koje je uvijek uključeno, uvijek mlado.
Prevod teksta: https://lamenteemeravigliosa.it/amore-maturo-non-arriva-giusto-ordine/
Prevod i obrada Ana Muratović - bebamur.com
